GREFFE GENERAL - Extrait

Par jugement en date de ce jour, le Tribunal de Première Instance a, avec toutes conséquences de droit, ordonné la suspension des opérations de liquidation des biens de la société en commandite simple CARPINELLI et Cie et de son gérant commandité Patrick CARPINELLI, ayant exercé le commerce sous l'enseigne " MONACO BIO SYNERGIE ", pour défaut d'actif.

Pour extrait conforme délivré en application de l'article 415 du code de commerce.

Monaco, le 13 janvier 2005.


Le Greffier en Chef,
B. BARDY.