Modification aux statuts - " QUANTIC OIL SERVICES S.A.M. " (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo
I. - Aux termes d'une délibération du 12 juillet 2004, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée " QUANTIC OIL SERVICES S.A.M. ", au capital de 152.000 euros, avec siège à Monaco, 6, Quai Jean-Charles REY, ont décidé de modifier la dénomination de la société, et en conséquence le dernier alinéa de l'article 1 des statuts, qui devient :
" Cette société prend la dénomination de : " SAHARA PETROLEUM S.A.M. ".
(Le reste de l'article demeure inchangé).
II. - L'original du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 12 juillet 2004 et l'arrêté ministériel d'autorisation n° 2004-470, délivré par S.E.M. le Ministre d'Etat le 6 octobre 2004, publié au Journal de Monaco du 15 octobre 2004, ont été déposés au rang des minutes du notaire soussigné par acte du 20 octobre 2004.
III. - Une expédition de l'acte précité a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.
Monaco, le 29 octobre 2004.
Signé : P.L. AUREGLIA.
" Cette société prend la dénomination de : " SAHARA PETROLEUM S.A.M. ".
(Le reste de l'article demeure inchangé).
II. - L'original du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 12 juillet 2004 et l'arrêté ministériel d'autorisation n° 2004-470, délivré par S.E.M. le Ministre d'Etat le 6 octobre 2004, publié au Journal de Monaco du 15 octobre 2004, ont été déposés au rang des minutes du notaire soussigné par acte du 20 octobre 2004.
III. - Une expédition de l'acte précité a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.
Monaco, le 29 octobre 2004.
Signé : P.L. AUREGLIA.