GREFFE GENERAL - Extrait

Par ordonnance en date de ce jour, Monsieur Philippe NARMINO, Président du Tribunal, s'est désigné en remplacement du Juge-Commissaire - actuellement absent - de la cessation des paiements de la société en commandite simple WALTER et Cie et de Jean-Jacques WALTER, gérant commandité, et, en cette qualité, a autorisé le syndic Jean-Paul SAMBA à signer seul, en l'état du refus opposé par Jean-Jacques WALTER, l'acte réitératif relatif à la cession autorisée par jugement du Tribunal de première instance en date du 16 juillet 2004 des éléments du fonds de commerce RICHART DESIGN ET CHOCOLAT, aux conditions convenues dans l'acte du 30 juin 2004 et pour le prix de 655 000 euros.

Monaco, le 5 août 2004.


Le Greffier en Chef,
B. BARDY.