Modification aux statuts - " S.A.M. D'ADMINISTRATION MARITIME ET AERIENNE " (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I. - Aux termes d'une assemblée générale extraordinaire du 25 juin 2003, les actionnaires de la société anonyme monégasque " S.A.M. D'ADMINISTRATION MARITIME ET AERIENNE " ayant son siège 31, avenue Princesse Grace, à Monte-Carlo ont décidé de modifier l'article 3 (objet social) qui devient :
" Art. 3 "
" La Société a pour objet :
Toutes opérations d'administration de surveillance et d'études de compagnies étrangères, notamment de navigation maritime et aérienne.
La gestion de trésorerie et de liquidités émanant exclusivement des activités des structures affiliées et apparentées au Groupe "First Omega Shipping" à l'exclusion de la gestion de portefeuilles réglementée par la loi n° 1194 du 9 juillet 1997.
Et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant audit objet. "
II. - Les résolutions prises par l'Assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté Ministériel du 24 mai 2004.
III. - Le procès-verbal de ladite Assemblée et une Ampliation de l'arrêté Ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 30 juin 2004.
IV. - Une expédition de l'acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 8 juillet 2004.
Monaco, le 9 juillet 2004.
Signé : H. REY.
" Art. 3 "
" La Société a pour objet :
Toutes opérations d'administration de surveillance et d'études de compagnies étrangères, notamment de navigation maritime et aérienne.
La gestion de trésorerie et de liquidités émanant exclusivement des activités des structures affiliées et apparentées au Groupe "First Omega Shipping" à l'exclusion de la gestion de portefeuilles réglementée par la loi n° 1194 du 9 juillet 1997.
Et, généralement, toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant audit objet. "
II. - Les résolutions prises par l'Assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté Ministériel du 24 mai 2004.
III. - Le procès-verbal de ladite Assemblée et une Ampliation de l'arrêté Ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 30 juin 2004.
IV. - Une expédition de l'acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d'Appel et des Tribunaux de Monaco, le 8 juillet 2004.
Monaco, le 9 juillet 2004.
Signé : H. REY.