GREFFE GENERAL Extrait

Par jugement en date de ce jour, le Tribunal de Première Instance a, avec toutes conséquences de droit,
Constaté la cessation des paiements de :

* Isabelle ROSSI, ayant exercé le commerce sous les enseignes "PASTEL", 10, quai Jean-Charles REY à Monaco et "MONACO THERMIC", 25, boulevard de Belgique à Monaco,

* la société en commandite simple ISABELLE ROSSI & Cie, ayant exercé le commerce sous l'enseigne "OCULUS", 10, quai Jean-Charles REY à Monaco,

* la société en commandite simple ROSSI ISABELLE & Cie, ayant exercé le commerce sous l'enseigne "KAREN", 22, rue Princesse Marie de Lorraine à Monaco,

et de leur gérante commanditée Isabelle ROSSI,

et en a fixé provisoirement la date au 18 septembre 2002 ;

Nommé Mme Muriel DORATO-CHICOURAS, Premier Juge au Tribunal, en qualité de Juge Commissaire ;

Désigné Mme Bettina DOTTA, Expert-comptable, en qualité de Syndic ;

Pour extrait conforme délivré en application de l'article 415 du Code de Commerce.

Monaco, le 13 novembre 2003.


Le Greffier en chef,
B. BARDY.