GREFFE GENERAL Extrait

Par ordonnance en date de ce jour, M. Philippe NARMINO, Président du Tribunal, Juge-Commissaire de la liquidation des biens de la SOCIETE INTERCONTINENTAL RESOURCES, en abrégé "I.R.S.A.M.", dont le siège social était à Monaco, 74, boulevard d'Italie, a autorisé M. André GARINO, syndic de ladite liquidation des biens, à verser un dividende complémentaire à deux créanciers chirographaires, à savoir la somme de 108.466,18 euros pour la société LIEBHERR et la somme de 239.181,82 euros pour la société DAIMLER CHRYSLER AG.

Monaco, le 4 novembre 2003.


Le Greffier en chef,
B. BARDY.