Modification aux statuts - Société en commandite simple "ANCIAN & CIE" enseigne "SAINT CLAIR IMMOBILIER"
I - Aux termes de deux Assemblées Générales Extraordinaires tenues, au siège social sis à Monaco au 15, boulevard des Moulins, les 7 avril et 14 août 2003 dont procès-verbaux enregistrés respectivement les 6 mai et 9 octobre 2003, a été décidée la modification de l'objet social avec celle inhérente de l'article 2 des statuts attrayant à l'objet social dont toutes modalités afférentes sont envisagées au titre de chacune des première et deuxième résolutions de l'acte du 14 août 2003.
II - L'article 2 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
"Un fonds de commerce de transactions sur immeubles et fonds de commerce".
"Un fonds de commerce de gestion immobilière, administration de biens immobiliers".
III - La raison sociale reste "S.C.S. ANCIAN & CIE" et la dénomination commerciale demeure "SAINT CLAIR IMMOBILIER".
IV - Un exemplaire enregistré de chacun desdits actes a été déposé au Greffe du Tribunal de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 15 octobre 2003.
Monaco, le 24 octobre 2003.
II - L'article 2 des statuts se trouve ainsi modifié et sa nouvelle rédaction devient :
"Un fonds de commerce de transactions sur immeubles et fonds de commerce".
"Un fonds de commerce de gestion immobilière, administration de biens immobiliers".
III - La raison sociale reste "S.C.S. ANCIAN & CIE" et la dénomination commerciale demeure "SAINT CLAIR IMMOBILIER".
IV - Un exemplaire enregistré de chacun desdits actes a été déposé au Greffe du Tribunal de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 15 octobre 2003.
Monaco, le 24 octobre 2003.