Cession de droit au bail - Deuxième Insertion - Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné le 3 juin 2003, réitéré par acte du même notaire le 30 juillet 2003, la S.A.M. "R + TECHNOLOGY MONACO" au capital de 640.285,87 € et siège 1, rue du Gabian, à Monaco, représentée par M. André GARINO, en sa qualité de syndic de la cessation des paiements de ladite société, a cédé, à la société "APPAREILS DE FILTRATION INDUSTRIELLE MONEGASQUES" en abrégé "A.F.I.M.O. S.A.M.", au capital de 400.000 € et siège 1, rue du Gabian, à Monaco, le droit au bail portant sur des locaux commerciaux situés dans l'immeuble "LE THALES" 1, rue du Gabian à Monaco, au 8eme étage, formant le lot 110 et partie des lots 109 et 111.

Oppositions, s'il y a lieu, chez M. André GARINO, syndic de la cessation des paiements, 2, rue de la Lüjerneta, à Monaco, dans les dix jours de la présente insertion.

Monaco, le 15 août 2003.


Signé : H. REY.