Modifications aux Statuts - Société en Commandite Simple dénommée "LOMBARD MARTIN & Cie" Etude de Me Magali CROVETTO-AQUILINA - Notaire 26, avenue de la Costa - Monte-Carlo
Aux termes d'une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 29 avril 2003, dont le procès-verbal a fait l'objet d'un acte reçu par Me Magali CROVETTO-AQUILINA, notaire soussignée, le 3 juin 2003, les associés de la société en commandite simple dénommée LOMBARD MARTIN & Cie, ayant siège 1, avenue de Grande-Bretagne à Monte-Carlo, ont modifié l'article 11 des statuts.
Ledit article désormais libellé comme suit :
Article 11 (nouvelle rédaction)
"L'année sociale commence le 1er janvier pour se terminer le 31 décembre de chaque année.
Exceptionnellement, l'exercice 2002, qui a commencé le 1er octobre 2002, se terminera le 31 décembre 2003."
Il n'a été apporté aucune autre modification au pacte social.
Une expédition dudit acte a été déposée ce jour même au Greffe des Tribunaux de la Principauté de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 13 juin 2003.
Signé : M. CROVETTO-AQUILINA.
Ledit article désormais libellé comme suit :
Article 11 (nouvelle rédaction)
"L'année sociale commence le 1er janvier pour se terminer le 31 décembre de chaque année.
Exceptionnellement, l'exercice 2002, qui a commencé le 1er octobre 2002, se terminera le 31 décembre 2003."
Il n'a été apporté aucune autre modification au pacte social.
Une expédition dudit acte a été déposée ce jour même au Greffe des Tribunaux de la Principauté de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 13 juin 2003.
Signé : M. CROVETTO-AQUILINA.