Augmentation de capital - Modification aux statuts - "S.C.S. HARALD BAUM & CIE" (Société en Commandite Simple) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Aux termes de deux actes reçus les 17 décembre 2002 par Me REY et 17 février 2003, par Me AUREGLIA substituant Me REY, les associés de la société en commandite simple dénommée "S.C.S. HARALD BAUM & Cie" sont convenus de modifier l'objet social.
En conséquence les associés décident de modifier comme suit, l'article 2 du pacte social initial, de telle sorte qu'il soit alors rédigé comme suit :
"La société a pour objet, à Monaco ou à l'étranger,
à titre principal, toutes opérations de courtage en matière d'assurances et de réassurances concernant la navigation maritime, fluviale, lacustre et, d'une manière générale, tout type de navigation ainsi que toutes prestations de conseils liées à cette
matière ;
à titre accessoire, toutes autres opérations de courtage en matière d'assurances et de réassurances au seul bénéfice de la clientèle principale ;
et généralement, toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou commerciales se rattachant directement à cet objet ou susceptible d'en faciliter l'extension ou le développement."
Un extrait dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 30 avril 2003.
Monaco, le 2 mai 2003.
Signé : H. REY.
En conséquence les associés décident de modifier comme suit, l'article 2 du pacte social initial, de telle sorte qu'il soit alors rédigé comme suit :
"La société a pour objet, à Monaco ou à l'étranger,
à titre principal, toutes opérations de courtage en matière d'assurances et de réassurances concernant la navigation maritime, fluviale, lacustre et, d'une manière générale, tout type de navigation ainsi que toutes prestations de conseils liées à cette
matière ;
à titre accessoire, toutes autres opérations de courtage en matière d'assurances et de réassurances au seul bénéfice de la clientèle principale ;
et généralement, toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou commerciales se rattachant directement à cet objet ou susceptible d'en faciliter l'extension ou le développement."
Un extrait dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 30 avril 2003.
Monaco, le 2 mai 2003.
Signé : H. REY.