GREFFE GENERAL Extrait

Par ordonnance en date de ce jour, Mme Muriel DORATO-CHICOURAS, Premier Juge au Tribunal de Première Instance, Juge Commissaire de la cessation des paiements de la société en commandite simple DURAND ET CIE et de Thierry DURAND, a renvoyé ladite SCS DURAND ET CIE et Thierry DURAND devant le Tribunal pour être statué sur la solution à donner à la procédure à l'audience du 9 mai 2003.

Monaco, le 14 avril 2003.


Le Greffier en chef,
B. BARDY.