Contrat de Gérance Libre Première Insertion

Suivant acte sous seing privé en date du 1er octobre 2002, la SOCIETE HOTELIERE ET DE lOISIRS DE MONACO, en abrégé "S.H.L.M.", dont le siège social est à Monaco, 24, rue du Gabian, a concédé en gérance libre pour une période d'un an à compter rétroactivement du 19 septembre 2002 à Madame Cinzia COLMAN, demeurant à Monaco, 20, boulevard Princesse Charlotte, la gérance libre d'un fonds de commerce "d'épicerie avec dépôt de pain, vente de bières et boissons alcoolisées au détail", exploité dans les locaux sis 19, avenue Pasteur.

Oppositions, s'il y a lieu, dans les bureaux de la S.A.M. "SOCIETE HOTELIERE ET DE lOISIRS DE MONACO" 24, rue du Gabian dans les dix jours suivant la deuxième insertion.

Monaco, le 25 octobre 2002.