Extension de l'Objet Social - Modification aux Statuts - Société en Commandite Simple "S.C.S. ORTS et Cie" dénomination commerciale "AREMO - MADECO - SEGIT"
Aux termes d'une assemblée générale ordinaire en date du 27 mars 2002, les associés de la S.C.S. "ORTS et Cie" au capital de 15 244,90 €, dont le siège social est à Monte-Carlo - 51, avenue Hector Otto, ont décidé d'étendre l'activité sociale et de modifier corrélativement l'arti-cle 2 des statuts "objet social", qui se trouve désormais libellé de la manière suivante :
La société a pour objet :
avec enseigne M.B.S.A. (Monaco Building Systems Automation)
"Achat, fabrication, vente, installation, répartition, location, réparation, importation, exportation, études de marché : de tous appareils de mesure, de contrôle, de réglage, de toutes sortes d'accessoires en dépendant liés ou rattachés à la gestion technique du bâtiment dans les secteurs de climatisation, chauffage, ventilation, désenfumage, électricité et plomberie, ainsi que les prestations d'installation et de services relatifs, ainsi que les opérations d'entretien et de surveillance des appareils en service".
Un original de l'acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco le 22 avril 2002 pour y être transcrit et affiché conformément à la loi.
Monaco, le 26 avril 2002.
La société a pour objet :
avec enseigne M.B.S.A. (Monaco Building Systems Automation)
"Achat, fabrication, vente, installation, répartition, location, réparation, importation, exportation, études de marché : de tous appareils de mesure, de contrôle, de réglage, de toutes sortes d'accessoires en dépendant liés ou rattachés à la gestion technique du bâtiment dans les secteurs de climatisation, chauffage, ventilation, désenfumage, électricité et plomberie, ainsi que les prestations d'installation et de services relatifs, ainsi que les opérations d'entretien et de surveillance des appareils en service".
Un original de l'acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco le 22 avril 2002 pour y être transcrit et affiché conformément à la loi.
Monaco, le 26 avril 2002.