GREFFE GENERAL EXTRAIT

Par procès-verbal en date de ce jour, Mme Brigitte GAMBARINI, Premier Vice-Président du Tribunal de Première Instance, Juge Commissaire de la liquidation des biens de Robert JAY, ayant exercé le commerce sous l'enseigne "CHIPIE", Galerie commerciale du Métropole, 17, avenue des Spélugues à Monaco, a, après avoir constaté le défaut de comparution de Robert JAY, donné acte au Syndic Bettina DOTTA de ses déclarations, déclaré close la procédure et constaté la dissolution de l'union des créanciers.

Monaco, le 8 février 2002.


Le Greffier en Chef,
B. BARDY.