Société en Commandite Simple "S.C.S. SIMONI & CIE"
Extrait publié en conformité des articles 49 et suivants du Code de Commerce.
Suivant acte sous seing privé du 11 janvier 2001 enregistré à Monaco le 25 janvier 2001 et le 29 mai 2001,
Mme Cosetta SIMONI, épouse BOCCHI, demeurant 27, avenue de la Costa à Monaco, en qualité de commanditée,
et un associé commanditaire,
ont constitué entre eux une Société en Commandite Simple ayant pour objet :
la transaction immobilière et commerciale ;
la location, l'administration de biens, le conseil et la gestion en matière immobilière, l'activité de syndic et la commercialisation de promotion d'immeubles,
et généralement toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant à l'objet social ci-dessus ou de nature à favoriser et à développer l'activité sociale.
La raison sociale est "S.C.S. SIMONI & CIE" et la dénomination commerciale "REALTY IMMOBILIARE".
La durée de la société est de 50 années.
Son siège est fixé 1, avenue de Grande-Bretagne à Monaco.
Le capital social, fixé à 150.000 euros est divisé en 1.000 parts d'intérêt de 150 euros chacune de valeur nominale, appartenant :
- à concurrence de 500 parts, numérotées de 1 à 500, à Mme Cosetta SIMONI, épouse BOCCHI,
- à concurrence de 500 parts, numérotées de 501 à 1.000, à l'associé commanditaire.
La société sera gérée et administrée par Mme Cosetta SIMONI, épouse BOCCHI pour une durée indéterminée avec les pouvoirs prévus aux statuts sociaux.
En cas de décès d'un associé, la société ne sera pas dissoute.
Un exemplaire desdits actes a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 31 mai 2001.
Monaco, le 8 juin 2001.
Le Gérant.
Suivant acte sous seing privé du 11 janvier 2001 enregistré à Monaco le 25 janvier 2001 et le 29 mai 2001,
Mme Cosetta SIMONI, épouse BOCCHI, demeurant 27, avenue de la Costa à Monaco, en qualité de commanditée,
et un associé commanditaire,
ont constitué entre eux une Société en Commandite Simple ayant pour objet :
la transaction immobilière et commerciale ;
la location, l'administration de biens, le conseil et la gestion en matière immobilière, l'activité de syndic et la commercialisation de promotion d'immeubles,
et généralement toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant à l'objet social ci-dessus ou de nature à favoriser et à développer l'activité sociale.
La raison sociale est "S.C.S. SIMONI & CIE" et la dénomination commerciale "REALTY IMMOBILIARE".
La durée de la société est de 50 années.
Son siège est fixé 1, avenue de Grande-Bretagne à Monaco.
Le capital social, fixé à 150.000 euros est divisé en 1.000 parts d'intérêt de 150 euros chacune de valeur nominale, appartenant :
- à concurrence de 500 parts, numérotées de 1 à 500, à Mme Cosetta SIMONI, épouse BOCCHI,
- à concurrence de 500 parts, numérotées de 501 à 1.000, à l'associé commanditaire.
La société sera gérée et administrée par Mme Cosetta SIMONI, épouse BOCCHI pour une durée indéterminée avec les pouvoirs prévus aux statuts sociaux.
En cas de décès d'un associé, la société ne sera pas dissoute.
Un exemplaire desdits actes a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être affiché conformément à la loi, le 31 mai 2001.
Monaco, le 8 juin 2001.
Le Gérant.