Modifications aux statuts - Société en Nom Collectif "PAPAZIAN ET PAPAZIAN" - Etude de Me Paul-Louis AUREGLIA - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo

I - Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 6 mai 1999, les associés de la société en nom collectif ayant pour raison sociale "PAPAZIAN ET PAPAZIAN" et dénomination commerciale "PAPAZIAN PERFORMANCE CONCEPT", en abrégé "P.P.C.", sont convenus d'augmenter le capital social de la somme de 60.000 F à celle de 983.900 F, et de convertir le nouveau capital en euros.

En conséquence desdites modifications, les associés ont décidé de modifier les articles 6 et 7 du pacte social, de telle sorte qu'ils soient rédigés comme suit :


Nouvel article 6 :
Apport

Les associés ont apporté à la société, savoir :


- M. Fabrice PAPAZIAN, la somme global de 673.300 F, soit 102.650 Euros, ci
102.650
- Mme Josette PAPAZIAN, la somme globale de 295 100 F, soit 44.990 Euros, ci
4 990
- et M. Philippe PAPAZIAN, la somme globale de 5.500 francs, soit 2.360 Euros, ci
2.360
Soit ensemble, la somme de NEUF CENT QUATRE VINGT TROIS MILLE NEUF CENTS FRANCS équivalente à CENT CINQUANTE MILLE EUROS, constituant le capital social


150 000


Nouvel article 7 :
Capital social

Le capital social est fixé à la somme de CENT CINQUANTE MILLE EUROS, il est divisé en QUINZE MILLE PARTS SOCIALES de DIX EUROS chacune de valeur nominale, attribuées aux associés, en fonction de leurs apports respectifs, savoir :


- M. Fabrice PAPAZIAN, dix mille deux cent soixante cinq parts, ci
10.265
- Mme Josette PAPAZIAN, quatre mille quatre cent quatre vingt dix neuf parts, ci
4.499
- et M. Philippe PAPAZIAN, deux cent trente six parts, ci
236
Soit ensemble, QUINZE MILLE PARTS ci
15.000

II - Une expédition de l'acte précité a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.

Monaco, le 3 septembre 1999;


Signé : P.-L. AUREGLIA.