GREFFE GENERAL EXTRAIT

Par ordonnance en date de ce jour, M. Jean-Charles LABBOUZ, Vice-président du Tribunal de Première Instance de la Principauté de Monaco, Juge-Commissaire de la cessation des paiements de Jean-Charles CHVALOWSKI-MEDECIN, désigné par jugement du 4 décembre 1997, a renvoyé ledit débiteur devant le Tribunal pour être statué sur la solution à donner à la procédure, à l'audience du 30 octobre 1998.

Monaco, le 12 octobre 1998.


Le Greffier en Chef,
Antoine MONTECUCCO.