LA SEMAINE EN PRINCIPAUTE MANIFESTATIONS ET SPECTACLES DIVERS
PLAN D'EAU DU PORT DE MONACO
le 23 juillet, à 21 h 30,
33e Festival International de Feux d'Artifices de Monte-Carlo : spectacle pyrotechnique
présenté par l'Espagne
à 22 h,
concert-animation sur le Quai Albert 1er
QUAI ALBERT 1ER
le 26 juillet, de 8 h à 19 h,
18e Gymkhana Automobile organisé par l'Ecurie Monaco
MONTE-CARLO SPORTING CLUB
les 18 et 19 juillet, à 21 h,
Soirées avec Boy George
le vendredi, feu d'artifice
du 20 au 23 juillet, à 21 h,
spectacle officiel du "Tropicana" de la Havane
le 24 juillet, à 21 h,
Soirée de Gala présidée par S.A.S. le Prince Héréditaire Albert au bénéfice du St Jude Children's Research Hospital et de l'association Ecoute Cancer Réconfort ; en collaboration avec la Maison de l'Amérique Latine.
En vedette : Julio Iglesias
les 25 et 26 juillet, à 21 h,
Soirées et spectacles de Michel Sardou
THEATRE DU FORT ANTOINE
le 20 juillet, à 21 h 30,
Concert par la Camerata de France avec Bernard Soustrot, trompette, sous la direction de Daniel Tosi
Au programme : Vivaldi, Häendel, Albinoni, Purcell, Brahms
HOTEL LOEWS MONTE-CARLO
jusqu'au 19 juillet,
Championnat du Monde de Backgammon
COUR D'HONNEUR DU PALAIS PRINCIER
le 19 juillet, à 21 h 45,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Eliahu Inbal
Soliste : Giovanni Bellucci, piano
le 22 juillet, à 21 h 45,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de James De Preist
Soliste : Boris Belkin, violon
le 26 juillet, à 21 h 45,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique sous la direction de Marek Janowski
Soliste : Philippe Bianconi, piano
CATHEDRALE DE MONACO
le 26 juillet, à 17 h,
Concert d'orgue par Loïc Mallié
TERRASSES DU CASINO
les 18, 20, 21, 24, 25 juillet, à 21 h 30,
"Les Nuits de la Danse" par les Ballets de Monte-Carlo
au programme : reprise du répertoire de la saison et une création de Ted Brandsen
MONACO-VILLE
le 18 juillet,
Monaco-Ville en Fête
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano
CAFE DE PARIS
le 21 juillet,
10ème Anniversaire du Nouveau Café de Paris
du 23 au 26 juillet,
Journées gastronomiques péruviennes, avec le groupe "Somos Peru"
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
tous les soirs à partir de 19 h 30
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli
SUN CASINO - CABARET FOLIE RUSSE (HOTEL LOEWS)
Tous les soirs sauf le lundi, à 20 h,
Dîner-spectacle et présentation d'un show avec les Splendid Girls et le Folie Russe Big Band
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante
EXPOSITIONS
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
du 22 juillet au 18 août,
Exposition "Or, Rites, Mythes du Pérou antique"
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Expositions permanentes :
Découverte de l'océan
Art de la nacre, coquillages sacrés
Les dragons de mer ou hippocampes australiens (Aquarium)
tous les jours, de 9 h 30 à 17 h 30, toutes les heures,
Réception météo en direct
tous les jours à 11 h, 14 h 30 et 16 h,
tous les samedis et dimanches à 11 h, 14 h 30 et 16 h,
"le Musée océanographique et son aquarium", le nouveau film du Musée présenté en exclusivité
les lundis, mercredis et vendredis, à 14 h 30 et 16 h, une conférencière spécialisée présente au public, sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée
Exposition temporaire :
jusqu'au 11 octobre, les poissons, illustrations scientifiques, dessins naturalistes et fantaisies
Télédétection : La Méditerranée vue du ciel,
tous les matins, à partir de 10 h, sauf les samedis et dimanches
MUSEE DES TIMBRES ET DES MONNAIES
tous les jours, de 10 h à 18 h,
Exposition de maquettes et timbres-poste élaborés à partir de tableaux dédiés à la Dynastie des Grimaldi
MUSEE NATIONAL
jusqu'au 30 septembre,
Exposition "Poupées et jouets du Japon" avec les collections du Musée des Arts Décoratifs de Paris
SALLE D'EXPOSITION DU QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 30 août 1998
Exposition d'Art Naïf International, Couleurs et poésie
MUSEE DE LA CHAPELLE DE LA VISITATION
jusqu'au mois de décembre,
Exposition du tableau du peintre hollandais Johannes Vermeer, intitulé "Sainte Praxède", appartenant
à la collection de Mme Barbara Piasecka Johnson
SALON BEAUMARCHAIS ET SALON BOSIO
du 24 juillet au 3 août,
Exposition Raoul Alleman
SPORTING D'HIVER
le 24 juillet,
Monaco Fine Arts, Exposition du peintre Willem Domphyn
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 25 juillet,
Club ABC Tours
du 21 au 24 juillet,
Tauck Tours
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 20 juillet,
Sea Godess Juillet 1998
jusqu'au 19 juillet,
Incentive Hewlett Packard
du 19 au 22 juillet,
Incentive WPGC
du 21 au 27 juillet,
Silversea Juillet
du 25 au 31 juillet,
Sea Goddess juillet 1998
du 26 au 31 juillet,
Saudi Aramco Shell Reffinery
HOTEL HERMITAGE
jusqu'au 21 juillet,
Garna Tours
jusqu'au 19 juillet
Canon Dealer Incentive
du 24 au 27 juillet,
Université de Tel Aviv
du 25 au 29 juillet,
Mopar Lifes
HOTEL LOEWS
jusqu'au 19 juillet,
Backgammon
jusqu'au 23 juillet,
NBA
jusqu'au 18 juillet,
Kikuon
du 19 au 20 juillet,
Tauck Tours VIII
du 20 au 21 juillet,
Tauck Tours IX
HOTEL METROPOLE
jusqu'au 19 juillet,
Incentive Protravel
du 20 au 28 juillet,
Saint Jude Children's
du 23 au 24 juillet,
Trivial Pursuit
SPORTING D'HIVER
du 23 juillet au 2 août,
Réunion Unisys
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 19 juillet,
Les Prix de la Société des Bains de Mer - Medal
le 26 juillet,
Les Prix Pasquier - Stableford
STADE LOUIS II - SALLE OMNISPORTS GASTON MEDECIN
le 18 juillet, à 19 h,
Match exhibition de Basket-Ball USA/FRANCE
le 19 juillet, à 19 h,
Match exhibition de basket-ball USA/ESPAGNE
le 23 juillet, à 21 h 30,
33e Festival International de Feux d'Artifices de Monte-Carlo : spectacle pyrotechnique
présenté par l'Espagne
à 22 h,
concert-animation sur le Quai Albert 1er
QUAI ALBERT 1ER
le 26 juillet, de 8 h à 19 h,
18e Gymkhana Automobile organisé par l'Ecurie Monaco
MONTE-CARLO SPORTING CLUB
les 18 et 19 juillet, à 21 h,
Soirées avec Boy George
le vendredi, feu d'artifice
du 20 au 23 juillet, à 21 h,
spectacle officiel du "Tropicana" de la Havane
le 24 juillet, à 21 h,
Soirée de Gala présidée par S.A.S. le Prince Héréditaire Albert au bénéfice du St Jude Children's Research Hospital et de l'association Ecoute Cancer Réconfort ; en collaboration avec la Maison de l'Amérique Latine.
En vedette : Julio Iglesias
les 25 et 26 juillet, à 21 h,
Soirées et spectacles de Michel Sardou
THEATRE DU FORT ANTOINE
le 20 juillet, à 21 h 30,
Concert par la Camerata de France avec Bernard Soustrot, trompette, sous la direction de Daniel Tosi
Au programme : Vivaldi, Häendel, Albinoni, Purcell, Brahms
HOTEL LOEWS MONTE-CARLO
jusqu'au 19 juillet,
Championnat du Monde de Backgammon
COUR D'HONNEUR DU PALAIS PRINCIER
le 19 juillet, à 21 h 45,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Eliahu Inbal
Soliste : Giovanni Bellucci, piano
le 22 juillet, à 21 h 45,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de James De Preist
Soliste : Boris Belkin, violon
le 26 juillet, à 21 h 45,
Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique sous la direction de Marek Janowski
Soliste : Philippe Bianconi, piano
CATHEDRALE DE MONACO
le 26 juillet, à 17 h,
Concert d'orgue par Loïc Mallié
TERRASSES DU CASINO
les 18, 20, 21, 24, 25 juillet, à 21 h 30,
"Les Nuits de la Danse" par les Ballets de Monte-Carlo
au programme : reprise du répertoire de la saison et une création de Ted Brandsen
MONACO-VILLE
le 18 juillet,
Monaco-Ville en Fête
HOTEL DE PARIS - BAR AMERICAIN
tous les soirs à partir de 22 h,
Piano-bar avec Enrico Ausano
CAFE DE PARIS
le 21 juillet,
10ème Anniversaire du Nouveau Café de Paris
du 23 au 26 juillet,
Journées gastronomiques péruviennes, avec le groupe "Somos Peru"
HOTEL HERMITAGE - BAR TERRASSE
tous les soirs à partir de 19 h 30
Piano-bar avec Mauro Pagnanelli
SUN CASINO - CABARET FOLIE RUSSE (HOTEL LOEWS)
Tous les soirs sauf le lundi, à 20 h,
Dîner-spectacle et présentation d'un show avec les Splendid Girls et le Folie Russe Big Band
PORT DE FONTVIEILLE
tous les samedis, de 9 h 30 à 17 h 30,
Foire à la brocante
EXPOSITIONS
MAISON DE L'AMERIQUE LATINE
du 22 juillet au 18 août,
Exposition "Or, Rites, Mythes du Pérou antique"
MUSEE OCEANOGRAPHIQUE
Expositions permanentes :
Découverte de l'océan
Art de la nacre, coquillages sacrés
Les dragons de mer ou hippocampes australiens (Aquarium)
tous les jours, de 9 h 30 à 17 h 30, toutes les heures,
Réception météo en direct
tous les jours à 11 h, 14 h 30 et 16 h,
tous les samedis et dimanches à 11 h, 14 h 30 et 16 h,
"le Musée océanographique et son aquarium", le nouveau film du Musée présenté en exclusivité
les lundis, mercredis et vendredis, à 14 h 30 et 16 h, une conférencière spécialisée présente au public, sur grand écran, la vie microscopique des aquariums et de la mer Méditerranée
Exposition temporaire :
jusqu'au 11 octobre, les poissons, illustrations scientifiques, dessins naturalistes et fantaisies
Télédétection : La Méditerranée vue du ciel,
tous les matins, à partir de 10 h, sauf les samedis et dimanches
MUSEE DES TIMBRES ET DES MONNAIES
tous les jours, de 10 h à 18 h,
Exposition de maquettes et timbres-poste élaborés à partir de tableaux dédiés à la Dynastie des Grimaldi
MUSEE NATIONAL
jusqu'au 30 septembre,
Exposition "Poupées et jouets du Japon" avec les collections du Musée des Arts Décoratifs de Paris
SALLE D'EXPOSITION DU QUAI ANTOINE 1ER
jusqu'au 30 août 1998
Exposition d'Art Naïf International, Couleurs et poésie
MUSEE DE LA CHAPELLE DE LA VISITATION
jusqu'au mois de décembre,
Exposition du tableau du peintre hollandais Johannes Vermeer, intitulé "Sainte Praxède", appartenant
à la collection de Mme Barbara Piasecka Johnson
SALON BEAUMARCHAIS ET SALON BOSIO
du 24 juillet au 3 août,
Exposition Raoul Alleman
SPORTING D'HIVER
le 24 juillet,
Monaco Fine Arts, Exposition du peintre Willem Domphyn
CONGRES
HOTEL MERIDIEN BEACH PLAZA
jusqu'au 25 juillet,
Club ABC Tours
du 21 au 24 juillet,
Tauck Tours
HOTEL DE PARIS
jusqu'au 20 juillet,
Sea Godess Juillet 1998
jusqu'au 19 juillet,
Incentive Hewlett Packard
du 19 au 22 juillet,
Incentive WPGC
du 21 au 27 juillet,
Silversea Juillet
du 25 au 31 juillet,
Sea Goddess juillet 1998
du 26 au 31 juillet,
Saudi Aramco Shell Reffinery
HOTEL HERMITAGE
jusqu'au 21 juillet,
Garna Tours
jusqu'au 19 juillet
Canon Dealer Incentive
du 24 au 27 juillet,
Université de Tel Aviv
du 25 au 29 juillet,
Mopar Lifes
HOTEL LOEWS
jusqu'au 19 juillet,
Backgammon
jusqu'au 23 juillet,
NBA
jusqu'au 18 juillet,
Kikuon
du 19 au 20 juillet,
Tauck Tours VIII
du 20 au 21 juillet,
Tauck Tours IX
HOTEL METROPOLE
jusqu'au 19 juillet,
Incentive Protravel
du 20 au 28 juillet,
Saint Jude Children's
du 23 au 24 juillet,
Trivial Pursuit
SPORTING D'HIVER
du 23 juillet au 2 août,
Réunion Unisys
SPORTS
MONTE-CARLO GOLF CLUB
le 19 juillet,
Les Prix de la Société des Bains de Mer - Medal
le 26 juillet,
Les Prix Pasquier - Stableford
STADE LOUIS II - SALLE OMNISPORTS GASTON MEDECIN
le 18 juillet, à 19 h,
Match exhibition de Basket-Ball USA/FRANCE
le 19 juillet, à 19 h,
Match exhibition de basket-ball USA/ESPAGNE