MIDDLECAP CAR COMPANY - Société à Responsabilité Limitée au capital de 15.000 euros - Siège social : 6, lacets Saint-Léon - Monaco - EXTENSION DE L'OBJET SOCIAL

Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire en date du 8 novembre 2023, les associés ont décidé d’étendre l’objet social de la société ainsi qu’il suit :

« La société a pour objet :

-   la création et l’exploitation de tous magasins d’achat, de vente de voitures automobiles et autres véhicules à l’état neuf aussi bien que d’occasion, d’accessoires destinés à les équiper, et de tous ateliers de réparations desdites voitures et véhicules ;

-   l’exportation et l’importation des mêmes articles, directement ou en collaboration ou à titre de commissionnaire d’autres firmes ;

-   la participation de la société dans toutes opérations pouvant se rattacher directement aux objets ci‑dessus, par la voie de création de sociétés nouvelles, d’apports de commandite, de souscription ou d’achats de titres ou droits sociaux, de fusions, d’alliances, d’associations en participation ou autrement ;

-   la réalisation de prestations de services tendant à l’exécution de formalités administratives attachées à l’activité principale.

Et plus généralement, toutes opérations industrielles, commerciales, mobilières, immobilières ou financières se rattachant directement ou indirectement en totalité ou en partie à l’un des objets de la société ou à tous autres objets similaires ou connexes. ».

Un exemplaire du procès-verbal de ladite assemblée a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 21 octobre 2025.

Monaco, le 31 octobre 2025.