GREFFE GÉNÉRAL - EXTRAIT

Par ordonnance en date de ce jour, M. Thierry DESCHANELS, Juge au Tribunal de première instance de la Principauté de Monaco, substituant Mme Alexia BRIANTI, Juge‑commissaire de la cessation des paiements de la SAM TM TRADING, exploitant sous l'enseigne TENNANT METALS, légitimement empêchée, dont le siège social se trouvait c/o Regus, 74, boulevard d'Italie, Monte‑Carlo Sun à Monaco, a arrêté l'état des créances à la somme de NEUF MILLIONS NEUF CENT TRENTE-HUIT MILLE NEUF CENT QUATRE-VINGT-DIX-HUIT EUROS ET QUARANTE-DEUX CENTIMES (9.938.998,42 euros).
Monaco, le 12 août 2025.