SOCIETE A COMMANDITE SIMPLE dénommée «S.C.S. CASALONE et Cie» - DONATION DE PARTS - Dissolution de la societe - Etude de Me Magali CROVETTO-AQUILINA - Notaire 26, avenue de la Costa - Monte-Carlo
Aux termes d’un acte reçu par Maître Magali Crovetto-Aquilina, notaire soussignée, le 3 décembre 2010 réitéré le 12 septembre 2011, il a été constaté suite à la donation de la totalité de ses parts par l’associé commanditaire au profit de Monsieur Juan Carlos CASALONE, gérant de société, demeurant à Monaco, 7 avenue Saint Roman, associé commandité, la réunion entre les mains de l’associé commandité de la totalité des parts de la société «S.C.S. CASALONE et Cie», sus-dénommée.
En conséquence de quoi, l’associé unique, Monsieur Juan Carlos CASALONE a décidé de dissoudre par anticipation ladite société, sa dissolution entraînant la transmission du patrimoine social à son profit, lequel poursuivra l’activité commerciale en son nom personnel au 7, avenue Saint Roman, à Monaco.
Une expédition des actes des 3 décembre 2010 et 12 septembre 2011 a été déposée ce jour même au Greffe des Tribunaux de la Principauté de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco le 23 septembre 2011.
Signé : M. Crovetto-Aquilina.
En conséquence de quoi, l’associé unique, Monsieur Juan Carlos CASALONE a décidé de dissoudre par anticipation ladite société, sa dissolution entraînant la transmission du patrimoine social à son profit, lequel poursuivra l’activité commerciale en son nom personnel au 7, avenue Saint Roman, à Monaco.
Une expédition des actes des 3 décembre 2010 et 12 septembre 2011 a été déposée ce jour même au Greffe des Tribunaux de la Principauté de Monaco pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco le 23 septembre 2011.
Signé : M. Crovetto-Aquilina.