MODIFICATION AUX STATUTS «APEF ADVISORY COMPANY» (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo
I - Aux termes d’une délibération prise au siège social, 7 rue du Gabian à Monaco, le 8 mars 2010, les actionnaires de la société anonyme monégasque dénommée «APEF ADVISORY COMPANY» réunis en assemblée générale extraordinaire, ont décidé de modifier l’article 2 des statuts qui devient :
« Article 2 : OBJET SOCIAL
La société a pour objet, en Principauté de Monaco et à l’étranger, pour son compte ou le compte de tiers, directement ou en participation :
La recherche, la négociation, le suivi et services connexes dans ce cadre, d’opportunités d’investissements ou de désinvestissements dans des sociétés pour le groupe financier «ALPHA ASSOCIES», sociétés et Organismes de Placements Collectifs en Valeurs Mobilières liés à «ALPHA ASSOCIES».
A l’exclusion de la gestion et de l’administration des structures immatriculées à l’étranger et qui n’appartiennent pas au Groupe, l’acquisition, la souscription, l’administration et la gestion de tous biens, valeurs, ou droits mobiliers et immobiliers, la gestion de toute affaire patrimoniale concernant la société ou une société du Groupe «ALPHA».
Et plus généralement toutes opérations mobilières ou immobilières et patrimoniales à caractère civil, pouvant se rattacher directement à l’objet social ou susceptibles d’en favoriser le développement ».
II - L’original du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 8 mars 2010 et l’arrêté ministériel d’autorisation n° 2010-282 délivré par S.E. M. le Ministre d’Etat le 10 juin 2010, publié au Journal de Monaco du 18 juin 2010, ont été déposés au rang des minutes du notaire soussigné par acte du 13 juillet 2010.
III - Une expédition de l’acte précité a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.
Monaco, le 23 juillet 2010.
Signé : N. Aureglia-Caruso.
« Article 2 : OBJET SOCIAL
La société a pour objet, en Principauté de Monaco et à l’étranger, pour son compte ou le compte de tiers, directement ou en participation :
La recherche, la négociation, le suivi et services connexes dans ce cadre, d’opportunités d’investissements ou de désinvestissements dans des sociétés pour le groupe financier «ALPHA ASSOCIES», sociétés et Organismes de Placements Collectifs en Valeurs Mobilières liés à «ALPHA ASSOCIES».
A l’exclusion de la gestion et de l’administration des structures immatriculées à l’étranger et qui n’appartiennent pas au Groupe, l’acquisition, la souscription, l’administration et la gestion de tous biens, valeurs, ou droits mobiliers et immobiliers, la gestion de toute affaire patrimoniale concernant la société ou une société du Groupe «ALPHA».
Et plus généralement toutes opérations mobilières ou immobilières et patrimoniales à caractère civil, pouvant se rattacher directement à l’objet social ou susceptibles d’en favoriser le développement ».
II - L’original du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 8 mars 2010 et l’arrêté ministériel d’autorisation n° 2010-282 délivré par S.E. M. le Ministre d’Etat le 10 juin 2010, publié au Journal de Monaco du 18 juin 2010, ont été déposés au rang des minutes du notaire soussigné par acte du 13 juillet 2010.
III - Une expédition de l’acte précité a été déposée, ce jour, au Greffe Général des Tribunaux de la Principauté de Monaco.
Monaco, le 23 juillet 2010.
Signé : N. Aureglia-Caruso.