TRANSFORMATION EN SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE SOCIETE EN COMMANDITE SIMPLE “TERREVAZZI ET CIE S.C.S.” Etude de Me Nathalie AUREGLIA-CARUSO - Notaire 4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo

Aux termes d’un acte reçu le 19 mars 2010 par le notaire soussigné, les associés de la société en commandite simple dont la raison sociale est “TERREVAZZI ET CIE S.C.S.” et la dénomination commerciale “TRAVEL & MARITIME GROUP” (en abrégé “T.M.G.”), ont décidé de transformer ladite société en société à responsabilité limitée dont les principales caractéristiques sont les suivantes :
Dénomination : S.A.R.L. “TRAVEL & MARITIME GROUP”, (en abrégé “T.M.G.”).
Objet : tant en Principauté de Monaco qu’à l’étranger : Agent général pour le compte de compagnies de croisières et agence de voyages.
Siège social : 20, avenue de Fontvieille, à Monaco.
Durée : 50 ans à compter du 21 février 1997.
Gérants : M. Guido TERREVAZZI, demeurant 3, avenue Princesse Grace, à Monaco et Mme Manuela TERREVAZZI, demeurant “Les Rotondes”, 48, boulevard du Jardin Exotique, à Monaco.
Capital social : 76.500 euros divisé en 500 parts de 153 euros chacune.
Une expédition de l’acte précité a été déposée ce jour au Greffe des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 9 avril 2010.


Signé : N. Aureglia-Caruso.