Cessions de parts sociales et modifications aux statuts - Société en Commandite Simple "S.C.S. DORFMANN & Cie" dénommée "DPM MOTORS"
Suivant acte sous seing privé du 3 juillet 2000, enregistré à Monaco le 28 juillet 2000, folio 169 R case 2 :
I. - M. Michele GIANNI, demeurant à Monaco, 19, boulevard de Suisse, a cédé à Mme Ghislaine DORFMANN, les 185 (cent quatre vingt cinq) parts d'intérêt de cinq cents francs chacune, de valeur nominale, lui appartenant dans le capital de la "S.C.S. DORFMANN & Cie", dénommée "DPM MOTORS", au capital de 250.000 francs, dont le siège social est à Monaco, 45, boulevard du Jardin Exotique.
II. - M. Pietro GIANNI, demeurant à Monaco, 7, avenue Princesse Grace, a cédé à M. Vincenzo GOTTARDO, les 185 (cent quatre vingt cinq) parts d'intérêt de cinq cents francs chacune, de valeur nominale, lui appartenant dans le capital de la "S.C.S. DORFMANN & Cie", dénommée "DPM MOTORS", au capital de 250.000 francs, dont le siège social est à Monaco, 45, boulevard du Jardin Exotique.
A la suite desdites cessions, la société continue d'exister entre :
- Mme Ghislaine DORFMANN, associé commandité, titulaire de 315 parts numérotées de 1 à 315,
- M. Vincenzo GOTTARDO, associé commanditaire, titulaire de 185 parts numérotées de 316 à 500.
La raison sociale est toujours "S.C.S. DORFMANN & Cie" et le nom commercial demeure "DPM MOTORS".
Le gérant demeure Mme Ghislaine DORFMANN.
Les articles 1er, 6 et 7 des statuts ont été modifiés en conséquence.
Une expédition de cet acte a été déposée au Greffe Général des Tribunaux de Monaco le 13 décembre 2000, pour y être transcrite et affichée conformément à la loi.
Monaco, le 22 décembre 2000.