CESSION D'ELEMENTS DE FONDS DE COMMERCE - Première Insertion

Aux termes d'un acte de cession d'éléments d'actifs en date du 23 mars 2016, la société anonyme monégasque « CORYNE DE BRUYNES SAM », société en cours de liquidation au jour de la signature de l'acte, au capital de 4.500.000 €, dont le siège de la liquidation a été fixé au 7, rue de l'Industrie à Monaco, a cédé à la société anonyme de droit français « LABORATOIRE DU DERMOPHIL INDIEN SA », au capital de 5.796.000 €, ayant son siège la Brindossière à Magny-le-Désert (France),
les éléments d'actifs suivants, relatifs au fonds exploité au 7, rue de l'Industrie à Monaco :
- la clientèle et l'achalandage attachés auxdites activités France et export liées aux AMM ainsi que les activités France liées au contrat signé avec PHARM'UP ;
- le bénéfice des contrats passés auprès de la clientèle et pour lesquels l'acceptation des cocontractants a été obtenue ;
- la propriété des autorisations de mise sur le marché ;
- les marchandises en stock au 31.12.2015, qui ont fait l'objet d'une cession séparée.
Les oppositions si il y a lieu, se feront au domicile de l'un des co-liquidateurs Monsieur Jean MARCHIO, 2, rue des Iris à Monaco, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 23 septembre 2016.