MODIFICATION DE L’OBJET SOCIAL - H&H SUPPLIES AND SERVICES Société à Responsabilité Limitée au capital de 15.000 euros Siège social : 14 bis, rue Honoré Labande – Monaco
Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire en date du 22 mars 2016, les associés de la société à responsabilité limitée « H&H SUPPLIES AND SERVICES », ont décidé de modifier l’article 2 des statuts relatif à l’objet social, comme suit :
« Nouvel Art. 2.
La société a pour objet, en Principauté de Monaco et à l’étranger, à l’exclusion, des activités réservées aux courtiers maritimes aux termes de l’article O. 512-4 du Code de la Mer et sous réserve de ne pas se prévaloir du titre protégé de courtier maritime conformément à l’article O. 512-3 dudit Code : l’agence maritime ; l’intermédiation dans l’achat, la vente, la construction, l’importation, l’exportation et l’avitaillement de tous types de navires ; la commission, la représentation, la location, le charter, l’administration et la gestion de tous types de navires.
Et plus généralement, toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement à l’objet ci-dessus ou susceptibles d’en favoriser le développement ».
Un exemplaire du procès-verbal de ladite assemblée a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 22 juillet 2016.
Monaco, le 29 juillet 2016.
« Nouvel Art. 2.
La société a pour objet, en Principauté de Monaco et à l’étranger, à l’exclusion, des activités réservées aux courtiers maritimes aux termes de l’article O. 512-4 du Code de la Mer et sous réserve de ne pas se prévaloir du titre protégé de courtier maritime conformément à l’article O. 512-3 dudit Code : l’agence maritime ; l’intermédiation dans l’achat, la vente, la construction, l’importation, l’exportation et l’avitaillement de tous types de navires ; la commission, la représentation, la location, le charter, l’administration et la gestion de tous types de navires.
Et plus généralement, toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement à l’objet ci-dessus ou susceptibles d’en favoriser le développement ».
Un exemplaire du procès-verbal de ladite assemblée a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 22 juillet 2016.
Monaco, le 29 juillet 2016.