La Semaine en Principauté
Cathédrale de Monaco
Le 11 décembre, à 20 h,
Les Chœurs de l’Etoile Rouge de l’Armée Russe avec Ekaterina Bolshunova, soprane, sous la direction du Commandant Oleg Neklyudov. Au programme : Chants de Noël et chants traditionnels.
Eglise Saint-Charles
Le 22 décembre, à 16 h,
Concert de Noël par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Stefano Visconti avec Mina Yamazaki, soprano, le Chœur de l’Opéra de Monte-Carlo et le Chœur d’Enfants de l’Académie de Musique Fondation Prince Rainier III.
Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Le 6 décembre, à 20 h 30,
Concert par Carla Bruni.
Le 11 décembre, à 20 h 30,
Soirée surprise en l’honneur de Jean-Christophe Maillot par l’Académie Princesse Grace.
Le 14 décembre, à 20 h 30,
Le 15 décembre, à 16 h,
« Solo in Time » de Savion Glover par la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo.
Les 18 et 19 décembre, à 20 h 30,
« On the Edge » de Diane Vishneva, « Switch » création de Jean-Christophe Maillot et « Woman in a Room » création de Carolyn Carlson par la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo.
Chapelle de la Visitation
Les 3 et 5 décembre, à 20 h 30,
Concerts de musique baroque.
Hôtel de Paris - Salle Empire
Le 7 décembre, à 20 h 30,
Bal de Noël Monte-Carlo et ventes aux enchères en faveur d’Action Innocence Monaco.
Hôtel de Paris - Bar Américain
Jusqu’au 1er décembre, à partir de 20 h,
Monte-Carlo Jazz Festival 2013 avec Jon Regen, organisé par la Société des Bains de Mer.
Grimaldi Forum
Le 30 novembre, à 18 h 30,
et le 1er décembre, à 15 h,
« Mission Rêve », comédie musicale pour enfants au profit de l’Association Les Enfants de Frankie.
Le 3 décembre, à 20 h,
Concert de gospel, chants traditionnels sud-africains et danses zoulous par Soweto Gospel Choir.
Le 11, 12 et 13 décembre, à 20 h,
« Sans tambour… » one-man show de Gad Elmaleh.
Le 16 décembre, à 20 h,
Projection du film documentaire « Week-end of a Champion » en présence de Roman Polanski avec le concours de l’Automobile Club de Monaco.
Le 20 décembre, à 20 h 30,
Projection du film « Tous en scène » avec Fred Astaire et Cyd Charisse en partenariat avec les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Les 26, 27, 28, 30 et 31 décembre, à 20 h 30,
les 1er, 2, 3, 4 janvier 2014, à 20 h 30,
et les 29 décembre et 5 janvier, à 16 h,
« Casse-Noisette Compagnie », création de Jean-Christophe Maillot par la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo avec la participation de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Nicolat Brochot.
Auditorium Rainier III
Les 30 novembre et 1er décembre, de 14 h à 18 h 30,
Forum des Associations Culturelles organisé par la Direction des Affaires Culturelles.
Le 1er décembre, à 18 h,
Série Grande Saison (dans le cadre du Festival Manca) – Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Dima Slobodeniouk avec Martin Helmchen, piano.
Le 10 décembre, à 18 h 30,
Série Happy Hour « Deux bassons à l’opéra… » interprêtent des airs célèbres de Rossini, Bellini, Ozi, Schubert et Donizetti.
Le 12 décembre, à 20 h,
Le 15 décembre, à 15 h,
« La Favorite » (version concert) de Gaetano Donizetti organisé par l’Opéra de Monte-Carlo.
Théâtre Princesse Grace
Le 29 novembre, à 21 h,
« Le Roi se meurt » d’Eugène Ionesco avec Michel Bouquet, Juliette Carré, Nathalie Bigorre, Pierre Forest, Lisa Martino et Sébastien Rognoni, en collaboration avec la Fondation Prince Pierre de Monaco.
Le 3 décembre, à 21 h,
« A livres ouverts », soirée lecture avec André Dussolier.
Le 7 décembre, à 21 h,
Le 8 décembre, à 15 h,
« Inconnu à cette adresse » de Kressmann Taylor avec Thierry Lhermitte et Patrick Timsit.
Le 12 décembre, à 21 h,
« Des fleurs pour Algernon » de Daniel Keyes avec Grégory Gadebois.
Le 19 décembre, à 21 h,
« Plus vraie que nature » de Martial Courcier avec Delphine Depardieu, Paul Belmondo et Jean Martinez.
Théâtre des Variétés
Le 30 novembre, à 11 h et 15 h,
Opération de marionnettes « La Maison qui Chante » de Betsy Jolas avec l’Ensemble Instrumental Ars Nova et Le Carrosse d’Or. Co-production de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, de l’Opéra de Monte-Carlo et de So.Ge.Da.
Le 3 décembre, à 20 h 30,
Tout l’Art du Cinéma - Projection cinématographique « Le Bonheur d’Assia » d’Andréï Konchalovski (1967) organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Le 6 décembre, à 19 h,
Dans le cadre du Téléthon, spectacle présenté par le Studio de Monaco.
Le 7 décembre, à 17 h,
Concert de Noël par des enfants virtuoses de moins de 13 ans, organisé par l’Association Ars Antonina.
Le 10 décembre, à 18 h 30,
Conférence sur le thème « Les jardins de Perse » par Manijeh Nouri organisée par l’Association Monégasque pour la Connaissance des Arts.
Le 11 décembre, à 20 h 30,
Concert par le Quatuor de Guitare Aïghetta Quartet par l’Association Crescendo.
Médiathèque de Monaco
Le 10 décembre, à 19 h,
Conférence sur le thème « La Nouvelle Calédonie » par J.-C. Gay.
Quai Albert 1er
Du 5 décembre au 5 janvier 2014,
Village de Noël organisé par la Mairie de Monaco.
Port Hercule
Du 6 décembre, à 17 h, au 8 décembre, à minuit,
Darse Nord - Village du Téléthon 2013.
Le 21 décembre, à 17 h 30,
Noël Givré, spectacle sur glace par la troupe Patin’air.
Le 31 décembre, à 21 h 30,
Soirée de Réveillon de la St Sylvestre avec DJ et feu d’artifice au cœur du Village de Noël organisée par la Mairie de Monaco.
Stade Nautique Rainier III
Du 5 décembre au 9 mars,
Patinoire municipale - Kart sur glace.
Espace Fontvieille
Le 30 novembre, de 10 h à 18 h,
Kermesse Œcuménique.
En Principauté
Le 6 décembre 2013,
9ème Journée monégasque des Nez Rouges organisée par l’Association « Les Enfants de Frankie » en soutien aux enfants malades et défavorisés de Monaco.
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h à 19 h,
Le Musée Océanographique propose une exposition sensation à la rencontre des requins : visites des aquariums, exposition de plusieurs mâchoires, rencontre avec les requins.
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition de toutes les monnaies émises par les Princes de Monaco depuis 1640 et d’éléments entrant dans l’élaboration du timbre-poste depuis 1885 jusqu’au timbre dentelé final.
Vente de timbres récents et monnaies, cartes postales, ouvrages philatéliques, ainsi que divers produits tels que carrés de soie et cravates aux armoiries princières.
Nouveau Musée National (Villa Sauber)
Jusqu’au 2 février 2014, de 11 h à 19 h,
Exposition « Monacopolis », Architecture, Urbanisme et Décors à Monte-Carlo.
Nouveau Musée National (Villa Paloma)
Jusqu’au 5 janvier 2014, de 10 h à 18 h,
Exposition sur le thème « Promenades d’Amateurs ».
Musée d’Anthropologie Préhistorique
Jusqu’au 28 février, de 9 h à 17 h,
Exposition sur le thème « Dessine-moi un bison ».
Ecole Supérieure d’Arts Plastiques
Jusqu’au 1er décembre,
De 11 h à 19 h,
Exposition sur le thème « GT » par Gavin Turk.
Galerie Marlborough Monaco
Du 5 décembre au 31 janvier, de 11 h à 18 h (sauf les week-ends et jours fériés)
Exposition par Ben.
Galerie l’Entrepôt
Jusqu’au 13 décembre, de 15 h à 19 h,
Exposition sur le thème « L’ange du Temps » par David Gabriel Kavafy.
Galerie Carré Doré
Jusqu’au 10 décembre, de 14 h à 18 h (du mardi au vendredi),
Exposition « Carré Doré Collection ».
Du 16 décembre au 10 janvier 2014, de 14 h à 18 h (du mardi au vendredi),
Exposition sur le thème « Shanyrak » avec Edouard Kazarian, Goulfairous Ismailova, Marat Bekeyev et Andrej Noda.
Galerie Adriano Ribolzi
Jusqu’au 15 janvier 2014,
Exposition sur le thème « Andy Warhol - The American Dream ».
Maison de l’Amérique Latine
Du 10 décembre au 4 janvier 2014, de 14 h à 19 h,
Exposition de peintures par Nall.
Terrasses de Fontvieille
Du 5 au 7 décembre, de 10 h à 17 h 30,
« MonacoPhil 2013 » : exposition philatélique internationale organisée par l’Office des Emissions de Timbre-Poste et le Club de Monte-Carlo.
Sports
Monte-Carlo Golf Club
Le 1er décembre,
Coupe de l’Elégance Rétro (M. et Mme R. Bogo) Scramble à 3 Medal.
Stade Louis II
Le 30 novembre, à 17 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Rennes.
Le 8 décembre, à 21 h
Championnat de France de Footbal de Ligue 1 : Monaco - Ajaccio.
Le 7 décembre,
Open de Jujitsu.
Le 8 décembre,
20ème Tournoi International de Judo de Monaco.
Le 14 décembre, à 20 h 30,
Championnat de Handball Nationale 2 : Monaco - Bagnols.
Le 21 décembre,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Valenciennes.
Port Hercule
Le 15 décembre,
Cursa de Natale (parcours de 10 km dans Monaco) organisée par l’Association Sportive de la Sûreté Publique de Monaco.
Le 11 décembre, à 20 h,
Les Chœurs de l’Etoile Rouge de l’Armée Russe avec Ekaterina Bolshunova, soprane, sous la direction du Commandant Oleg Neklyudov. Au programme : Chants de Noël et chants traditionnels.
Eglise Saint-Charles
Le 22 décembre, à 16 h,
Concert de Noël par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Stefano Visconti avec Mina Yamazaki, soprano, le Chœur de l’Opéra de Monte-Carlo et le Chœur d’Enfants de l’Académie de Musique Fondation Prince Rainier III.
Opéra de Monte-Carlo - Salle Garnier
Le 6 décembre, à 20 h 30,
Concert par Carla Bruni.
Le 11 décembre, à 20 h 30,
Soirée surprise en l’honneur de Jean-Christophe Maillot par l’Académie Princesse Grace.
Le 14 décembre, à 20 h 30,
Le 15 décembre, à 16 h,
« Solo in Time » de Savion Glover par la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo.
Les 18 et 19 décembre, à 20 h 30,
« On the Edge » de Diane Vishneva, « Switch » création de Jean-Christophe Maillot et « Woman in a Room » création de Carolyn Carlson par la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo.
Chapelle de la Visitation
Les 3 et 5 décembre, à 20 h 30,
Concerts de musique baroque.
Hôtel de Paris - Salle Empire
Le 7 décembre, à 20 h 30,
Bal de Noël Monte-Carlo et ventes aux enchères en faveur d’Action Innocence Monaco.
Hôtel de Paris - Bar Américain
Jusqu’au 1er décembre, à partir de 20 h,
Monte-Carlo Jazz Festival 2013 avec Jon Regen, organisé par la Société des Bains de Mer.
Grimaldi Forum
Le 30 novembre, à 18 h 30,
et le 1er décembre, à 15 h,
« Mission Rêve », comédie musicale pour enfants au profit de l’Association Les Enfants de Frankie.
Le 3 décembre, à 20 h,
Concert de gospel, chants traditionnels sud-africains et danses zoulous par Soweto Gospel Choir.
Le 11, 12 et 13 décembre, à 20 h,
« Sans tambour… » one-man show de Gad Elmaleh.
Le 16 décembre, à 20 h,
Projection du film documentaire « Week-end of a Champion » en présence de Roman Polanski avec le concours de l’Automobile Club de Monaco.
Le 20 décembre, à 20 h 30,
Projection du film « Tous en scène » avec Fred Astaire et Cyd Charisse en partenariat avec les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Les 26, 27, 28, 30 et 31 décembre, à 20 h 30,
les 1er, 2, 3, 4 janvier 2014, à 20 h 30,
et les 29 décembre et 5 janvier, à 16 h,
« Casse-Noisette Compagnie », création de Jean-Christophe Maillot par la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo avec la participation de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Nicolat Brochot.
Auditorium Rainier III
Les 30 novembre et 1er décembre, de 14 h à 18 h 30,
Forum des Associations Culturelles organisé par la Direction des Affaires Culturelles.
Le 1er décembre, à 18 h,
Série Grande Saison (dans le cadre du Festival Manca) – Concert symphonique par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Dima Slobodeniouk avec Martin Helmchen, piano.
Le 10 décembre, à 18 h 30,
Série Happy Hour « Deux bassons à l’opéra… » interprêtent des airs célèbres de Rossini, Bellini, Ozi, Schubert et Donizetti.
Le 12 décembre, à 20 h,
Le 15 décembre, à 15 h,
« La Favorite » (version concert) de Gaetano Donizetti organisé par l’Opéra de Monte-Carlo.
Théâtre Princesse Grace
Le 29 novembre, à 21 h,
« Le Roi se meurt » d’Eugène Ionesco avec Michel Bouquet, Juliette Carré, Nathalie Bigorre, Pierre Forest, Lisa Martino et Sébastien Rognoni, en collaboration avec la Fondation Prince Pierre de Monaco.
Le 3 décembre, à 21 h,
« A livres ouverts », soirée lecture avec André Dussolier.
Le 7 décembre, à 21 h,
Le 8 décembre, à 15 h,
« Inconnu à cette adresse » de Kressmann Taylor avec Thierry Lhermitte et Patrick Timsit.
Le 12 décembre, à 21 h,
« Des fleurs pour Algernon » de Daniel Keyes avec Grégory Gadebois.
Le 19 décembre, à 21 h,
« Plus vraie que nature » de Martial Courcier avec Delphine Depardieu, Paul Belmondo et Jean Martinez.
Théâtre des Variétés
Le 30 novembre, à 11 h et 15 h,
Opération de marionnettes « La Maison qui Chante » de Betsy Jolas avec l’Ensemble Instrumental Ars Nova et Le Carrosse d’Or. Co-production de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, de l’Opéra de Monte-Carlo et de So.Ge.Da.
Le 3 décembre, à 20 h 30,
Tout l’Art du Cinéma - Projection cinématographique « Le Bonheur d’Assia » d’Andréï Konchalovski (1967) organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco.
Le 6 décembre, à 19 h,
Dans le cadre du Téléthon, spectacle présenté par le Studio de Monaco.
Le 7 décembre, à 17 h,
Concert de Noël par des enfants virtuoses de moins de 13 ans, organisé par l’Association Ars Antonina.
Le 10 décembre, à 18 h 30,
Conférence sur le thème « Les jardins de Perse » par Manijeh Nouri organisée par l’Association Monégasque pour la Connaissance des Arts.
Le 11 décembre, à 20 h 30,
Concert par le Quatuor de Guitare Aïghetta Quartet par l’Association Crescendo.
Médiathèque de Monaco
Le 10 décembre, à 19 h,
Conférence sur le thème « La Nouvelle Calédonie » par J.-C. Gay.
Quai Albert 1er
Du 5 décembre au 5 janvier 2014,
Village de Noël organisé par la Mairie de Monaco.
Port Hercule
Du 6 décembre, à 17 h, au 8 décembre, à minuit,
Darse Nord - Village du Téléthon 2013.
Le 21 décembre, à 17 h 30,
Noël Givré, spectacle sur glace par la troupe Patin’air.
Le 31 décembre, à 21 h 30,
Soirée de Réveillon de la St Sylvestre avec DJ et feu d’artifice au cœur du Village de Noël organisée par la Mairie de Monaco.
Stade Nautique Rainier III
Du 5 décembre au 9 mars,
Patinoire municipale - Kart sur glace.
Espace Fontvieille
Le 30 novembre, de 10 h à 18 h,
Kermesse Œcuménique.
En Principauté
Le 6 décembre 2013,
9ème Journée monégasque des Nez Rouges organisée par l’Association « Les Enfants de Frankie » en soutien aux enfants malades et défavorisés de Monaco.
Expositions
Musée Océanographique
Tous les jours, de 10 h à 19 h,
Le Musée Océanographique propose une exposition sensation à la rencontre des requins : visites des aquariums, exposition de plusieurs mâchoires, rencontre avec les requins.
Musée des Timbres et des Monnaies
Ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h,
Exposition de toutes les monnaies émises par les Princes de Monaco depuis 1640 et d’éléments entrant dans l’élaboration du timbre-poste depuis 1885 jusqu’au timbre dentelé final.
Vente de timbres récents et monnaies, cartes postales, ouvrages philatéliques, ainsi que divers produits tels que carrés de soie et cravates aux armoiries princières.
Nouveau Musée National (Villa Sauber)
Jusqu’au 2 février 2014, de 11 h à 19 h,
Exposition « Monacopolis », Architecture, Urbanisme et Décors à Monte-Carlo.
Nouveau Musée National (Villa Paloma)
Jusqu’au 5 janvier 2014, de 10 h à 18 h,
Exposition sur le thème « Promenades d’Amateurs ».
Musée d’Anthropologie Préhistorique
Jusqu’au 28 février, de 9 h à 17 h,
Exposition sur le thème « Dessine-moi un bison ».
Ecole Supérieure d’Arts Plastiques
Jusqu’au 1er décembre,
De 11 h à 19 h,
Exposition sur le thème « GT » par Gavin Turk.
Galerie Marlborough Monaco
Du 5 décembre au 31 janvier, de 11 h à 18 h (sauf les week-ends et jours fériés)
Exposition par Ben.
Galerie l’Entrepôt
Jusqu’au 13 décembre, de 15 h à 19 h,
Exposition sur le thème « L’ange du Temps » par David Gabriel Kavafy.
Galerie Carré Doré
Jusqu’au 10 décembre, de 14 h à 18 h (du mardi au vendredi),
Exposition « Carré Doré Collection ».
Du 16 décembre au 10 janvier 2014, de 14 h à 18 h (du mardi au vendredi),
Exposition sur le thème « Shanyrak » avec Edouard Kazarian, Goulfairous Ismailova, Marat Bekeyev et Andrej Noda.
Galerie Adriano Ribolzi
Jusqu’au 15 janvier 2014,
Exposition sur le thème « Andy Warhol - The American Dream ».
Maison de l’Amérique Latine
Du 10 décembre au 4 janvier 2014, de 14 h à 19 h,
Exposition de peintures par Nall.
Terrasses de Fontvieille
Du 5 au 7 décembre, de 10 h à 17 h 30,
« MonacoPhil 2013 » : exposition philatélique internationale organisée par l’Office des Emissions de Timbre-Poste et le Club de Monte-Carlo.
Sports
Monte-Carlo Golf Club
Le 1er décembre,
Coupe de l’Elégance Rétro (M. et Mme R. Bogo) Scramble à 3 Medal.
Stade Louis II
Le 30 novembre, à 17 h,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Rennes.
Le 8 décembre, à 21 h
Championnat de France de Footbal de Ligue 1 : Monaco - Ajaccio.
Le 7 décembre,
Open de Jujitsu.
Le 8 décembre,
20ème Tournoi International de Judo de Monaco.
Le 14 décembre, à 20 h 30,
Championnat de Handball Nationale 2 : Monaco - Bagnols.
Le 21 décembre,
Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Valenciennes.
Port Hercule
Le 15 décembre,
Cursa de Natale (parcours de 10 km dans Monaco) organisée par l’Association Sportive de la Sûreté Publique de Monaco.