RESILIATION ANTICIPEE DE BAIL COMMERCIAL - Première Insertion Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, le 24 juin 2013, la « SOCIETE ANONYME DES BAINS DE MER ET DU CERCLE DES ETRANGERS A MONACO », ayant son siège Sporting d'Hiver, Place du Casino, à Monte-Carlo, et la société « FERSEN S.A.M. », ayant son siège Place du Casino, Sporting d'Hiver, à Monte-Carlo, ont procédé à la résiliation anticipée, à compter du 24 juin 2013, du bail profitant à cette dernière relativement à des locaux dépendant de l'immeuble du Sporting d'Hiver, Place du Casino, à Monte-Carlo, donnant sur la Galerie Commerciale dudit immeuble, d'une superficie de 105,26 m2 (assortie d'une convention d'occupation précaire jusqu'au 31 août 2013).
Oppositions, s'il y a lieu, en l'Etude du notaire soussigné, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 5 juillet 2013.


Signé : H. REY.