MODIFICATION AUX STATUTS - «Banque J. Safra (Monaco) SA» (Nouvelle dénomination «BANQUE J. SAFRA SARASIN (MONACO) SA») (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 13 mars 2013, les actionnaires de la société anonyme monégasque «Banque J. Safra (Monaco) SA» ayant son siège 17, avenue d’Ostende, à Monte-Carlo ont décidé de modifier le deuxième alinéa de l’article 1er (dénomination sociale) des statuts qui devient :
ARTICLE PREMIER
.....................................................................................
La dénomination de la société est «BANQUE J. SAFRA SARASIN (MONACO) SA».
II.- Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 6 juin 2013.
III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 18 juin 2013.
IV.- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 26 juin 2013.
Monaco, le 28 juin 2013.
Signé : H. REY.
ARTICLE PREMIER
.....................................................................................
La dénomination de la société est «BANQUE J. SAFRA SARASIN (MONACO) SA».
II.- Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 6 juin 2013.
III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 18 juin 2013.
IV.- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 26 juin 2013.
Monaco, le 28 juin 2013.
Signé : H. REY.