MODIFICATION AUX STATUTS - «S.A.M. AUTO MOTO 2000» (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
I.- Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire du 11 décembre 2012, les actionnaires de la société anonyme monégasque «S.A.M. AUTO MOTO 2000» ayant son siège 5, rue des Açores, à Monaco ont décidé de modifier l’article 3 (objet social) qui devient :
«Art. 3.
Objet
La société a pour objet :
L’exploitation dans la Principauté de Monaco, d’un fonds de commerce de garage pour automobiles situé à Monaco, numéros 5, 7 et 8 rue des Açores et numéro 5, rue Saige, Quartier de la Condamine, avec atelier de réparations mécaniques (sans forge ni enclume), achat, vente et réparations de cycles, motos, autos et accessoires ; achat et vente de véhicules automobiles d’occasion (motos et autos) ; et accessoirement, location de courte durée d’autos, cycles et motocycles.
Et, généralement toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant à l’objet social ci-dessus.»
II.- Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 7 février 2013.
III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 20 février 2013.
IV.- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 1er mars 2013.
Monaco, le 1er mars 2013.
Signé : H. Rey.
«Art. 3.
Objet
La société a pour objet :
L’exploitation dans la Principauté de Monaco, d’un fonds de commerce de garage pour automobiles situé à Monaco, numéros 5, 7 et 8 rue des Açores et numéro 5, rue Saige, Quartier de la Condamine, avec atelier de réparations mécaniques (sans forge ni enclume), achat, vente et réparations de cycles, motos, autos et accessoires ; achat et vente de véhicules automobiles d’occasion (motos et autos) ; et accessoirement, location de courte durée d’autos, cycles et motocycles.
Et, généralement toutes opérations mobilières et immobilières se rattachant à l’objet social ci-dessus.»
II.- Les résolutions prises par l’assemblée susvisée, ont été approuvées par arrêté ministériel du 7 février 2013.
III.- Le procès-verbal de ladite assemblée et une ampliation de l’arrêté ministériel, précité, ont été déposés, au rang des minutes de Me REY, le 20 février 2013.
IV.- Une expédition de l’acte précité, a été déposée au Greffe Général de la Cour d’Appel et des Tribunaux de Monaco, le 1er mars 2013.
Monaco, le 1er mars 2013.
Signé : H. Rey.