MODIFICATION DE L’OBJET SOCIAL - J.P.A. MONTE-CARLO TRADING Société à Responsabilité Limitée au capital de 15.000 euros Siège social : 9, allée Lazare Sauvaigo - Monaco
Extrait publié en conformité des articles 49 et suivants du Code de commerce.
Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire en date du 26 mars 2012, dont le procès-verbal a été enregistré à Monaco le 2 avril 2012, F°/Bd 15R, case 4, les associés ont décidé la modification de l’objet social comme suit :
«La société a pour objet en Principauté de Monaco et à l’étranger :
- L’achat, l’importation, l’exportation, la commission, le négoce et le courtage de tous articles, vêtements, chaussures et matériels notamment de sport, et plus généralement de tous articles promotionnels se rattachant au domaine sportif, sans stockage sur place ;
- La vente au détail uniquement à l’occasion d’évènements ponctuels et dans des locaux loués à cet effet ;
- La conception, la promotion et l’organisation de manifestations sportives, à l’exception à Monaco, de compétitions automobiles.
Et généralement toutes opérations de quelque nature que ce soit se rattachant directement ou indirectement à l’objet social. »
L’article 2 des statuts de la société a été modifié en conséquence.
Un exemplaire de l’acte susvisé a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 22 mai 2012.
Monaco, le 1er juin 2012.
Aux termes d’une assemblée générale extraordinaire en date du 26 mars 2012, dont le procès-verbal a été enregistré à Monaco le 2 avril 2012, F°/Bd 15R, case 4, les associés ont décidé la modification de l’objet social comme suit :
«La société a pour objet en Principauté de Monaco et à l’étranger :
- L’achat, l’importation, l’exportation, la commission, le négoce et le courtage de tous articles, vêtements, chaussures et matériels notamment de sport, et plus généralement de tous articles promotionnels se rattachant au domaine sportif, sans stockage sur place ;
- La vente au détail uniquement à l’occasion d’évènements ponctuels et dans des locaux loués à cet effet ;
- La conception, la promotion et l’organisation de manifestations sportives, à l’exception à Monaco, de compétitions automobiles.
Et généralement toutes opérations de quelque nature que ce soit se rattachant directement ou indirectement à l’objet social. »
L’article 2 des statuts de la société a été modifié en conséquence.
Un exemplaire de l’acte susvisé a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco, pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 22 mai 2012.
Monaco, le 1er juin 2012.