Gérance libre - Première Insertion
Par acte sous seing privé, en date à Monte-Carlo du 9 mars 2011, enregistré à Monaco, le 28 avril 2011, sous le n° 124542, F° 73, case 13, la Société Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Étrangers à Monaco, dont le siège social est Place du Casino à Monte-Carlo (Principauté de Monaco), a donné, en gérance libre, à la Société Anonyme Monégasque « CREATIONS CIRIBELLI », un fonds de commerce de vente à la clientèle :
- d’articles de bijouterie, joaillerie, horlogerie, d’accessoires de luxe (lunettes, foulards, boutons de manchettes),
- d’une ligne de parfum,
le tout de marque « CHOPARD », et sous l’enseigne «CHOPARD - MONTE-CARLO ».
lui appartenant dans l’immeuble du Café de Paris, ce, pour une durée de cinq années à compter du 1er mai 2011 et jusqu’au 30 avril 2016. Un cautionnement est prévu.
Oppositions, s’il y a lieu, au siège du fonds, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 3 juin 2011.
- d’articles de bijouterie, joaillerie, horlogerie, d’accessoires de luxe (lunettes, foulards, boutons de manchettes),
- d’une ligne de parfum,
le tout de marque « CHOPARD », et sous l’enseigne «CHOPARD - MONTE-CARLO ».
lui appartenant dans l’immeuble du Café de Paris, ce, pour une durée de cinq années à compter du 1er mai 2011 et jusqu’au 30 avril 2016. Un cautionnement est prévu.
Oppositions, s’il y a lieu, au siège du fonds, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 3 juin 2011.