CONSTITUTION DE SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE - SVITZER Monaco S.A.R.L.
Extrait publié en conformité des articles 49 et suivants du Code de commerce.
Suivant acte sous seing privé en date du 10 janvier 2011, enregistré à Monaco les 20 janvier et 25 mars 2011, folio/bordereau 97 R, case 2, il a été constitué une société à responsabilité limitée dénommée «SVITZER Monaco S.A.R.L.» au capital de 15.000 euros, dont le siège social est à Monaco, 2, quai Jean-Charles Rey, ayant pour objet :
La société a pour objet :
Tant en Principauté de Monaco qu’à l’étranger, la gestion, l’administration, le courtage, l’armement et l’affrètement, et à titre accessoire, le remorquage, le sauvetage, l’achat et la vente, de tous navires et bateaux ainsi que tous services connexes aux utilisateurs de ces bateaux, à l’exclusion des activités réservées aux courtiers maritimes aux termes de l’article O-512-4 du Code de la mer et sous réserve de ne pas se prévaloir du titre protégé de courtier maritime conformément à l’article O-512-3 dudit Code.
Et généralement, toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à ce qui précède.
La durée de la société est de 99 années à compter de l’obtention des autorisations administratives.
La société est gérée et administrée par Monsieur Stephen BIRT, associé, avec les pouvoirs prévus aux statuts sociaux.
Un exemplaire dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 7 avril 2011.
Monaco, le 15 avril 2011.
Suivant acte sous seing privé en date du 10 janvier 2011, enregistré à Monaco les 20 janvier et 25 mars 2011, folio/bordereau 97 R, case 2, il a été constitué une société à responsabilité limitée dénommée «SVITZER Monaco S.A.R.L.» au capital de 15.000 euros, dont le siège social est à Monaco, 2, quai Jean-Charles Rey, ayant pour objet :
La société a pour objet :
Tant en Principauté de Monaco qu’à l’étranger, la gestion, l’administration, le courtage, l’armement et l’affrètement, et à titre accessoire, le remorquage, le sauvetage, l’achat et la vente, de tous navires et bateaux ainsi que tous services connexes aux utilisateurs de ces bateaux, à l’exclusion des activités réservées aux courtiers maritimes aux termes de l’article O-512-4 du Code de la mer et sous réserve de ne pas se prévaloir du titre protégé de courtier maritime conformément à l’article O-512-3 dudit Code.
Et généralement, toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à ce qui précède.
La durée de la société est de 99 années à compter de l’obtention des autorisations administratives.
La société est gérée et administrée par Monsieur Stephen BIRT, associé, avec les pouvoirs prévus aux statuts sociaux.
Un exemplaire dudit acte a été déposé au Greffe Général des Tribunaux de Monaco pour y être transcrit et affiché conformément à la loi, le 7 avril 2011.
Monaco, le 15 avril 2011.