APPORT DE FONDS DE COMMERCE - Première Insertion «CARTIER» (Société Anonyme Monégasque) Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco

Aux termes d’un traité d’apport établi par acte sous seings privés du 30 avril 2010, enregistré, approuvé par les assemblées générales extraordinaires de la société anonyme monégasque «CARTIER», au capital de 150.000 euros, ayant son siège Place du Casino à Monte-Carlo, des 3 mai et 27 octobre 2010, dont les procès-verbaux ont a été déposés aux minutes du notaire soussigné le 27 octobre 2010, la société par actions simplifiée «VAN CLEEF & ARPELS FRANCE» ayant son siège 22, Place Vendôme à Paris (1er) a fait apport à ladite société «CARTIER», de son fonds de commerce de joaillerie et bijouterie exploité Place du Casino à Monte-Carlo, avec tous éléments précisés audit traité.
Oppositions s’il y a lieu, au siège du fonds, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 5 novembre 2010.


Signé : H. Rey.