CESSION D’ELEMENTS DE FONDS DE COMMERCE - Deuxième Insertion Etude de Me Magali CROVETTO-AQUILINA - Notaire 26, avenue de la Costa - Monte-Carlo
Suivant acte sous seings privés en date à Monaco, du 19 mai 2010, réitéré suivant acte reçu par le notaire soussigné, le 21 septembre 2010, Monsieur Ivan, Vladimir SOZONOFF, Agent Immobilier, demeurant à Monaco, Villa les Lierres, avenue Saint Laurent, a cédé à la Société à Responsabilité Limitée dénommée «SARL INVESTLAND» au capital de 15.000,00 € ayant siège à Monaco, 6, avenue Saint Michel, les éléments du fonds de commerce suivants :
- le nom commercial ou enseigne «SOFITEC IMMOBILIER» ;
- la clientèle ou achalandage y attachés ;
- et les objets mobiliers et le matériel généralement quelconques servant à son exploitation.
A l’exception du droit au bail des locaux dans lesquels, est exploité ledit fonds à Monaco, 3, rue Baron Sainte Suzanne.
Oppositions, s’il y a lieu, en l’Etude du notaire soussigné, dans les dix jours de la présente insertion.
Monaco, le 8 octobre 2010.
Signé : M. Crovetto-Aquilina.
- le nom commercial ou enseigne «SOFITEC IMMOBILIER» ;
- la clientèle ou achalandage y attachés ;
- et les objets mobiliers et le matériel généralement quelconques servant à son exploitation.
A l’exception du droit au bail des locaux dans lesquels, est exploité ledit fonds à Monaco, 3, rue Baron Sainte Suzanne.
Oppositions, s’il y a lieu, en l’Etude du notaire soussigné, dans les dix jours de la présente insertion.
Monaco, le 8 octobre 2010.
Signé : M. Crovetto-Aquilina.