CESSION DE DROIT AU BAIL - Première Insertion Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monte-Carlo
Aux termes d’un acte reçu par le notaire soussigné, le 5 juillet 2010, la S.A. de droit portugais «CAIXA GERAL DE DEPOSITOS», avec agence 5, avenue Princesse Alice à Monaco, a cédé à M. Patrice PADOVANI, commerçant, domicilié 20D, avenue Crovetto Frères, à Monaco, le droit au bail portant sur des locaux dépendant du «PALAIS SAINT-JAMES», 5, avenue Princesse Alice, à Monaco, savoir :
- un magasin avec arrière-magasin, au r-d-c, lettre «B» ;
- un magasin avec arrière-magasin, au même r-d-c, en façade sur l’avenue Princesse Alice, aspect Midi, lettre «C»,
Les deux magasins avec arrière-magasins réunis en un seul.
Oppositions, s’il y a lieu, en l’Etude du notaire soussigné, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 9 juillet 2010.
Signé : H. Rey.
- un magasin avec arrière-magasin, au r-d-c, lettre «B» ;
- un magasin avec arrière-magasin, au même r-d-c, en façade sur l’avenue Princesse Alice, aspect Midi, lettre «C»,
Les deux magasins avec arrière-magasins réunis en un seul.
Oppositions, s’il y a lieu, en l’Etude du notaire soussigné, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 9 juillet 2010.
Signé : H. Rey.