CESSION DE FONDS DE COMMERCE - Deuxième insertion Etude de Me Henry REY - Notaire 2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco
Aux termes d’un acte reçu le 8 février 2010, par Me Henry REY, notaire soussigné,
la “S.A.R.L. ESPACE MIRAGE” au capital de 820.000 €, avec siège 17, avenue des Spélugues, à Monaco,
a cédé, à la S.A.R.L. “ESPACE MIRAGE SPORT ET ENFANT”, au capital de 15.200 € et siège à Monaco, savoir :
- UN FONDS DE COMMERCE de vente de prêt à porter enfants et accessoires s’y rapportant diffusant des produits de la marque RALPH LAUREN ou marques de standing et de notoriété équivalents, exploité dans un local n° 17, situé Galerie Commerciale du Métropole, 17, avenue des Spélugues, à Monaco, sous l’enseigne “ESPACE MIRAGE ENFANT” ;
- et UN FONDS DE COMMERCE de vente d’articles, de matériels, d’équipements, de vêtements et de chaussures de sport et de sportwear, exploité dans un local n° 16 situé Galerie Commerciale du Métropole, connu sous l’enseigne “ESPACE MIRAGE SPORT”.
Oppositions, s’il y a lieu, en l’Etude du notaire soussigné, dans les dix jours de la présente insertion.
Monaco, le 26 février 2010.
Signé : H. Rey.
la “S.A.R.L. ESPACE MIRAGE” au capital de 820.000 €, avec siège 17, avenue des Spélugues, à Monaco,
a cédé, à la S.A.R.L. “ESPACE MIRAGE SPORT ET ENFANT”, au capital de 15.200 € et siège à Monaco, savoir :
- UN FONDS DE COMMERCE de vente de prêt à porter enfants et accessoires s’y rapportant diffusant des produits de la marque RALPH LAUREN ou marques de standing et de notoriété équivalents, exploité dans un local n° 17, situé Galerie Commerciale du Métropole, 17, avenue des Spélugues, à Monaco, sous l’enseigne “ESPACE MIRAGE ENFANT” ;
- et UN FONDS DE COMMERCE de vente d’articles, de matériels, d’équipements, de vêtements et de chaussures de sport et de sportwear, exploité dans un local n° 16 situé Galerie Commerciale du Métropole, connu sous l’enseigne “ESPACE MIRAGE SPORT”.
Oppositions, s’il y a lieu, en l’Etude du notaire soussigné, dans les dix jours de la présente insertion.
Monaco, le 26 février 2010.
Signé : H. Rey.