%PDF-1.4
%
2 0 obj
<<
/Pages 8 0 R
/AGFA_NORN_V (ES15.103 V02)
/AGFA_PSE_V (Apogee Norm PSE 1.1 31 )
/Type /Catalog
/JT 48 0 R
/AcroForm 50 0 R
/Metadata 9 1 R
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/FirstChar 32
/LastChar 240
/Widths [ 250 333 500 500 500 1000 833 278 389 389 500 600 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 250 250 600 600 600 500
800 838 722 722 833 722 611 833 833 389 444 778 667 944 778 833
611 833 778 556 667 833 778 1000 778 778 722 333 278 333 600 500
278 500 556 444 556 500 333 500 556 278 278 556 278 833 556 556
556 556 389 389 333 556 500 722 500 500 444 333 222 333 600 250
0 0 0 722 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 500 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 400 500 500 0 0 0 0 0 800 0 0 0 250 0 0 250 600 250
250 0 556 250 250 250 250 250 0 0 250 0 0 0 0 0 250 0 250 250 0
0 0 250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
722 0 0 722 0 0 0 0 0 0 250 ]
/Encoding /MacRomanEncoding
/BaseFont /TimesTen-Roman
/FontDescriptor 31 0 R
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/FirstChar 32
/LastChar 240
/Widths [ 250 334 556 500 500 1000 833 278 389 389 500 600 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 250 250 600 600 600 500
800 833 722 722 833 722 611 833 834 389 500 778 667 944 778 832
667 832 778 556 668 833 778 1000 779 778 722 389 278 389 600 500
278 500 556 444 556 500 333 500 556 278 333 556 278 833 556 557
556 556 389 389 333 556 500 722 500 500 444 333 222 333 600 250
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 500 500 0 0 0 0 0 800 0 0 0 250 0 0 250 600 250 250 0 556
250 250 250 250 250 0 0 250 0 0 0 0 0 250 0 250 250 0 0 0 250 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 250 ]
/Encoding /MacRomanEncoding
/BaseFont /TimesTen-Bold
/FontDescriptor 33 0 R
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Type /ExtGState
/SA false
/SM 0.02
/OP false
/op false
/OPM 1
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Type /Pages
/Kids [ 27 0 R ]
/Count 1
/MediaBox [ 0 0 648 837 ]
>>
endobj
9 1 obj
<< /Type /Metadata /Subtype /XML /Length 819 >>
stream
2003-03-21T14:38:04Z
Apogee Series3 Pilot v1.0u1
2003-03-24T16:50:32+01:00
2003-03-21T14:38:04Z
2003-03-24T16:50:32+01:00
2003-03-24T16:50:32+01:00
endstream
endobj
12 1 obj
6638
endobj
15 1 obj
<< /Length 12 1 R >>
stream
1 g
1 i
/RelativeColorimetric ri
/GS0 gs
36 801 m
36 801 l
f
0 0 0 1 k
BT
/T1_0 1 Tf
-0.0001 Tc 0.025 Tw 8 0 0 8 107.41 299.51 Tm
[(N\241)-3155(Principe Actif)-3078(D\216cision)-1414(R\217glmt)-4104(Marqueur)-5119(Esp\217ce)-2734(Denr\216e)-2539(LMR)-2179(Commentair)]TJ
0 Tw 57.3274 0 Td
(es)Tj
-0.0002 Tc 1.1752 Tw 6 0 0 6 102.61 284.94 Tm
(***** 2-CHLORO-N-N-DIMETHYL)Tj
0 Tw 3.925 -1.2 Td
(-10H-PHENOTHIAZINE-10-)Tj
0 -1.2 TD
(PROPANAMINE)Tj
-0.0001 Tc 0.025 Tw T*
(--> CHLORPROMAZINE)Tj
-4.1217 -2.4 Td
[(99765 )-1347(ARISTOLOCHIA SPP. ET)-1720(ANNEXE 4 )-1713(508/1999)]TJ
4.1217 -1.2 Td
(L'ENSEMBLE DE SES)Tj
-0.0002 Tc 0 Tw T*
(PREPARATIONS)Tj
-0.0001 Tc 2.8718 Tw -4.1217 -2.4 Td
[(79 CHLORAMPHENICOL )262(ANNEXE )2847(4 )1133(508/1999)]TJ
2.3718 Tw 0 -2.4 TD
[(265 CHLOROFORME )-2855(ANNEXE )2347(4 )633(508/1999)]TJ
T*
[(401 CHLORPROMAZINE)-3582(ANNEXE )2347(4 )633(508/1999)]TJ
-0.0002 Tc 0.025 Tw 4.1217 -1.2 Td
(--> 2-CHLORO-N-N-)Tj
-0.0001 Tc 0 Tw 0 -1.2 TD
(DIMETHYL-10H-PHENO-)Tj
T*
(THIAZINE-)Tj
T*
(10-PROPANAMINE)Tj
0 Tc 2.3717 Tw -4.1217 -2.4 Td
[(266 COLCHICINE )-4630(ANNEXE )2347(4 )633(508/1999)]TJ
-0.0001 Tc 2.8718 Tw 0 -2.4 TD
[(80 DAPSONE )-5737(ANNEXE )2847(4 )1133(508/1999)]TJ
2.3718 Tw T*
[(127 DIMETRIDAZOLE )-2072(ANNEXE )2347(4 )633(508/1999)]TJ
1.3718 Tw T*
[(99763 METRONIDAZOLE )-2682(ANNEXE )1347(4 )-367(508/1999)]TJ
2.8718 Tw T*
[(86 NITROFURANES)-5468(ANNEXE )2847(4 )1133(508/1999)]TJ
-0.0002 Tc 0 Tw 4.1217 -1.2 Td
(\(FURAZOLIDONE )Tj
-0.0001 Tc 0 -1.2 TD
(INCLUSE\) )Tj
2.8718 Tw -4.1217 -2.4 Td
[(87 RONIDAZOLE )-3515(ANNEXE )2847(4 )1133(508/1999)]TJ
ET
0 0 0 1 K
0.5 w 10 M 0 j 0 J []0 d
100.75 313 m
582.62 313 l
100.75 292.5 m
582.62 292.5 l
100.75 256.5 m
582.62 256.5 l
100.75 229.13 m
582.62 229.13 l
100.75 215 m
582.62 215 l
100.75 200.75 m
582.62 200.75 l
100.75 155.63 m
582.62 155.63 l
100.75 141.5 m
582.62 141.5 l
100.75 127.25 m
582.62 127.25 l
100.75 113.13 m
582.62 113.13 l
100.75 98.88 m
582.62 98.88 l
100.75 69.75 m
582.62 69.75 l
100.75 55.63 m
582.62 55.63 l
100.75 313 m
100.75 55.63 l
124.12 313.13 m
124.12 55.38 l
209 313 m
209 55.5 l
251.25 313 m
251.25 55.5 l
285.75 313.13 m
285.75 55.38 l
381.25 313.13 m
381.25 55.38 l
425 313.13 m
425 55.38 l
476.5 313.13 m
476.5 55.38 l
512.5 313 m
512.5 55.5 l
582.62 313.13 m
582.62 55.38 l
S
BT
/T1_1 1 Tf
0.0257 Tw 7 0 0 7 321.87 335.48 Tm
(ANNEXE 4)Tj
-7.5071 -1.2 Td
(S\216lection des LMRs pour la d\216cision suivante :)Tj
4.01 -1.2 Td
(10 principes actifs concern\216s)Tj
/T1_0 1 Tf
0.025 Tw 10 0 0 10 279.62 741.02 Tm
(JOURNAL DE MONACO)Tj
ET
1 w
99.75 733 m
581.62 733 l
99.75 730.13 m
581.62 730.13 l
S
BT
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 10 0 0 10 98.7491 739.9891 Tm
(92)Tj
0.025 Tw 38.141 0 Td
(Vendredi 21 mars 2003)Tj
-0.0001 Tc 8 0 0 8 106.3791 709.4991 Tm
[(N\241)-3155(Principe Actif)-3005(D\216cision)-1321(R\217glmt)-4269(Marqueur)-4943(Esp\217ce)-2810(Denr\216e)-2639(LMR)-2179(Commentair)]TJ
0 Tw 57.3274 0 Td
(es)Tj
0.025 Tw 6 0 0 6 427.5691 694.9391 Tm
(FOIE)Tj
8.503 0 Td
[(50 \265g/kg )-2202(Les LMR provisoires )]TJ
6.142 -1.2 Td
(expirent le 1.1.2003.)Tj
-14.645 -2.4 Td
(REIN)Tj
8.5034 0 Td
[(50 \265g/kg )-2202(Les LMR provisoires )]TJ
6.1416 -1.2 Td
(expirent le 1.1.2003.)Tj
-14.645 -2.4 Td
[(OEUFS )-4673(50 \265g/kg )-2202(Les LMR provisoires )]TJ
14.645 -1.2 Td
(expirent le 1.1.2003.)Tj
1.1751 Tw -68.9767 -2.4 Td
(***** TULAMYCINE)Tj
0.025 Tw 3.925 -1.2 Td
(--> TULATHROMYCINE)Tj
0 -1.2 TD
(PORCINS ET BOVINS)Tj
-3.925 -2.4 Td
[(645 )-2150(TULATHROMYCINE )-3307(ANNEXE 3 )-1713(1937/02 )-1825(\(2R, 3S, 4R, 5R, 8R, 10R, 1)-3(1R, 12S,)-468(BOVINS )-3230(GRAISSE )-3557(100 \265g/kg)-1977(Les LMR provisoires)]TJ
3.925 -1.2 Td
(PORCINS ET BOVINS)Tj
26.7853 0 Td
(13S, 14R\)-2-\203THYL-3,4,10,13-)Tj
38.2658 0 Td
(expirent le 1er ju)Tj
0 Tw 7.4372 0 Td
(illet)Tj
0 Tc 0.025 Tw -72.4883 -1.2 Td
(-> CP-472,295\(E\))Tj
26.7857 0 Td
(T\203TRAHYDROXY-3,5,8,10,12,14-)Tj
38.269 0 Td
(2004. Ne pas utilis)Tj
0 Tw 7.9063 0 Td
(er)Tj
-0.0001 Tc 0.025 Tw -72.961 -1.2 Td
(--> TULAMYCINE)Tj
26.7859 0 Td
(HEXAM\203THYL-11-[[3,4,6-)Tj
38.2664 0 Td
(chez les animaux)Tj
-0.0002 Tc -38.2673 -1.2 Td
(TRIDEOXY-3-\(DIM\203THYLA-)Tj
38.2661 0 Td
(produisant du lait )Tj
-38.2661 -1.2 Td
(MINO\)-B-D-XYLOHEXOPYRA-)Tj
38.2659 0 Td
(destin\216 \210 la consomma-)Tj
-38.2659 -1.2 Td
(NOSYL]OXY]-1-OXA-6-AZACY-)Tj
38.2659 0 Td
(tion humaine.)Tj
-0.0001 Tc 0 Tw -38.2659 -1.2 Td
(CLOPENTADECAN-15-ONE)Tj
0.025 Tw T*
(EXPRIM\203 EN \203QUIVALENT)Tj
-0.0002 Tc 0 Tw 0 -1.2 TD
(TULATHROMYCINE)Tj
-0.0001 Tc 0.025 Tw 23.6217 -2.4 Td
(FOIE )Tj
8.5029 0 Td
[(3000\265g/kg )-1477(Les LMR provisoires )]TJ
6.1421 -1.2 Td
(expirent le 1er juillet )Tj
0 Tc 0 -1.2 TD
(2004. Ne pas utiliser)Tj
-0.0001 Tc T*
(chez les animaux produi-)Tj
0 -1.2 TD
(sant du lait destin\216 \210 la )Tj
0 -1.2 TD
(consommation humaine.)Tj
-14.645 -2.4 Td
(REIN )Tj
8.5033 0 Td
[(3000\265g/kg )-1477(Les LMR provisoires )]TJ
6.1417 -1.2 Td
(expirent le 1er juillet )Tj
0 Tc T*
(2004. Ne pas utiliser)Tj
-0.0001 Tc T*
(chez les animaux produi-)Tj
0 -1.2 TD
(sant du lait destin\216 \210 la )Tj
0 -1.2 TD
(consommation humaine.)Tj
0 Tc 0 Tw -22.205 -2.4 Td
(PORCINS )Tj
-0.0002 Tc 0.026 Tw 5 0 0 5 427.5691 421.3391 Tm
(GRAISSE + PEAU)Tj
-0.0001 Tc 0.025 Tw 6 0 0 6 478.5891 421.3391 Tm
[(100 \265g/kg )-1702(Les LMR provisoires )]TJ
6.1417 -1.2 Td
(expirent le 1er juillet )Tj
0 Tc 0 Tw 0 -1.2 TD
(2004.)Tj
-0.0001 Tc 0.025 Tw -14.645 -2.4 Td
(FOIE )Tj
8.5029 0 Td
[(3000\265g/kg )-1477(Les LMR provisoires )]TJ
6.1421 -1.2 Td
(expirent le 1er juillet )Tj
0 Tc 0 Tw 0 -1.2 TD
(2004.)Tj
-0.0001 Tc 0.025 Tw -14.645 -2.4 Td
(REIN )Tj
8.5033 0 Td
[(3000\265g/kg )-1477(Les LMR provisoires )]TJ
6.1417 -1.2 Td
(expirent le 1er juillet )Tj
0 Tc 0 Tw T*
(2004.)Tj
ET
0.5 w
100.75 724 m
582.62 724 l
100.75 703.5 m
582.62 703.5 l
100.75 682.5 m
582.62 682.5 l
100.75 661.13 m
582.62 661.13 l
S
1 w
100.75 639.88 m
582.62 639.88 l
100.75 609.5 m
582.62 609.5 l
S
0.5 w
99.75 531.5 m
582.62 531.5 l
100.75 481 m
582.62 481 l
100.75 430.88 m
582.62 430.88 l
100.75 401.63 m
582.62 401.63 l
100.75 373.25 m
582.62 373.25 l
100.75 344.5 m
582.62 344.5 l
100.75 724 m
100.75 344.13 l
124.12 724.13 m
124.12 344.25 l
209 724 m
209 344.13 l
251.25 724 m
251.25 344.13 l
285.75 724.13 m
285.75 344.25 l
381.25 724.13 m
381.25 344.25 l
425 724.13 m
425 344.25 l
476.5 724.13 m
476.5 344.25 l
512.5 724 m
512.5 344.13 l
582.62 724.13 m
582.62 344.25 l
S
596.864 72.746 m
596.864 201.126 l
S
BT
/T1_2 1 Tf
-0.0001 Tc 0.0284 Tw 0 6 -6 0 608.4037 90.5863 Tm
[(IMPRIMERIE GRAPHIC SER)52(VICE)]TJ
-1.4233 -1.2 Td
[(GS COMMUNICA)120(TION S)20(.A.M.)-245(MONA)30(CO)]TJ
ET
endstream
endobj
18 1 obj
/DeviceCMYK
endobj
21 1 obj
/DeviceGray
endobj
24 1 obj
<<
/Type /ExtGState
/SA false
/OP false
/op false
/OPM 0
/BG2 /Default
/UCR2 /Default
/TR2 /Default
/HT /Default
/CA 1
/ca 1
/SMask /None
/AIS false
/BM /Normal
/TK true
>>
endobj
27 0 obj
<<
/Type /Page
/Parent 8 0 R
/Resources << /ColorSpace << /CS0 21 1 R /CS1 18 1 R >> /ExtGState << /GS0 7 0 R /GS1 24 1 R >>
/Font << /T1_0 5 0 R /T1_1 6 0 R /T1_2 30 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >>
/Contents 15 1 R
/CropBox [ 36 36 612 801 ]
/ArtBox [ 36 36 612 801 ]
/BleedBox [ 0 0 648 837 ]
/MediaBox [ 0 0 648 837 ]
/TrimBox [ 36 36 612 801 ]
>>
endobj
30 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/FirstChar 32
/LastChar 181
/Widths [ 278 278 355 556 556 889 667 191 333 333 389 584 278 333 278 278 556
556 556 556 556 556 556 556 556 556 278 278 584 584 584 556 1015
667 667 722 722 667 611 778 722 278 500 667 556 833 722 778 667
778 722 667 611 722 667 944 667 667 611 278 278 278 469 556 333
556 556 500 556 556 278 556 556 222 222 500 222 833 556 556 556
556 333 500 278 556 500 722 500 500 500 334 260 334 584 278 278
278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278
278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278
278 556 556 278 278 278 278 278 737 278 278 278 278 278 278 278
584 278 278 278 556 ]
/Encoding /WinAnsiEncoding
/BaseFont /Helvetica
/FontDescriptor 35 0 R
>>
endobj
31 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/Ascent 718
/CapHeight 718
/Descent -235
/Flags 34
/FontBBox [ -170 -239 1000 935 ]
/FontName /TimesTen-Roman
/ItalicAngle 0
/StemV 90.96001
/XHeight 478
/FontFile3 32 0 R
>>
endobj
32 0 obj
<< /Length 16453 /Subtype /Type1C >>
stream
TimesTen-Roman 3 >|;y? yCopyright (c) 1988 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved.Times is a registered trademark of Linotype Company.TimesTen-RomanTimesTen I z\Jo=x.f$N+b y
$
_6
5='`DM1dCXN_M"nu=$_ \ !!!"]"#$$=$%)%w%&=&&'1''(P(o())`)*?*+T+x++,,,B,`,,--M-}--.\./8/0g01G1z12723G33445556N677.7g78v899::H:;@;J;T;^;h;r;|;;;;;;;;;;;;;;< <<<'<1<;ĕؕ;RO9;LXZ!>ĕؕ;RO9;pt/)Zúб9 Kfc\rX2NweSJ*lbWKrȷSFIG#][`!XF#VΫVaĹ|hqlkPK^埯όAɚ_f?SbKeu~<C;̯kXgsrhovvZX[dt|r7{UM3})Y?2 !^#Orvv{O^#!{2?Y%}{3MUvSww}{urwrsimmvzuxw}ur}un{q}{tsxu{zvwtpqrn}u}xuz}tp~zulznisr~pt}qptwvz{vwvxwYwxxwwxY :gsrhovvZX[dt|̯kXs^^G
qjjqqjjqbx°MA4x/ww8"xHmnFr»ŵD8;
wѡR*0J>PHfbhbfb6,zҟvm*i5JI4LsKxv{wV}2>O==BKO'`~ΰζaF20L8vA_wD-_]YAAAפwEhpU<"BN}md]{7C?/'y}v}zm\RM^y^b)#.7BvGZ9F$',9 UbY0Cv21y1ȚvYѩjP(fZ Q/EQWF.OѰʬW,Ÿ\?KaPQm~հֳ11"%P6Y`:iAP,
W
.={f>R"49(t*1{wߺ^oԛ !2z6{xrvel
qjjqqjjqqjjqqjjq
gsrhovvZX[dt|̯kXqjjqqjjqvUaUa|Q|&Y&YvS||SUa
ʩΣFҪ.22*U(pd{|ǬծFI%NqjjqqjjqO{ǵ'WK7&9:`dlؿs_}Z!JFC
ԃȻ~P!D+UbD,u!`Ҩ}pPTu.R'*|;X3/Y0YEucCw&sx[u}zxwwyLf.ix~sRwgtyr° jʞ 5n);*̿ wլ{CnCj{AkdQ 3!c21I=p 0&_Xwzuh^QKZ}SiŋMQh(_B ȟ2ޘi?bR`vMw=x