%PDF-1.3
%
1 0 obj
<<
/Creator (Adobe InDesign CS3 \(5.0.4\))
/CreationDate (D:20110106144349+01'00')
/Author (Yves)
/ModDate (D:20110106144356+01'00')
/Producer (Apogee Prepress 6.0 Normalizer)
/Title (JO 7.998 7 janvier 2011.indd)
>>
endobj
2 0 obj
<<
/ViewerPreferences <<
/DisplayDocTitle true
>>
/JT 3 0 R
/Type /Catalog
/AGFA_NORM_V (9.0)
/Pages 4 0 R
/Metadata 5 0 R
/AGFA_PSE_V (Unknown Unknown)
/PageLabels 6 0 R
>>
endobj
3 0 obj
<<
/V 1.100000
/A [ 7 0 R ]
/Cn [ 8 0 R ]
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Count 24
/Kids [ 9 0 R 10 0 R 11 0 R ]
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
/Type /Pages
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Length 1629
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
2011-01-06T14:43:49+01:00
Adobe InDesign CS3 (5.0.4)
2011-01-06T14:43:56+01:00
2011-01-06T14:43:56+01:00
Apogee Prepress 6.0 Normalizer
Yves
JO 7.998 7 janvier 2011.indd, page 17 @ Preflight
default
2
ff83a370-199a-11e0-848f-002264f745fe
endstream
endobj
6 0 obj
<<
/Nums [ 0 12 0 R ]
>>
endobj
7 0 obj
<<
/JTM (Distiller)
/Dt (D:20110106144352)
>>
endobj
8 0 obj
<<
/D [ 13 0 R ]
/Type /JobTicketContents
/MS 14 0 R
>>
endobj
9 0 obj
<<
/Count 10
/Type /Pages
/Kids [ 15 0 R 16 0 R 17 0 R 18 0 R 19 0 R 20 0 R 21 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R ]
/Parent 4 0 R
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Count 10
/Type /Pages
/Kids [ 25 0 R 26 0 R 27 0 R 28 0 R 29 0 R 30 0 R 31 0 R 32 0 R 33 0 R 34 0 R ]
/Parent 4 0 R
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Count 4
/Type /Pages
/Kids [ 35 0 R 36 0 R 37 0 R 38 0 R ]
/Parent 4 0 R
>>
endobj
12 0 obj
<<
/S /D
>>
endobj
13 0 obj
<<
/P [ 39 0 R ]
/Fi [ 40 0 R ]
>>
endobj
14 0 obj
<<
/Me 41 0 R
>>
endobj
15 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 42 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 43 0 R
/Parent 9 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
16 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 44 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 45 0 R
/Parent 9 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
17 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 46 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 47 0 R
/Parent 9 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
18 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 48 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 49 0 R
/Parent 9 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
19 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 50 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 51 0 R
/Parent 9 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
20 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 52 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 53 0 R
/Parent 9 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
21 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 54 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 55 0 R
/Parent 9 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
22 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 56 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 57 0 R
/Parent 9 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
23 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 58 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 59 0 R
/Parent 9 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
24 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 60 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 61 0 R
/Parent 9 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
25 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 62 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 63 0 R
/Parent 10 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
26 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 64 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 65 0 R
/Parent 10 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
27 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 66 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 67 0 R
/Parent 10 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
28 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 68 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 69 0 R
/Parent 10 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
29 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 70 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 71 0 R
/Parent 10 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
30 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 72 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 73 0 R
/Parent 10 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
31 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 74 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 75 0 R
/Parent 10 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
32 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 76 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 77 0 R
/Parent 10 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
33 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 78 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 79 0 R
/Parent 10 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
34 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 80 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 81 0 R
/Parent 10 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
35 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 82 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 83 0 R
/Parent 11 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
36 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 84 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 85 0 R
/Parent 11 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
37 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 86 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 87 0 R
/Parent 11 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
38 0 obj
<<
/ArtBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/CropBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Type /Page
/Contents 88 0 R
/TrimBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/BleedBox [ 28 28 637.449000 793.354000 ]
/Resources 89 0 R
/Parent 11 0 R
/MediaBox [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
39 0 obj
<<
/W [ 0 23 ]
/JTF 0
/R 90 0 R
/MB [ 0 0 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
40 0 obj
<<
/CP (Distiller)
/Fi 91 0 R
>>
endobj
41 0 obj
<<
/Dm [ 665.449000 821.354000 665.449000 821.354000 ]
>>
endobj
42 0 obj
<<
/Length 8970
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 91.779 727.857 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -127.559 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -21.259 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -127.559 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
q
560.124 713.984 -454.8 -59.1 re
105.324 713.984 m
W n
0 0 0 1 k
/GS3 gs
q
454.8 0 0 59.1 105.324 654.884 cm
/Im1 Do
Q
Q
/GS3 gs
BT
/TT2 1 Tf
24 0 0 24 159.301 619.448 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.0278 Tw
(Bulletin Officiel de la Principaut)Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 195.281 602.448 Tm
.025 Tw
(JOURNAL HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE VENDREDI)Tj
/TT4 1 Tf
7.5 0 0 7.5 412.839 545.911 Tm
.0278 Tw
(INSERTIONS LGALES)Tj
/TT2 1 Tf
-8.4143 -1.9559 TD
(la ligne hors taxe :)Tj
0 -1.4 TD
(Greffe Gnral - Parquet Gnral, Associations)Tj
T*
[(\(constitutions, modifications, dissolutions\) )88.3(.................)]TJ
/TT4 1 Tf
23.6048 0 TD
0 Tw
(7,70 )Tj
/F2 1 Tf
2.2519 0 TD
()Tj
/TT2 1 Tf
-25.8567 -1.4 TD
.0278 Tw
[(Grances libres, locations grances )116.6(..........................)]TJ
/TT4 1 Tf
23.6048 0 TD
0 Tw
(8,20 )Tj
/F2 1 Tf
2.2519 0 TD
()Tj
/TT2 1 Tf
-25.8567 -1.4 TD
.0278 Tw
[(Commerces \(cessions, etc...\) )195.3(.....................................)]TJ
/TT4 1 Tf
23.6048 0 TD
0 Tw
(8,60 )Tj
/F2 1 Tf
2.2519 0 TD
()Tj
/TT2 1 Tf
-25.8567 -1.4 TD
.0278 Tw
(Socits \(Statuts, convocation aux assembles,)Tj
T*
(avis financiers, etc...\) )Tj
9.7793 0 TD
0 Tw
(.................................................)Tj
/TT4 1 Tf
13.8255 0 TD
(8,90 )Tj
/F2 1 Tf
2.2519 0 TD
()Tj
ET
/GS2 gs
q 1 0 0 1 330.39 573.669 cm 0 0 m
0 -127.559 l
S 1 0 0 1 2.734 -222.52 cm 0 0 m
0 -240.945 l
S 1 0 0 1 2.935 222.52 cm 0 0 m
0 -127.559 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/TT4 1 Tf
7.5 0 0 7.5 183.96 561.162 Tm
(ABONNEMENT)Tj
/TT2 1 Tf
-10.401 -1.956 TD
.0278 Tw
(1 an \( compter du 1)Tj
3.2065 0 0 3.2065 176.201 548.324 Tm
0 Tw
(er)Tj
7.5 0 0 7.5 179.052 546.492 Tm
.0278 Tw
[( Janvier\))]TJ
-9.7466 -1.1333 TD
(tarifs toutes taxes comprises :)Tj
T*
(Monaco, France mtropolitaine)Tj
T*
(sans la proprit industrielle )Tj
12.5575 0 TD
0 Tw
(.....................................)Tj
/TT4 1 Tf
10.4911 0 TD
(69,00 )Tj
/F2 1 Tf
2.8081 0 TD
()Tj
/TT2 1 Tf
-25.8567 -1.1333 TD
.0278 Tw
(avec la proprit industrielle )Tj
12.5575 0 TD
0 Tw
(...................................)Tj
/TT4 1 Tf
9.935 0 TD
(112,00)Tj
/TT2 1 Tf
3.0587 0 TD
( )Tj
/F2 1 Tf
.3056 0 TD
()Tj
/TT2 1 Tf
-25.8567 -1.1333 TD
(Etranger)Tj
T*
.0278 Tw
(sans la proprit industrielle )Tj
12.5575 0 TD
0 Tw
(.....................................)Tj
/TT4 1 Tf
10.4911 0 TD
(82,00 )Tj
/F2 1 Tf
2.8081 0 TD
()Tj
/TT2 1 Tf
-25.8567 -1.1333 TD
.0278 Tw
(avec la proprit industrielle )Tj
12.5575 0 TD
0 Tw
(...................................)Tj
/TT4 1 Tf
9.935 0 TD
(133,00)Tj
/TT2 1 Tf
3.0587 0 TD
( )Tj
/F2 1 Tf
.3056 0 TD
()Tj
/TT2 1 Tf
-25.8567 -1.1333 TD
.0278 Tw
(Etranger par avion)Tj
T*
(sans la proprit industrielle )Tj
12.5575 0 TD
0 Tw
(...................................)Tj
/TT4 1 Tf
9.935 0 TD
(100,00 )Tj
/F2 1 Tf
3.3643 0 TD
()Tj
/TT2 1 Tf
-25.8567 -1.1333 TD
.0278 Tw
(avec la proprit industrielle )Tj
12.5575 0 TD
0 Tw
(...................................)Tj
/TT4 1 Tf
9.935 0 TD
(162,00)Tj
/TT2 1 Tf
3.0587 0 TD
( )Tj
/F2 1 Tf
.3056 0 TD
()Tj
/TT2 1 Tf
-25.8567 -1.1333 TD
.0278 Tw
(Annexe de la )Tj
/TT4 1 Tf
6.1991 0 TD
(Proprit Industrielle, )Tj
/TT2 1 Tf
11.6136 0 TD
-.1444 Tw
(seule .........)Tj
/TT4 1 Tf
5.2359 0 TD
0 Tw
(52,00 )Tj
/F2 1 Tf
2.8081 0 TD
()Tj
/TT4 1 Tf
-26.0836 18.1105 TD
.0278 Tw
(DIRECTION - REDACTION - ADMINISTRATION )Tj
/TT2 1 Tf
22.3044 0 TD
(MINISTERE DETAT - Place de la Visitation - )Tj
/TT4 1 Tf
20.5055 0 TD
(B.P. 522 - MC 98015 MONACO CEDEX)Tj
/TT2 1 Tf
-32.2339 -1.2 TD
(Tlphone : )Tj
/TT4 1 Tf
5.6151 0 TD
(98.98.80.00 - )Tj
/TT2 1 Tf
6.2271 0 TD
(Compte Chque Postal )Tj
/TT4 1 Tf
10.7005 0 TD
(30 1947 )Tj
/TT2 1 Tf
3.9481 0 TD
(T Marseille - ISSN 1010-8742)Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 443.249 737.4151 Tm
.025 Tw
[(VENDREDI 7 J)59.8(ANVIER 2011)]TJ
/F3 1 Tf
-35.1469 -.009 TD
0 Tw
(C)Tj
7 0 0 7 98.9994 737.3251 Tm
(ENT)Tj
10 0 0 10 114.168 737.3251 Tm
.025 Tc
( C)Tj
7 0 0 7 124.1378 737.3251 Tm
0 Tc
(INQUANTE)Tj
10 0 0 10 165.003 737.3251 Tm
(-)Tj
/F4 1 Tf
.333 0 TD
(Q)Tj
7 0 0 7 175.553 737.3251 Tm
(UATRIME)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 211.714 737.3251 Tm
.025 Tc
( A)Tj
7 0 0 7 222.844 737.3251 Tm
0 Tc
(NNE)Tj
10 0 0 10 243.843 737.3251 Tm
.025 Tw
[( - N )]TJ
/F1 1 Tf
2.336 0 TD
0 Tw
(7.998 )Tj
/F3 1 Tf
2.525 0 TD
.025 Tw
(- Le numro )Tj
/F1 1 Tf
5.715 0 TD
0 Tw
(1,80 )Tj
/F2 1 Tf
2.025 0 TD
()Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 198.079 321.78 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -28.438 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 174.377 341.849 Tm
/Cs8 cs 1 scn
(SOMMAIRE)Tj
10 0 0 10 132.429 303.826 Tm
[(ORDONN)49.8(ANCES SOUVERAINES)]TJ
/F5 1 Tf
7.92 0 0 8 91.7795 278.888 Tm
.0076 Tw
(Ordonnance Souveraine n 3.035 du 16 dcembre 2010 admettant, sur sa )Tj
1.4317 -1.0625 TD
-.0035 Tw
(demande, un militaire de carrire faire valoir ses droits la retraite )Tj
T*
.025 Tw
(anticipe et lui confrant lhonorariat )Tj
8 0 0 8 226.646 261.888 Tm
(\(p. 2\))Tj
7.92 0 0 8 244.173 261.888 Tm
0 Tw
(.)Tj
-19.2416 -1.6671 TD
.0516 Tw
(Ordonnance Souveraine n 3.038 du 17 dcembre 2010 portant nomina-)Tj
1.4317 -1.0625 TD
.2413 Tw
(tion dun Administrateur Principal la Direction des Ressources )Tj
T*
.025 Tw
(Humaines et de la Formation de la Fonction Publique )Tj
8 0 0 8 278.909 231.551 Tm
(\(p. 3\))Tj
7.92 0 0 8 296.437 231.551 Tm
0 Tw
(.)Tj
-25.8406 -1.6671 TD
.0516 Tw
(Ordonnance Souveraine n 3.039 du 17 dcembre 2010 portant nomina-)Tj
1.4317 -1.0625 TD
.3039 Tw
(tion dun Administrateur la Direction de lAction Sanitaire et )Tj
T*
0 Tw
(Sociale )Tj
8 0 0 8 128.613 201.214 Tm
.025 Tw
(\(p. 3\))Tj
7.92 0 0 8 146.141 201.214 Tm
0 Tw
(.)Tj
-6.8638 -1.667 TD
.0516 Tw
(Ordonnance Souveraine n 3.050 du 23 dcembre 2010 portant nomina-)Tj
1.4317 -1.0625 TD
.04 Tw
(tion dun Conseiller Technique au Dpartement des Affaires Sociales )Tj
T*
.025 Tw
(et de la Sant )Tj
8 0 0 8 148.785 170.878 Tm
(\(p. 4\))Tj
7.92 0 0 8 166.313 170.878 Tm
0 Tw
(.)Tj
-9.4108 -1.6671 TD
.0516 Tw
(Ordonnance Souveraine n 3.051 du 23 dcembre 2010 portant nomina-)Tj
1.4317 -1.0625 TD
.0398 Tw
(tion dun membre du Conseil dAdministration du Centre Hospitalier )Tj
T*
.025 Tw
(Princesse Grace )Tj
8 0 0 8 158.058 140.541 Tm
(\(p. 4\))Tj
7.92 0 0 8 175.586 140.541 Tm
0 Tw
(.)Tj
-10.5816 -1.6671 TD
.1936 Tw
(Ordonnance Souveraine n 3.052 du 23 dcembre 2010 admettant un )Tj
1.4317 -1.0625 TD
.1576 Tw
(fonctionnaire faire valoir ses droits la retraite et lui confrant )Tj
T*
0 Tw
(lhonorariat )Tj
8 0 0 8 144.461 110.204 Tm
.025 Tw
(\(p. 5\))Tj
7.92 0 0 8 161.989 110.204 Tm
0 Tw
(.)Tj
ET
q 1 0 0 1 446.11 178.318 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -35.664 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
7.92 0 0 8 339.811 344.877 Tm
-.0229 Tw
(Ordonnance Souveraine n 3.054 du 23 dcembre 2010 modifiant le mode )Tj
1.4317 -1.0625 TD
.1124 Tw
(de fixation du taux dintrt la caisse des dpts et consignations)Tj
8 0 0 8 351.15 327.877 Tm
.025 Tw
(\(p. 5\))Tj
7.92 0 0 8 368.678 327.877 Tm
0 Tw
(.)Tj
-3.6448 -1.7915 TD
.0187 Tw
(Ordonnances Souveraines n 3.055 3.058 du 27 dcembre 2010 autori-)Tj
1.4317 -1.0625 TD
.025 Tw
(sant des changements de nom )Tj
8 0 0 8 448.264 305.045 Tm
(\(p. 6 et p. 7\))Tj
7.92 0 0 8 488.168 305.045 Tm
0 Tw
(.)Tj
-18.7319 -1.7915 TD
.0516 Tw
(Ordonnance Souveraine n 3.059 du 27 dcembre 2010 portant nomina-)Tj
1.4317 -1.0625 TD
.0817 Tw
(tion dune Stnodactylographe au Service des Btiments Domaniaux )Tj
8 0 0 8 351.15 273.713 Tm
.025 Tw
(\(p. 8\))Tj
7.92 0 0 8 368.678 273.713 Tm
0 Tw
(.)Tj
-3.6448 -1.7915 TD
.1136 Tw
(Ordonnance Souveraine n 3.060 du 27 dcembre 2010 rendant excu-)Tj
1.4317 -1.0625 TD
.063 Tw
(toire lAccord entre le Gouvernement de S.A.S. le Prince de Monaco )Tj
T*
.261 Tw
(et le Secrtariat Permanent de lAccord sur la Conservation des )Tj
T*
.0338 Tw
(Ctacs de la Mer noire, de la Mditerrane et de la Zone Atlantique )Tj
T*
.025 Tw
(adjacente \(ACCOBAMS\) )Tj
8 0 0 8 432.931 225.381 Tm
(\(p. 8\))Tj
7.92 0 0 8 450.459 225.381 Tm
0 Tw
(.)Tj
-13.9707 -1.7915 TD
.0884 Tw
(Ordonnance Souveraine n 3.061 du 5 janvier 2011 portant nomination )Tj
1.4317 -1.0625 TD
.0349 Tw
(de lAdjoint au Directeur de lEducation Nationale, de la Jeunesse et )Tj
T*
.025 Tw
(des Sports )Tj
8 0 0 8 386.307 194.049 Tm
(\(p. 8\))Tj
7.92 0 0 8 403.834 194.049 Tm
0 Tw
(.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.74 178.617 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 395.201 156.534 Tm
(ARRTS MINISTRIELS)Tj
/F5 1 Tf
8 0 0 8 339.811 127.204 Tm
-.0092 Tw
(Arrt Ministriel n 2010-638 du 23 dcembre 2010 portant application )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.1072 Tw
(de larticle 7 de la loi n 1.165 du 23 dcembre 1993 relative la )Tj
T*
.025 Tw
(protection des informations nominatives, modifie \(p. 9\).)Tj
ET
endstream
endobj
43 0 obj
<<
/XObject <<
/Im1 92 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/TT4 94 0 R
/F2 95 0 R
/TT2 96 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
/F3 99 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ]
>>
endobj
44 0 obj
<<
/Length 8793
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.78 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5411 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.3251 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(2)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 198.078 552.97 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -41.103 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -62.923 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -27.102 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -94.523 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -27.102 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -190.313 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
/F5 1 Tf
8 0 0 8 91.7785 707.712 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.0077 Tw
(Arrt Ministriel n 2010-655 du 30 dcembre 2010 fixant les tarifs des )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.1272 Tw
(droits daccises sur les alcools et les boissons alcooliques et de la )Tj
T*
.025 Tw
(taxe sur certaines boissons alcooliques pour lanne 2011 \(p. 9\).)Tj
-1.4174 -1.7086 TD
.0774 Tw
(Arrt Ministriel n 2010-656 du 31 dcembre 2010 portant agrment )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.2874 Tw
(de lassociation dnomme Karat Club Shotokan de Monaco)Tj
T*
.025 Tw
(\(p. 10\).)Tj
-1.4174 -1.7085 TD
.0896 Tw
(Arrt Ministriel n 2010-681 du 31 dcembre 2010 portant autorisa-)Tj
1.4174 -1.0625 TD
.1432 Tw
(tion et approbation des statuts de la socit anonyme mongasque )Tj
T*
.015 Tc
.5509 Tw
(dnomme P)Tj
5.6 0 0 5.6 153.942 629.375 Tm
.0214 Tc
0 Tw
(ETROLEUM)Tj
8 0 0 8 184.146 629.375 Tm
.5659 Tc
( E)Tj
5.6 0 0 5.6 195.681 629.375 Tm
.0214 Tc
(NVIRONMENT)Tj
8 0 0 8 232.038 629.375 Tm
.015 Tc
.5509 Tw
[( S.A.M., au capital de)]TJ
-16.1151 -1.0625 TD
0 Tc
0 Tw
(150.000 )Tj
/F6 1 Tf
3.5251 0 TD
()Tj
/F5 1 Tf
.5999 0 TD
.025 Tw
[( \(p. 10\).)]TJ
-5.5423 -1.7085 TD
.1751 Tw
(Arrt Ministriel n 2010-682 du 31 dcembre 2010 plaant, sur sa )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.025 Tw
(demande, une fonctionnaire en position de disponibilit \(p. 11\).)Tj
-1.4174 -1.7086 TD
.0639 Tw
(Arrts Ministriels n 2011-1 et 2011-2 du 3 janvier 2011 maintenant, )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.161 Tw
(sur leur demande, deux fonctionnaires en position de disponibilit)Tj
T*
.025 Tw
(\(p. 11\).)Tj
/F4 1 Tf
12.8238 -1.846 TD
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 138.564 534.684 Tm
(ARRTS DE LA DIRECTION )Tj
.0789 -1.2 TD
[(DES SER)75(VICES JUDICIAIRES)]TJ
/F5 1 Tf
7.84 0 0 8 91.7785 497.081 Tm
.1982 Tw
(Arrt n 2011-1 du 3 janvier 2011 nommant un greffier stagiaire au )Tj
1.4463 -1.0625 TD
.025 Tw
(Greffe Gnral )Tj
8 0 0 8 153.151 488.581 Tm
(\(p. 12\).)Tj
7.84 0 0 8 91.7785 474.913 Tm
.2235 Tw
[(Arrt n 2011-2 du 3 janvier 2011 portant nomination dun avocat )]TJ
1.4463 -1.0625 TD
0 Tw
(stagiaire )Tj
8 0 0 8 133.152 466.413 Tm
.025 Tw
(\(p. 12\).)Tj
/F4 1 Tf
9.0382 -2.1461 TD
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 151.443 432.659 Tm
[(ARRTS MUNICIP)125(A)59.8(U)0(X)]TJ
/F5 1 Tf
8 0 0 8 91.7785 407.056 Tm
.2995 Tw
(Arrt Municipal n 2011-0009 du 3 janvier 2011 rglementant la)Tj
1.4174 -1.0625 TD
.0568 Tw
(circulation et le stationnement des vhicules ainsi que la circulation )Tj
T*
.1564 Tw
(des pitons loccasion des preuves automobiles du 79)Tj
4.664 0 0 4.664 294.437 392.72 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 301.946 390.056 Tm
.1564 Tw
[( Rallye )]TJ
-24.8536 -1.0625 TD
-.0847 Tw
(Automobile de Monte-Carlo et du 14)Tj
4.664 0 0 4.664 217.721 384.22 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 225.23 381.556 Tm
-.0847 Tw
[( Rallye Monte-Carlo Historique )]TJ
-15.2641 -1.0625 TD
.025 Tw
(\(p. 12\).)Tj
-1.4174 -1.7085 TD
.2995 Tw
(Arrt Municipal n 2011-0010 du 3 janvier 2011 rglementant la)Tj
1.4174 -1.0625 TD
.0447 Tw
(circulation et le stationnement des vhicules loccasion de travaux )Tj
T*
.025 Tw
(dintrt public \(p. 13\).)Tj
/F4 1 Tf
12.8238 -1.8461 TD
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 148.696 311.033 Tm
[(A)144.8(VIS ET COMMUNIQ)19.8(US)]TJ
/F7 1 Tf
8 0 0 8 91.7785 284.331 Tm
.025 Tw
(MINISTRE DTAT)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.8232 TD
(Secrtariat Gnral - Journal de Monaco)Tj
/F5 1 Tf
0 -1.5314 TD
.0707 Tw
(Nouvelle dition de louvrage La Principaut de Monaco - lEtat, Son )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.025 Tw
(Statut International, Ses Institutions \(p. 14\).)Tj
-1.4174 -1.7085 TD
.2867 Tw
(Mise en vente de louvrage The Principality of Monaco - State - )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.025 Tw
(International Status - Institutions \(p. 14\).)Tj
/F4 1 Tf
-1.4174 -2.2934 TD
.1292 Tw
(Direction des Ressources Humaines et de la Formation de la Fonction )Tj
1.4174 -1.0625 TD
0 Tw
(Publique)Tj
/F5 1 Tf
-1.4174 -1.7086 TD
-.0362 Tw
(Avis de recrutement n2011-0001 dune Secrtaire-Stnodactylographe )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.2179 Tw
(la Direction de la Prospective, de lUrbanisme et de la Mobilit)Tj
T*
.025 Tw
(\(p. 14\).)Tj
-1.4174 -1.7086 TD
-.009 Tw
(Avis de recrutement n2011-0002 dun Administrateur la Direction des )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.025 Tw
(Affaires Juridiques \(p. 14\).)Tj
-1.4174 -1.7085 TD
.1671 Tw
(Avis de recrutement n2011-0003 dun Administrateur au Service des )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.025 Tw
(Affaires Lgislatives de la Direction des Affaires Juridiques \(p. 15\).)Tj
/F4 1 Tf
12.8238 -1.8461 TD
0 Tw
( )Tj
ET
q 1 0 0 1 446.109 665.7 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -73.463 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -90.082 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -36.222 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -41.891 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -33.388 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
1.332 w
q 1 0 0 1 342.645 336.749 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.668 cm 0 0 m
228.189 0 l
S
Q
.6 w
q 1 0 0 1 446.109 292.652 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
/F7 1 Tf
8 0 0 8 339.81 707.712 Tm
.025 Tw
(DPARTEMENT DES FINANCES ET DE LCONOMIE)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.7096 TD
(Office des Emissions de Timbres-Poste.)Tj
/F5 1 Tf
0 -1.4177 TD
(Mise en vente dune nouvelle valeur \(p. 15\).)Tj
/F4 1 Tf
14.3661 -2.0867 TD
0 Tw
( )Tj
/F7 1 Tf
7.44 0 0 8 339.81 647.889 Tm
.025 Tw
(DPARTEMENT DES RELATIONS EXTRIEURES)Tj
/F5 1 Tf
8 0 0 8 339.81 635.13 Tm
.2023 Tw
(Avis de recrutement dun Charg des Relations Extrieures \(P-3\) au )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.3247 Tw
(Service des Relations Extrieures et des Confrences du Fonds )Tj
T*
.0691 Tw
(International dIndemnisation de 1992 pour les Dommages dus a la )Tj
T*
.025 Tw
(Pollution par les hydrocarbures \(FIPOL\) \(p. 15\).)Tj
/F4 1 Tf
12.9487 -2.1366 TD
0 Tw
( )Tj
/F7 1 Tf
7.44 0 0 8 339.81 574.426 Tm
(MAIRIE)Tj
/F5 1 Tf
7.76 0 0 8 339.81 561.667 Tm
.025 Tw
(Avis relatif au tableau de rvision de la liste lectorale)Tj
8 0 0 8 512.049 561.667 Tm
[( \(p. 15\).)]TJ
7.76 0 0 8 339.81 548.907 Tm
.3474 Tw
(Occupation de la voie publique loccasion du 69me Grand Prix )Tj
1.4612 -1.0625 TD
.025 Tw
(Automobile de Monaco)Tj
8 0 0 8 423.953 540.407 Tm
[( \(p. 15\).)]TJ
-10.5179 -1.5949 TD
.3368 Tw
(Avis de vacance demploi n 2010-094 dun poste dAuxiliaire de)Tj
1.4174 -1.0625 TD
.025 Tw
(puriculture la crche de Monaco-Ville \(p. 16\).)Tj
/F4 1 Tf
12.9487 -2.0866 TD
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
-5.3579 -2.6183 TD
(INFORMATIONS )Tj
/F5 1 Tf
8.2749 0 TD
.025 Tw
(\(p. 17\).)Tj
/F4 1 Tf
-2.917 -1.9095 TD
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
-11.7139 -2.9725 TD
.025 Tw
(INSERTIONS LGALES ET ANNONCES )Tj
/F5 1 Tf
18.9367 0 TD
(\(p. 19 24\).)Tj
/F4 1 Tf
-7.2229 -2.2639 TD
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
-6.3279 -2.2639 TD
.025 Tw
(Annexe au Journal de Monaco)Tj
/F4 1 Tf
6.3279 -1.9096 TD
0 Tw
( )Tj
/F5 1 Tf
-14.3661 -2.1264 TD
.0474 Tw
(Clebration du Centenaire de la Constitution - Comment la Principaut )Tj
1.4174 -1.0625 TD
.2236 Tw
(de Monaco est devenue un Etat Constitutionnel, par M. Georges )Tj
T*
.025 Tw
(GRINDA \(p. 1 40\).)Tj
/F4 1 Tf
12.9487 -2.441 TD
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 365.203 302.559 Tm
[(ORDONN)49.8(ANCES SOUVERAINES)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.739 292.952 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.81 263.017 Tm
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.035 du 16 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.1116 Tw
[(admettant, sur sa demande)9.8(, un militair)36.9(e de carrir)36.9(e )]TJ
T*
.29 Tw
[(fair)36.9(e valoir ses dr)44.9(oits la r)36.9(etr)44.9(aite anticipe et lui)]TJ
T*
.025 Tw
[(confr)44.9(ant lhonor)44.9(ariat.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.4266 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.2791 -1.2842 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.2659 -1.2842 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.2848 TD
.0055 Tw
[(V)75(u)0( la loi n 1.049 du 28 juillet 1982 sur les pensions de )]TJ
-1.1339 -1 TD
.18 Tw
[(retraite des fonctionnaires, des magistrats et de cer)-19.8(tains )]TJ
T*
0 Tw
[(agents pub)19.8(lics, modi)]TJ
8.5082 0 TD
.028 Tw
[( e )28(;)]TJ
9.8 0 0 10 351.149 120.2039 Tm
.0916 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine n 8.017 du 1er juin 1984, )]TJ
-1.157 -1 TD
0 Tw
(modi)Tj
2.334 0 TD
[( )-28(e, por)-19.8(tant statut des militaires de la F)49.8(orce Pub)19.8(lique ;)]TJ
ET
endstream
endobj
45 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
/F6 103 0 R
/F7 104 0 R
/F1 93 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
46 0 obj
<<
/Length 8269
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.78 l
S 1 0 0 1 -241.244 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5411 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.3251 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.6889 0 TD
0 Tw
(3)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 341.501 cm 0 0 m
86.457 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 103.1181 706.144 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.1408 Tw
[(V)75(u)0( Notre ordonnance n 2.535 du 17 dcembre 2009 )]TJ
-1.1339 -1 TD
.1571 Tw
[(por)-19.8(tant promotion au g)-19.8(rade dAdjudant la Compagnie )]TJ
T*
0 Tw
[(des Sapeurs-P)39.8(ompiers ;)]TJ
1.1339 -2.0514 TD
.006 Tw
[(V)75(u)0( la dlibration du Conseil de Gouv)14.9(er)-19.8(nement en date )]TJ
-1.1339 -1 TD
.176 Tw
(du 7 septembre 2010 qui Nous a t communique par)Tj
T*
0 Tw
(Notre Ministre dEtat ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -2.2514 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
4.8761 -1.7927 TD
(A)Tj
7 0 0 7 181.776 605.189 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
10 0 0 10 205.856 605.189 Tm
( P)Tj
7 0 0 7 213.916 605.189 Tm
(REMIER)Tj
10 0 0 10 240.362 605.189 Tm
(.)Tj
-13.7244 -1.5926 TD
.4598 Tw
[(L)200(Adjudant Jean-Louis )49.8(V)]TJ
7 0 0 7 212.576 589.263 Tm
0 Tw
[(A)39.8(C)0(Q)9.8(UIER)]TJ
10 0 0 10 243.336 589.263 Tm
.4598 Tw
[(, appar)-19.8(tenant la)]TJ
-15.1556 -1 TD
.4416 Tw
[(Compagnie des Sapeurs-P)39.8(ompiers, est admis, sur sa)]TJ
T*
.1471 Tw
[(demande, f)-9.8(aire v)24.9(aloir ses droits la retraite anticipe, )]TJ
T*
0 Tw
[(a)34.9(v)14.9(ec ef)24.9(fet du 10 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
10.2806 -1.7926 TD
(A)Tj
7 0 0 7 201.805 541.337 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 210.332 541.337 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-10.7214 -1.5927 TD
[(L)200(honorariat est confr M. )49.8(V)]TJ
7 0 0 7 226.69 525.41 Tm
[(A)39.8(C)0(Q)9.8(UIER)]TJ
10 0 0 10 257.451 525.41 Tm
(.)Tj
-6.2866 -1.7926 TD
(A)Tj
7 0 0 7 201.805 507.484 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 210.332 507.484 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-10.7214 -1.5927 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -1 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -2.0514 TD
.1765 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le seize dcembre )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(deux mille dix.)Tj
1.1339 -1.0257 TD
( )Tj
15.4381 -1.0257 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3225 -1.8761 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.0257 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.0257 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 145.608 371.254 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 170.885 371.254 Tm
(.)Tj
8 0 0 8 206.709 341.801 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 91.7795 312.531 Tm
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.038 du 17 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.0685 Tw
[(portant nomination dun )59.9(Administr)44.9(ateur Principal la )]TJ
T*
.0341 Tw
[(Dir)36.9(ection des Ressour)36.9(ces Humaines et de la F)105(ormation )]TJ
T*
.025 Tw
[(de la F)105(onction Pub)24.9(lique)14.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.1766 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.279 -1.3092 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.266 -1.3091 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.3349 TD
.1355 Tw
[(V)75(u)0( la loi n 975 du 12 juillet 1975 por)-19.8(tant statut des )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(fonctionnaires de lEtat, modi)Tj
12.2209 0 TD
.028 Tw
[( e )28(;)]TJ
-11.087 -2.0514 TD
.08 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine n 6.365 du 17 aot 1978 )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
()Tj
.278 0 TD
.2423 Tw
[( )214.3(xant les conditions dapplication de la loi n 975 du)]TJ
-.278 -1 TD
0 Tw
(12 juillet 1975, modi)Tj
8.668 0 TD
[( )-28(e, susvise ;)]TJ
-7.5341 -2.0515 TD
.3143 Tw
[(V)75(u)0( Notre ordonnance n 1.911 du 9 octobre 2008)]TJ
-1.1339 -1 TD
.2927 Tw
[(por)-19.8(tant nomination dun )54.9(Administrateur Juridique la)]TJ
T*
.0316 Tw
[(Direction des Ressources Humaines et de la F)49.8(o)0(r)-19.8(mation de )]TJ
T*
0 Tw
[(la F)49.8(onction Pub)19.8(lique ;)]TJ
ET
q 1 0 0 1 413.512 443.348 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 351.15 706.144 Tm
.006 Tw
[(V)75(u)0( la dlibration du Conseil de Gouv)14.9(er)-19.8(nement en date )]TJ
-1.1339 -1 TD
.2008 Tw
(du 7 dcembre 2010 qui Nous a t communique par)Tj
T*
0 Tw
(Notre Ministre dEtat ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -1.2135 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
-2.2677 -2.027 TD
(M)Tj
5.83 0 0 5.83 360.04 657.069 Tm
(me)Tj
10 0 0 10 367.164 653.739 Tm
.9064 Tw
[( Elisabeth L)]TJ
7 0 0 7 433.621 653.739 Tm
0 Tw
(ANTERI)Tj
10 0 0 10 459.283 653.739 Tm
(-)Tj
7 0 0 7 462.613 653.739 Tm
(MINET)Tj
10 0 0 10 484.774 653.739 Tm
.9064 Tw
(, pouse M)Tj
7 0 0 7 547.062 653.739 Tm
0 Tw
(OUSNY)Tj
10 0 0 10 571.169 653.739 Tm
(,)Tj
-23.1358 -1 TD
.2224 Tw
(Administrateur Juridique la Direction des Ressources )Tj
T*
.0541 Tw
[(Humaines et de la F)49.8(o)0(r)-19.8(mation de la F)49.8(onction Pub)19.8(lique, est )]TJ
T*
-.0266 Tw
[(nomme au g)-19.8(rade dAdministrateur Principal, au sein de la )]TJ
T*
0 Tw
(mme Direction, compter du 1)Tj
5.83 0 0 5.83 469.23 617.069 Tm
(er)Tj
10 0 0 10 473.759 613.739 Tm
[( jan)39.8(vier 2011.)]TJ
-12.2609 -2.0269 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -1 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -2.027 TD
.0236 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le dix-sept dcembre )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(deux mille dix.)Tj
1.1339 -1.0135 TD
( )Tj
15.438 -1.0135 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3224 -1.8639 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.0135 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.0134 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 393.64 474.022 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 418.916 474.022 Tm
(.)Tj
8 0 0 8 454.74 443.648 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 415.457 Tm
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.039 du 17 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.0654 Tw
[(portant nomination dun )59.8(Administr)44.9(ateur la Dir)36.9(ection )]TJ
T*
.025 Tw
[(de lAction Sanitair)36.9(e et Sociale)14.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.7191 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.2791 -1.297 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.2659 -1.2969 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.8774 TD
.1355 Tw
[(V)75(u)0( la loi n 975 du 12 juillet 1975 por)-19.8(tant statut des )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(fonctionnaires de lEtat, modi)Tj
12.2209 0 TD
.028 Tw
[( e )28(;)]TJ
-11.087 -2.027 TD
.08 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine n 6.365 du 17 aot 1978 )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
()Tj
.278 0 TD
.2423 Tw
[( )214.3(xant les conditions dapplication de la loi n 975 du)]TJ
-.278 -1 TD
0 Tw
(12 juillet 1975, modi)Tj
8.668 0 TD
[( )-28(e, susvise ;)]TJ
-7.5341 -2.0269 TD
-.0283 Tw
[(V)75(u)0( Notre ordonnance n 2.614 du 2 fvrier 2010 por)-19.8(tant )]TJ
-1.1339 -1 TD
.0911 Tw
(nomination et titularisation dun Rdacteur Principal la )Tj
T*
0 Tw
(Direction de lAction Sanitaire et Sociale ;)Tj
1.1339 -2.027 TD
.006 Tw
[(V)75(u)0( la dlibration du Conseil de Gouv)14.9(er)-19.8(nement en date )]TJ
-1.1339 -1 TD
.2008 Tw
(du 7 dcembre 2010 qui Nous a t communique par)Tj
T*
0 Tw
(Notre Ministre dEtat ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -2.227 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
10.6 0 0 10 351.15 140.204 Tm
(M)Tj
6.1798 0 0 5.83 360.679 143.534 Tm
.01 Tc
(lle)Tj
10.6 0 0 10 367.044 140.204 Tm
.1559 Tw
[( Auriane )-55(P)]TJ
7.42 0 0 7 417.17 140.204 Tm
.0143 Tc
0 Tw
[(A)39.8(GANELLI)]TJ
10.6 0 0 10 455.222 140.204 Tm
.01 Tc
.2109 Tw
[(, Rdacteur Principal la)10( )]TJ
-10.8878 -1 TD
0 Tw
(Directio)Tj
10 0 0 10 375.395 130.204 Tm
0 Tc
.0101 Tw
(n de lAction Sanitaire et Sociale, est nomme au )Tj
-3.5584 -1 TD
.1139 Tw
[(g)-19.8(rade dAdministrateur)39.8(, au sein de la mme Direction, )]TJ
T*
0 Tw
(compter du 1)Tj
5.83 0 0 5.83 392.581 113.534 Tm
(er)Tj
10 0 0 10 397.11 110.204 Tm
[( jan)39.8(vier 2011.)]TJ
ET
endstream
endobj
47 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
48 0 obj
<<
/Length 7669
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.78 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5411 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.3251 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(4)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 560.085 cm 0 0 m
86.457 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 103.1181 706.144 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -1 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -1.92 TD
.0236 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le dix-sept dcembre )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(deux mille dix.)Tj
1.1339 -1.01 TD
( )Tj
15.4381 -1.01 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3225 -1.8604 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.01 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.01 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 145.608 587.94 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 170.885 587.94 Tm
(.)Tj
/F5 1 Tf
-7.9105 -5.5677 TD
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.050 du 23 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.0108 Tc
.4013 Tw
[(portant nomination dun Conseiller )59.8(T)91.8(e).1(c)15(hnique au)10.8( )]TJ
0 -1.08 TD
0 Tc
.025 Tw
[(Dpartement des )59.8(Af)9.8(fair)36.9(es Sociales et de la Sant.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -3.1721 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.279 -1.3734 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.266 -1.3735 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.7469 TD
.1355 Tw
[(V)75(u)0( la loi n 975 du 12 juillet 1975 por)-19.8(tant statut des )]TJ
-1.1339 -1.08 TD
0 Tw
(fonctionnaires de lEtat, modi)Tj
12.2209 0 TD
.028 Tw
[( e )28(;)]TJ
-11.087 -2.18 TD
.0487 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine n 6.364 du 17 aot 1978, )]TJ
-1.1339 -1.08 TD
0 Tw
(modi)Tj
2.334 0 TD
.279 Tw
[( )251(e, dter)-19.8(minant les emplois suprieurs viss par)]TJ
-2.334 -1.08 TD
.1409 Tw
[(lar)-19.8(ticle 4 de la loi n 975 du 12 juillet 1975, modi)]TJ
21.9698 0 TD
.028 Tw
[( e, )]TJ
-21.9698 -1.08 TD
0 Tw
(susvise ;)Tj
1.1339 -2.18 TD
.08 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine n 6.365 du 17 aot 1978 )]TJ
-1.1339 -1.08 TD
0 Tw
()Tj
.278 0 TD
.2423 Tw
[( )214.3(xant les conditions dapplication de la loi n 975 du)]TJ
-.278 -1.08 TD
0 Tw
(12 juillet 1975, modi)Tj
8.668 0 TD
[( )-28(e, susvise ;)]TJ
-7.5341 -2.18 TD
.2845 Tw
[(V)75(u)0( Notre ordonnance n 2.598 du 20 jan)39.8(vier 2010)]TJ
-1.1339 -1.08 TD
.793 Tw
[(por)-19.8(tant nomination dun Secrtaire en Chef du)]TJ
T*
0 Tw
[(Dpar)-19.8(tement des Relations Extrieures ;)]TJ
1.1339 -2.18 TD
.006 Tw
[(V)75(u)0( la dlibration du Conseil de Gouv)14.9(er)-19.8(nement en date )]TJ
-1.1339 -1.08 TD
.1452 Tw
(du 15 dcembre 2010 qui Nous a t communique par )Tj
T*
0 Tw
(Notre Ministre dEtat ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -2.18 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
10.6 0 0 10 103.1181 186.004 Tm
(M)Tj
6.1798 0 0 5.83 112.6474 189.334 Tm
.01 Tc
(me)Tj
10.6 0 0 10 120.3226 186.004 Tm
.1343 Tw
[( Cline D)]TJ
7.42 0 0 7 164.752 186.004 Tm
.0143 Tc
0 Tw
[(A)39.8(GIONI)]TJ
10.6 0 0 10 191.463 186.004 Tm
.01 Tc
.1343 Tw
(, pouse C)Tj
7.42 0 0 7 239.825 186.004 Tm
.0143 Tc
0 Tw
[(AR)39.8(ON)]TJ
10.6 0 0 10 260.974 186.004 Tm
.01 Tc
.1343 Tw
[(, Secrtaire en)10( )]TJ
-15.9617 -1.08 TD
.1529 Tw
[(Chef du Dpar)-19.8(tement des Relations Extrieures, est)10( )]TJ
T*
.492 Tw
[(nomme en qualit de Conseiller )49.8(T)99.9(echnique au)]TJ
T*
.1502 Tw
[(Dpar)-19.8(tement des )54.9(Af)24.9(f)-9.8(aires Sociales et de la Sant, )10( )]TJ
T*
0 Tw
(compter du 1)Tj
6.1798 0 0 5.83 148.987 146.134 Tm
(er)Tj
10.6 0 0 10 153.912 142.804 Tm
[( jan)39.8(vier 2011.)]TJ
10 0 0 10 103.1181 121.0041 Tm
0 Tc
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -1.08 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
ET
q 1 0 0 1 413.512 581.323 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 339.811 706.144 Tm
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -2.137 TD
.483 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le vingt-trois)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(dcembre deux mille dix.)Tj
1.1339 -1.0285 TD
( )Tj
15.438 -1.0285 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3224 -1.8789 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.0285 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.0285 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 393.64 604.045 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 418.916 604.045 Tm
(.)Tj
/F5 1 Tf
-7.9105 -4.5244 TD
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.051 du 23 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.02 Tc
.7255 Tw
[(portant nomination dun membr)36.9(e du Conseil)]TJ
T*
.0119 Tc
.4432 Tw
[(dAdministr)44.9(ation du Centr)36.8(e Hospitalier Princesse)11.9( )]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
[(Gr)44.9(ace)14.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.1822 TD
.025 Tw
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.2791 -1.312 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.2659 -1.312 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.3404 TD
0 Tw
[(V)75(u)0( la Constitution ;)]TJ
0 -2.057 TD
-.0088 Tw
[(V)75(u)0( la loi n 127 du 15 jan)39.8(vier 1930 constituant lhpital )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(en tab)19.8(lissement pub)19.8(lic autonome ;)]TJ
1.1339 -2.057 TD
.0182 Tw
[(V)75(u)0( la loi n 918 du 27 dcembre 1971 sur les tab)19.8(lisse-)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(ments pub)19.8(lics ;)]TJ
1.1339 -2.057 TD
.175 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine n 5.055 du 8 dcembre )]TJ
-1.1339 -1 TD
.2814 Tw
(1972 sur les conditions dadministration et de gestion)Tj
T*
.264 Tw
[(administrati)24.9(v)14.9(e)0( et comptab)19.8(le des tab)19.8(lissements pub)19.8(lics, )]TJ
T*
0 Tw
(modi)Tj
2.334 0 TD
.028 Tw
[( e )28(;)]TJ
-1.2001 -2.057 TD
-.0379 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine n 5.095 du 14 fvrier 1973 )]TJ
-1.1339 -1 TD
.6241 Tw
[(sur lor)17.8(g)4.9(anisation et le fonctionnement du Centre)]TJ
T*
0 Tw
(Hospitalier Princesse Grace, modi)Tj
13.9418 0 TD
.028 Tw
[( e )28(;)]TJ
-12.8079 -2.057 TD
.1129 Tw
[(V)75(u)0( Notre ordonnance n 1.889 du 26 septembre 2008 )]TJ
-1.1339 -1 TD
-.0406 Tw
[(por)-19.8(tant nomination des membres du Conseil dAdministra-)]TJ
T*
0 Tw
(tion du Centre Hospitalier Princesse Grace ;)Tj
1.1339 -2.057 TD
.1342 Tw
[(V)75(u)0( Notre ordonnance n 2.475 du 24 no)44.9(v)14.9(embre 2009 )]TJ
-1.1339 -1 TD
1.1122 Tw
[(por)-19.8(tant nomination dun membre du Conseil)]TJ
T*
0 Tw
(dAdministration du Centre Hospitalier Princesse Grace ;)Tj
1.1339 -2.0571 TD
.006 Tw
[(V)75(u)0( la dlibration du Conseil de Gouv)14.9(er)-19.8(nement en date )]TJ
-1.1339 -1 TD
.1452 Tw
(du 15 dcembre 2010 qui Nous a t communique par )Tj
T*
0 Tw
(Notre Ministre dEtat ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -2.257 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
10.6 0 0 10 351.15 140.204 Tm
(M)Tj
6.1798 0 0 5.83 360.573 143.534 Tm
(me)Tj
10.6 0 0 10 368.125 140.204 Tm
.1343 Tw
[( Catherine O)]TJ
7.42 0 0 7 425.138 140.204 Tm
0 Tw
(RECCHIA)Tj
10.6 0 0 10 457.703 140.204 Tm
(-M)Tj
7.42 0 0 7 470.656 140.204 Tm
[(A)110.9(TTHYSSENS)]TJ
10.6 0 0 10 517.239 140.204 Tm
.1343 Tw
[( est nomme )]TJ
-16.7385 -1 TD
1.4601 Tw
(membre du Conseil dAdministration du)Tj
T*
.3359 Tw
(Centre Hospitalier Princesse Grace, reprsentant le)Tj
T*
.0806 Tw
[(Dpar)-19.8(tement des F)19.8(inances et de lEconomie, jusquau )]TJ
ET
endstream
endobj
49 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
50 0 obj
<<
/Length 7920
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.78 l
S 1 0 0 1 -241.244 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5411 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.3251 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.6889 0 TD
0 Tw
(5)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 534.968 cm 0 0 m
86.457 0 l
S
Q
BT
10.6 0 0 10 91.7795 706.144 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.3126 Tw
(22 octobre 2011, en remplacement de M)Tj
6.1798 0 0 5.83 283.281 709.474 Tm
0 Tw
(me)Tj
10.6 0 0 10 290.833 706.144 Tm
.3126 Tw
[( Marie-)]TJ
-18.7786 -1 TD
0 Tw
[(P)14.9(ascale B)]TJ
7.42 0 0 7 133.13 696.144 Tm
(OISSON)Tj
10.6 0 0 10 159.923 696.144 Tm
(.)Tj
10 0 0 10 103.1181 676.049 Tm
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -1 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -2.0094 TD
.483 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le vingt-trois)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(dcembre deux mille dix.)Tj
1.1339 -1.0047 TD
( )Tj
15.4381 -1.0048 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3225 -1.8551 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.0047 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.0047 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 145.608 557.215 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 170.885 557.215 Tm
(.)Tj
/F5 1 Tf
-7.9105 -4.4293 TD
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.052 du 23 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.0155 Tw
[(admettant un f)19.8(onctionnair)36.9(e fair)36.9(e valoir ses dr)44.9(oits la )]TJ
T*
.025 Tw
[(r)36.9(etr)44.9(aite et lui confr)44.9(ant lhonor)44.9(ariat.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.1347 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.279 -1.2882 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.266 -1.2882 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.2929 TD
.1355 Tw
[(V)75(u)0( la loi n 975 du 12 juillet 1975 por)-19.8(tant statut des )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(fonctionnaires de lEtat, modi)Tj
12.2209 0 TD
.028 Tw
[( e )28(;)]TJ
-11.087 -2.0095 TD
.0055 Tw
[(V)75(u)0( la loi n 1.049 du 28 juillet 1982 sur les pensions de )]TJ
-1.1339 -1 TD
.18 Tw
[(retraite des fonctionnaires, des magistrats et de cer)-19.8(tains )]TJ
T*
0 Tw
[(agents pub)19.8(lics, modi)]TJ
8.5082 0 TD
.028 Tw
[( e )28(;)]TJ
-7.3743 -2.0094 TD
.1964 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine n 16.642 du 18 jan)39.8(vier )]TJ
-1.1339 -1 TD
.138 Tw
[(2005 por)-19.8(tant nomination du Conseiller pour les )54.9(Af)24.9(f)-9.8(aires )]TJ
T*
-.0249 Tw
[(Juridiques et Inter)-19.8(nationales au Dpar)-19.8(tement des Relations )]TJ
T*
0 Tw
(Extrieures ;)Tj
1.1339 -2.0095 TD
.006 Tw
[(V)75(u)0( la dlibration du Conseil de Gouv)14.9(er)-19.8(nement en date )]TJ
-1.1339 -1 TD
.1452 Tw
(du 15 dcembre 2010 qui Nous a t communique par )Tj
T*
0 Tw
(Notre Ministre dEtat ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -2.2094 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
4.8761 -1.7717 TD
(A)Tj
7 0 0 7 181.776 242.787 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
10 0 0 10 205.856 242.787 Tm
( P)Tj
7 0 0 7 213.916 242.787 Tm
(REMIER)Tj
10 0 0 10 240.362 242.787 Tm
(.)Tj
-13.7244 -1.5716 TD
.4007 Tw
[(M. Ber)-19.8(nard G)]TJ
7 0 0 7 167.15 227.071 Tm
0 Tw
[(AST)92.8(A)54.9(U)0(D)]TJ
10 0 0 10 194.5 227.071 Tm
.4007 Tw
[(, Conseiller pour les )54.9(Af)24.9(f)-9.8(aires)]TJ
-10.272 -1 TD
-.0249 Tw
[(Juridiques et Inter)-19.8(nationales au Dpar)-19.8(tement des Relations )]TJ
T*
.024 Tw
[(Extrieures, est admis f)-9.8(aire v)24.9(aloir ses droits la retraite, )]TJ
T*
0 Tw
[( compter du 10 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
10.2806 -1.7717 TD
(A)Tj
7 0 0 7 201.805 179.354 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 210.332 179.354 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-10.7214 -1.5716 TD
[(L)200(honorariat est confr M. Ber)-19.8(nard G)]TJ
7 0 0 7 263.204 163.638 Tm
[(AST)92.8(A)54.9(U)0(D)]TJ
10 0 0 10 290.554 163.638 Tm
(.)Tj
-9.5969 -1.7717 TD
(A)Tj
7 0 0 7 201.805 145.9211 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 210.332 145.9211 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-10.7214 -1.5717 TD
.2251 Tw
[(En application de lar)-19.8(ticle 13 de la loi n 1.049 du)]TJ
-1.1339 -1 TD
.126 Tw
(28 juillet 1982, modi)Tj
9.0461 0 TD
[( )98(e, susvise, M. Ber)-19.8(nard G)]TJ
7 0 0 7 298.287 120.2039 Tm
0 Tw
[(AST)92.8(A)54.9(U)0(D)]TJ
10 0 0 10 325.638 120.2039 Tm
( )Tj
-23.3858 -1 TD
.2211 Tw
[(est maintenu en fonction pour e)14.9(x)29.8(ercer les fonctions de )]TJ
ET
q 1 0 0 1 413.512 510.99 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 339.811 706.144 Tm
.1382 Tw
[(Conseiller pour les )54.9(Af)24.9(f)-9.8(aires Juridiques et Inter)-19.8(nationales )]TJ
T*
.5797 Tw
[(au Dpar)-19.8(tement des Relations Extrieures jusquau)]TJ
T*
0 Tw
[(9 jan)39.8(vier 2012.)]TJ
10.2806 -1.7775 TD
(A)Tj
7 0 0 7 449.837 668.369 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 458.364 668.369 Tm
0 Tc
(. 4.)Tj
-10.7214 -1.5774 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -1 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -2.0211 TD
.483 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le vingt-trois)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(dcembre deux mille dix.)Tj
1.1339 -1.0105 TD
( )Tj
15.438 -1.0106 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3224 -1.8609 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.0105 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.0106 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 393.64 533.353 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 418.916 533.353 Tm
(.)Tj
/F5 1 Tf
-7.9105 -4.4525 TD
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.054 du 23 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.1974 Tw
[(modif)-29.8(iant le mode de f)-29.8(ixation du taux dintrt la )]TJ
T*
.025 Tw
(caisse des dpts et consignations.)Tj
/F4 1 Tf
8.174 -2.1463 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.2791 -1.294 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.2659 -1.294 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.3045 TD
.1863 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance du 4 jan)39.8(vier 1881 sur la caisse des)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(dpts et consignations ; )Tj
1.1339 -1.9211 TD
.143 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance du 4 jan)39.8(vier 1921 )]TJ
15.2961 0 TD
[( )115(xant le taux des )]TJ
-16.43 -.95 TD
0 Tw
(intrts la caisse des dpts et consignations ; )Tj
1.1339 -1.9211 TD
.006 Tw
[(V)75(u)0( la dlibration du Conseil de Gouv)14.9(er)-19.8(nement en date )]TJ
-1.1339 -1 TD
.1452 Tw
(du 15 dcembre 2010 qui Nous a t communique par )Tj
T*
0 Tw
(Notre Ministre dEtat ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -2.2211 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
4.876 -1.7774 TD
(A)Tj
7 0 0 7 429.807 280.533 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
10 0 0 10 453.888 280.533 Tm
( P)Tj
7 0 0 7 461.948 280.533 Tm
(REMIER)Tj
10 0 0 10 488.393 280.533 Tm
(.)Tj
-13.7243 -1.5775 TD
.0249 Tw
[(L)200(ar)-19.8(ticle 4 de lordonnance du 4 jan)39.8(vier 1881, susvise, )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(est ainsi modi)Tj
6.084 0 TD
.028 Tw
[( )28(: )]TJ
-4.9501 -1.9211 TD
-.0549 Tw
[( Ar)-19.8(ticle )-54.9(4 )]TJ
T*
.1317 Tw
(Les sommes consignes produisent intrt, dater du )Tj
-1.1339 -.95 TD
0 Tw
[(trente et unime jour)54.9(. )]TJ
1.1339 -1.9211 TD
.08 Tw
(Les sommes consignes pendant moins de trente jours )Tj
-1.1339 -.95 TD
0 Tw
(ne produisent pas dintrt. )Tj
1.1339 -1.9211 TD
.1796 Tw
(Le jour du dpt et celui du remboursement ne sont)Tj
-1.1339 -.95 TD
0 Tw
(jamais compts dans le calcul des intrts. )Tj
1.1339 -1.9211 TD
.0632 Tw
[(Le taux de lintrt des sommes v)14.9(erses, soit titre de )]TJ
-1.1339 -1 TD
.0519 Tw
[(dpt v)19.8(olontaire, soit titre de consignation, est )]TJ
20.1161 0 TD
[( )23.9(x un )]TJ
-20.1161 -1 TD
0 Tw
(pour cent .)Tj
ET
endstream
endobj
51 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
52 0 obj
<<
/Length 8547
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.78 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.541 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.325 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(6)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 515.579 cm 0 0 m
86.457 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 194.585 706.1439 Tm
/Cs8 cs 1 scn
(A)Tj
7 0 0 7 201.805 706.1439 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 210.332 706.1439 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-10.7214 -1.5744 TD
[(L)200(ordonnance du 4 jan)39.8(vier 1921, susvise, est abro)24.9(ge.)]TJ
9.1467 -1.7745 TD
(A)Tj
7 0 0 7 201.805 672.655 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 210.332 672.655 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-10.7214 -1.5744 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -1 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -2.015 TD
.483 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le vingt-trois)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(dcembre deux mille dix.)Tj
1.1339 -1.0075 TD
( )Tj
15.4381 -1.0075 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3225 -1.8579 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.0075 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.0076 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 145.608 537.881 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 170.885 537.881 Tm
(.)Tj
/F5 1 Tf
-7.9105 -4.4404 TD
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.055 du 27 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.025 Tw
[(autorisant un c)14.9(hang)9.8(ement de nom.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.1402 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.279 -1.291 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.266 -1.2909 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.2985 TD
.1804 Tw
[(V)75(u)0( la requte prsente le 22 juin 2010 par M. Eric )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(C)Tj
7 0 0 7 98.4494 403.271 Tm
[(HA)54.9(UVET)]TJ
10 0 0 10 126.8341 403.271 Tm
.3832 Tw
[( en vue dtre autoris por)-19.8(ter le nom de)]TJ
-3.5055 -1 TD
0 Tw
(C)Tj
7 0 0 7 98.4494 393.271 Tm
[(HA)54.9(UVET)]TJ
10 0 0 10 126.8341 393.271 Tm
(-M)Tj
7 0 0 7 139.054 393.271 Tm
(EDECIN)Tj
10 0 0 10 164.715 393.271 Tm
( ;)Tj
-6.1597 -2.015 TD
.7023 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine du 25 a)34.9(vril 1929)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(concer)-19.8(nant les demandes de changement de nom ;)]TJ
1.1339 -2.015 TD
.0438 Tw
[(V)75(u)0( la)34.9(vis mis par Notre Conseil dEtat dans sa sance )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(du 29 no)44.9(v)14.9(embre 2010 ;)]TJ
9.6 0 0 10 103.1181 312.821 Tm
-.01 Tc
[(Sur le rappor)-19.8(t de Notre Directeur des Ser)-19.8(vices Judiciaires ;)]TJ
/F1 1 Tf
10 0 0 10 125.7953 290.67 Tm
0 Tc
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
4.8761 -1.7744 TD
(A)Tj
7 0 0 7 181.776 272.926 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
10 0 0 10 205.856 272.926 Tm
( P)Tj
7 0 0 7 213.916 272.926 Tm
(REMIER)Tj
10 0 0 10 240.362 272.926 Tm
(.)Tj
-13.7244 -1.5744 TD
.1759 Tw
(M. Eric C)Tj
7 0 0 7 146.355 257.182 Tm
0 Tw
[(HA)54.9(UVET)]TJ
10 0 0 10 174.739 257.182 Tm
.1758 Tw
[( est autoris adjoindre son nom)]TJ
-8.2959 -1 TD
.1042 Tw
[(patron)24.9(ymique celui de M)]TJ
7 0 0 7 195.477 247.182 Tm
0 Tw
(EDECIN)Tj
10 0 0 10 221.138 247.182 Tm
.1042 Tw
[( et por)-19.8(ter lg)4.9(alement le )]TJ
-12.9358 -1 TD
0 Tw
(nom de C)Tj
7 0 0 7 130.669 237.182 Tm
[(HA)54.9(UVET)]TJ
10 0 0 10 159.054 237.182 Tm
(-M)Tj
7 0 0 7 171.274 237.182 Tm
(EDECIN)Tj
10 0 0 10 196.935 237.182 Tm
(.)Tj
-.235 -1.7745 TD
(A)Tj
7 0 0 7 201.805 219.437 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 210.332 219.437 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-10.7214 -1.5744 TD
.0207 Tw
[(A le)14.9(xpiration du dlai suspensif de six mois compter )]TJ
-1.1339 -1 TD
.2045 Tw
[(de sa pub)19.8(lication dans le Jour)-19.8(nal de Monaco et si)]TJ
T*
.0526 Tw
[(aucune opposition na t le)24.9(ve par des tiers, la prsente )]TJ
T*
.0786 Tw
[(ordonnance rece)24.9(vra sa pleine et entire e)14.9(xcution et sera, )]TJ
T*
.2013 Tw
[(aux diligences de lintress, mentionne en mar)17.8(ge des)]TJ
T*
.4189 Tw
[(actes de ltat-ci)24.9(vil, confor)-19.8(mment lar)-19.8(ticle 14 de)]TJ
T*
0 Tw
[(lordonnance souv)14.9(eraine du 25 a)34.9(vril 1929, susvise.)]TJ
10.2806 -1.7744 TD
(A)Tj
7 0 0 7 201.805 125.9489 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 210.332 125.9489 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-10.7214 -1.5745 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
ET
q 1 0 0 1 413.512 574.405 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 339.811 706.1439 Tm
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
0 -1 TD
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -2.2771 TD
.5069 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le vingt-sept)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(dcembre deux mille dix. )Tj
16.5719 -1.1385 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3224 -1.9889 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.1386 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.1385 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 393.64 599.328 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 418.916 599.328 Tm
(.)Tj
/F5 1 Tf
-7.9105 -4.9645 TD
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.056 du 27 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.025 Tw
[(autorisant un c)14.9(hang)9.8(ement de nom.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.4023 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.2791 -1.422 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.2659 -1.422 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.5605 TD
.0046 Tw
[(V)75(u)0( la requte prsente le 22 juin 2010 par M. F)19.8(ranois )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(C)Tj
7 0 0 7 346.481 451.615 Tm
[(HA)54.9(UVET)]TJ
10 0 0 10 374.866 451.615 Tm
.3832 Tw
[( en vue dtre autoris por)-19.8(ter le nom de)]TJ
-3.5055 -1 TD
0 Tw
(C)Tj
7 0 0 7 346.481 441.615 Tm
[(HA)54.9(UVET)]TJ
10 0 0 10 374.866 441.615 Tm
(-M)Tj
7 0 0 7 387.086 441.615 Tm
(EDECIN)Tj
10 0 0 10 412.747 441.615 Tm
( ;)Tj
-6.1597 -2.2771 TD
.7023 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine du 25 a)34.9(vril 1929)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(concer)-19.8(nant les demandes de changement de nom ;)]TJ
1.1339 -2.2771 TD
.0438 Tw
[(V)75(u)0( la)34.9(vis mis par Notre Conseil dEtat dans sa sance )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(du 29 no)44.9(v)14.9(embre 2010 ;)]TJ
9.6 0 0 10 351.15 353.303 Tm
-.01 Tc
[(Sur le rappor)-19.8(t de Notre Directeur des Ser)-19.8(vices Judiciaires ;)]TJ
/F1 1 Tf
10 0 0 10 373.827 328.532 Tm
0 Tc
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
4.876 -1.9055 TD
(A)Tj
7 0 0 7 429.807 309.477 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
10 0 0 10 453.888 309.477 Tm
( P)Tj
7 0 0 7 461.948 309.477 Tm
(REMIER)Tj
10 0 0 10 488.393 309.477 Tm
(.)Tj
-13.7243 -1.7054 TD
-.0195 Tw
[(M. F)19.8(ranois C)]TJ
7 0 0 7 408.061 292.423 Tm
0 Tw
[(HA)55(UVET)]TJ
10 0 0 10 436.446 292.423 Tm
-.0195 Tw
[( est autoris adjoindre son nom)]TJ
-9.6635 -1 TD
.1042 Tw
[(patron)24.9(ymique celui de M)]TJ
7 0 0 7 443.508 282.423 Tm
0 Tw
(EDECIN)Tj
10 0 0 10 469.17 282.423 Tm
.1042 Tw
[( et por)-19.8(ter lg)4.9(alement le )]TJ
-12.9359 -1 TD
0 Tw
(nom de C)Tj
7 0 0 7 378.701 272.423 Tm
[(HA)55(UVET)]TJ
10 0 0 10 407.086 272.423 Tm
(-M)Tj
7 0 0 7 419.305 272.423 Tm
(EDECIN)Tj
10 0 0 10 444.967 272.423 Tm
(.)Tj
-.235 -1.9055 TD
(A)Tj
7 0 0 7 449.837 253.368 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 458.364 253.368 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-10.7214 -1.7054 TD
.0207 Tw
[(A le)15(xpiration du dlai suspensif de six mois compter )]TJ
-1.1339 -1 TD
.2045 Tw
[(de sa pub)19.8(lication dans le Jour)-19.8(nal de Monaco et si)]TJ
T*
.0526 Tw
[(aucune opposition na t le)24.9(ve par des tiers, la prsente )]TJ
T*
.0786 Tw
[(ordonnance rece)24.9(vra sa pleine et entire e)14.9(xcution et sera, )]TJ
T*
.2013 Tw
[(aux diligences de lintress, mentionne en mar)17.8(ge des)]TJ
T*
.4189 Tw
[(actes de ltat-ci)24.9(vil, confor)-19.8(mment lar)-19.8(ticle 14 de)]TJ
T*
0 Tw
[(lordonnance souv)14.9(eraine du 25 a)34.9(vril 1929, susvise.)]TJ
10.2806 -1.9055 TD
(A)Tj
7 0 0 7 449.837 157.259 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 458.364 157.259 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-10.7214 -1.7055 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -1 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
ET
endstream
endobj
53 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
54 0 obj
<<
/Length 8984
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.78 l
S 1 0 0 1 -241.244 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.541 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.325 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.6889 0 TD
0 Tw
(7)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 633.454 cm 0 0 m
86.457 0 l
S 1 0 0 1 0 -523.55 cm 0 0 m
86.457 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 103.1181 706.1439 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.5069 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le vingt-sept)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(dcembre deux mille dix. )Tj
16.5719 -1.0106 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3225 -1.8609 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.0106 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.0106 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 145.608 647.217 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 170.885 647.217 Tm
(.)Tj
/F5 1 Tf
-7.9105 -3.5926 TD
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.057 du 27 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.025 Tw
[(autorisant un c)14.9(hang)9.8(ement de nom.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.1464 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.279 -1.294 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.266 -1.294 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.3046 TD
.1027 Tw
[(V)75(u)0( la requte prsente le 22 juin 2010 par M. Marc-)]TJ
-1.1339 -1 TD
-.0225 Tw
[(F)19.8(ranois C)]TJ
7 0 0 7 134.966 520.901 Tm
0 Tw
[(HA)54.9(UVET)]TJ
10 0 0 10 163.351 520.901 Tm
-.0225 Tw
[( en vue dtre autoris por)-19.8(ter le nom de )]TJ
-7.1571 -.98 TD
0 Tw
(C)Tj
7 0 0 7 98.4494 511.101 Tm
[(HA)54.9(UVET)]TJ
10 0 0 10 126.8341 511.101 Tm
(-M)Tj
7 0 0 7 139.054 511.101 Tm
(EDECIN)Tj
10 0 0 10 164.715 511.101 Tm
( ;)Tj
-6.1597 -1.9812 TD
.7023 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine du 25 a)34.9(vril 1929)]TJ
-1.1339 -.98 TD
0 Tw
[(concer)-19.8(nant les demandes de changement de nom ;)]TJ
1.1339 -1.9811 TD
.0438 Tw
[(V)75(u)0( la)34.9(vis mis par Notre Conseil dEtat dans sa sance )]TJ
-1.1339 -.98 TD
0 Tw
[(du 29 no)44.9(v)14.9(embre 2010 ;)]TJ
9.6 0 0 10 103.1181 432.067 Tm
-.01 Tc
[(Sur le rappor)-19.8(t de Notre Directeur des Ser)-19.8(vices Judiciaires ;)]TJ
/F1 1 Tf
10 0 0 10 125.7953 412.255 Tm
0 Tc
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
4.8761 -1.5575 TD
(A)Tj
7 0 0 7 181.776 396.68 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
10 0 0 10 205.856 396.68 Tm
( P)Tj
7 0 0 7 213.916 396.68 Tm
(REMIER)Tj
10 0 0 10 240.362 396.68 Tm
(.)Tj
-13.7244 -1.5575 TD
.1498 Tw
[(M. Marc-F)19.8(ranois C)]TJ
7 0 0 7 187.845 381.105 Tm
0 Tw
[(HA)54.9(UVET)]TJ
10 0 0 10 216.23 381.105 Tm
.1498 Tw
[( est autoris adjoindre )]TJ
-12.445 -.98 TD
-.0216 Tw
[(son nom patron)24.9(ymique celui de M)]TJ
7 0 0 7 227.941 371.305 Tm
0 Tw
(EDECIN)Tj
10 0 0 10 253.603 371.305 Tm
-.0216 Tw
[( et por)-19.8(ter lg)4.9(ale-)]TJ
-16.1824 -.98 TD
0 Tw
(ment le nom de C)Tj
7 0 0 7 162.889 361.505 Tm
[(HA)54.9(UVET)]TJ
10 0 0 10 191.274 361.505 Tm
(-M)Tj
7 0 0 7 203.493 361.505 Tm
(EDECIN)Tj
10 0 0 10 229.155 361.505 Tm
(.)Tj
-3.457 -1.5575 TD
(A)Tj
7 0 0 7 201.805 345.93 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 210.332 345.93 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-10.7214 -1.5575 TD
.0207 Tw
[(A le)14.9(xpiration du dlai suspensif de six mois compter )]TJ
-1.1339 -.98 TD
.2045 Tw
[(de sa pub)19.8(lication dans le Jour)-19.8(nal de Monaco et si)]TJ
T*
.0526 Tw
[(aucune opposition na t le)24.9(ve par des tiers, la prsente )]TJ
0 -.9799 TD
.0786 Tw
[(ordonnance rece)24.9(vra sa pleine et entire e)14.9(xcution et sera, )]TJ
0 -.9801 TD
.2013 Tw
[(aux diligences de lintress, mentionne en mar)17.8(ge des)]TJ
0 -.98 TD
.4189 Tw
[(actes de ltat-ci)24.9(vil, confor)-19.8(mment lar)-19.8(ticle 14 de)]TJ
T*
0 Tw
[(lordonnance souv)14.9(eraine du 25 a)34.9(vril 1929, susvise.)]TJ
10.2806 -1.5574 TD
(A)Tj
7 0 0 7 201.805 255.981 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 210.332 255.981 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-10.7214 -1.5575 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -.98 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -1.9812 TD
.5069 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le vingt-sept)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(dcembre deux mille dix. )Tj
16.5719 -1.0105 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3225 -1.861 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.0106 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.0105 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 145.608 132.268 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 170.885 132.268 Tm
(.)Tj
ET
q 1 0 0 1 413.512 109.904 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 706.1439 Tm
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.058 du 27 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.025 Tw
[(autorisant un c)14.9(hang)9.8(ement de nom.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.6524 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.2791 -1.5471 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.2659 -1.5471 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.8107 TD
.1361 Tw
[(V)75(u)0( la requte prsente le 6 mai 2010 par M)]TJ
5.83 0 0 5.83 540.659 613.901 Tm
0 Tw
(lle)Tj
10 0 0 10 546.489 610.571 Tm
.1361 Tw
[( Laura)]TJ
-20.6678 -1 TD
0 Tw
(L)Tj
7 0 0 7 345.921 600.571 Tm
(E)Tj
10 0 0 10 350.198 600.571 Tm
.1424 Tc
( M)Tj
7 0 0 7 363.012 600.571 Tm
-.0549 Tc
[(AU)-54.9(X)]TJ
10 0 0 10 377.789 600.571 Tm
0 Tc
.1424 Tw
[( en vue dtre autorise por)-19.8(ter le nom de L)]TJ
7 0 0 7 569.392 600.571 Tm
0 Tw
(E)Tj
10 0 0 10 573.669 600.571 Tm
( )Tj
-23.3858 -1 TD
(M)Tj
7 0 0 7 348.701 590.571 Tm
-.0549 Tc
[(AU)-54.9(X)]TJ
10 0 0 10 363.478 590.571 Tm
0 Tc
(-G)Tj
7 0 0 7 374.028 590.571 Tm
[(RAMA)39.8(GLIA)]TJ
10 0 0 10 411.464 590.571 Tm
( ;)Tj
-6.0314 -2.5272 TD
.7023 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine du 25 a)34.9(vril 1929)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(concer)-19.8(nant les demandes de changement de nom ;)]TJ
1.1339 -2.5272 TD
.0438 Tw
[(V)75(u)0( la)34.9(vis mis par Notre Conseil dEtat dans sa sance )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(du 29 no)44.9(v)14.9(embre 2010 ;)]TJ
1.1339 -2.5273 TD
.5351 Tw
[(Sur le rappor)-19.8(t de Notre Directeur des Ser)-19.8(vices)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(Judiciaires ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -2.7272 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
4.876 -2.0305 TD
(A)Tj
7 0 0 7 429.807 437.177 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
10 0 0 10 453.888 437.177 Tm
( P)Tj
7 0 0 7 461.948 437.177 Tm
(REMIER)Tj
10 0 0 10 488.393 437.177 Tm
(.)Tj
-13.7243 -1.8306 TD
(M)Tj
5.83 0 0 5.83 360.04 422.201 Tm
(lle)Tj
10 0 0 10 365.869 418.871 Tm
-.001 Tw
[( Laura L)]TJ
7 0 0 7 400.279 418.871 Tm
0 Tw
(E)Tj
10 0 0 10 404.555 418.871 Tm
-.001 Tc
( M)Tj
7 0 0 7 415.935 418.871 Tm
-.055 Tc
[(AU)-55(X)]TJ
10 0 0 10 430.712 418.871 Tm
0 Tc
-.001 Tw
[( est autorise adjoindre son nom )]TJ
-9.0901 -1 TD
-.0221 Tw
[(patron)24.9(ymique celui de G)]TJ
7 0 0 7 438.049 408.871 Tm
0 Tw
[(RAMA)39.8(GLIA)]TJ
10 0 0 10 475.485 408.871 Tm
-.0221 Tw
[( et por)-19.8(ter lg)4.9(alement le )]TJ
-13.5674 -1 TD
0 Tw
(nom de L)Tj
7 0 0 7 378.141 398.871 Tm
(E)Tj
10 0 0 10 382.418 398.871 Tm
( M)Tj
7 0 0 7 393.808 398.871 Tm
-.055 Tc
[(AU)-55(X)]TJ
10 0 0 10 408.585 398.871 Tm
0 Tc
(-G)Tj
7 0 0 7 419.134 398.871 Tm
[(RAMA)39.8(GLIA)]TJ
10 0 0 10 456.571 398.871 Tm
(.)Tj
-1.3954 -2.0305 TD
(A)Tj
7 0 0 7 449.837 378.566 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 458.364 378.566 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-10.7214 -1.8306 TD
.0206 Tw
[(A le)14.9(xpiration du dlai suspensif de six mois compter )]TJ
-1.1339 -1 TD
.2045 Tw
[(de sa pub)19.8(lication dans le Jour)-19.8(nal de Monaco et si)]TJ
T*
.0526 Tw
[(aucune opposition na t le)24.9(ve par des tiers, la prsente )]TJ
T*
.0786 Tw
[(ordonnance rece)24.9(vra sa pleine et entire e)14.9(xcution et sera, )]TJ
T*
.1378 Tw
[(aux diligences de lintresse, mentionne en mar)17.8(ge des )]TJ
T*
.4189 Tw
[(actes de ltat-ci)24.9(vil, confor)-19.8(mment lar)-19.8(ticle 14 de)]TJ
T*
0 Tw
[(lordonnance souv)14.9(eraine du 25 a)34.9(vril 1929, susvise.)]TJ
10.2806 -2.0305 TD
(A)Tj
7 0 0 7 449.837 279.955 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 458.364 279.955 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-10.7214 -1.8306 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -1 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -2.5272 TD
.5068 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le vingt-sept)]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(dcembre deux mille dix. )Tj
16.5719 -1.2636 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3224 -2.114 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.2636 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.2637 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 393.64 137.328 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 418.916 137.328 Tm
(.)Tj
ET
endstream
endobj
55 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
56 0 obj
<<
/Length 8165
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5412 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.3252 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(8)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 253.048 cm 0 0 m
86.457 0 l
S
Q
BT
/F5 1 Tf
10 0 0 10 91.7795 706.144 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.059 du 27 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.0132 Tc
.4876 Tw
[(portant nomination dune Stnodactylo)24.9(gr)44.9(aphe au)13.2( )]TJ
T*
0 Tc
.025 Tw
(Service des Btiments Domaniaux.)Tj
/F4 1 Tf
8.174 -1.9336 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.279 -1.2776 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.266 -1.2777 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -1.7918 TD
.1355 Tw
[(V)75(u)0( la loi n 975 du 12 juillet 1975 por)-19.8(tant statut des )]TJ
-1.1339 -.98 TD
0 Tw
(fonctionnaires de lEtat, modi)Tj
12.2208 0 TD
.028 Tw
[( e )28(;)]TJ
-11.087 -1.9284 TD
.08 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine n 6.365 du 17 aot 1978 )]TJ
-1.1339 -.95 TD
0 Tw
()Tj
.278 0 TD
.2423 Tw
[( )214.3(xant les conditions dapplication de la loi n 975 du)]TJ
-.278 -.95 TD
0 Tw
(12 juillet 1975, modi)Tj
8.668 0 TD
[( )-28(e, susvise ;)]TJ
-7.5341 -1.9284 TD
.1351 Tw
[(V)75(u)0( Notre ordonnance n 447 du 6 mars 2006 por)-19.8(tant )]TJ
-1.1339 -.95 TD
.4139 Tw
[(nomination dune Stnodactylo)24.9(g)-19.8(raphe au Ser)-19.8(vice des)]TJ
T*
0 Tw
[(T)34.9(r)0(a)34.9(v)24.9(aux Pub)19.8(lics ;)]TJ
1.1339 -1.9284 TD
.1265 Tw
[(V)75(u)0( lar)-29.8(rt ministriel n 2010-83 du 19 fvrier 2010 )]TJ
-1.1339 -.95 TD
.012 Tw
(maintenant, sur sa demande, une fonctionnaire en position )Tj
T*
0 Tw
(de disponibilit ;)Tj
1.1339 -1.9284 TD
.006 Tw
[(V)75(u)0( la dlibration du Conseil de Gouv)14.9(er)-19.8(nement en date )]TJ
-1.1339 -.95 TD
.1452 Tw
(du 15 dcembre 2010 qui Nous a t communique par )Tj
T*
0 Tw
(Notre Ministre dEtat ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -1.9284 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
-2.2677 -1.9284 TD
(M)Tj
5.83 0 0 5.83 112.008 425.163 Tm
(lle)Tj
10 0 0 10 117.8379 421.833 Tm
-.0858 Tw
[( Audre)14.9(y )-54.9(R)]TJ
7 0 0 7 158.182 421.833 Tm
0 Tw
[(IN)34.9(ALDI)]TJ
10 0 0 10 182.038 421.833 Tm
-.0309 Tw
[(, Stnodactylo)24.9(g)-19.8(raphe au Ser)-19.8(vice des )]TJ
-9.0258 -.95 TD
.1846 Tw
[(T)34.9(r)0(a)34.9(v)24.9(aux Pub)19.8(lics, est nomme en cette mme qualit au )]TJ
T*
-.0436 Tw
[(Ser)-19.8(vice des Btiments Domaniaux, compter du 1)]TJ
5.83 0 0 5.83 291.672 406.163 Tm
0 Tw
(er)Tj
10 0 0 10 296.202 402.833 Tm
-.0436 Tw
[( jan)39.8(vier )]TJ
-20.4422 -.95 TD
0 Tw
(2011.)Tj
1.1339 -1.9284 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -.98 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -1.9883 TD
.5069 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le vingt-sept)]TJ
-1.1339 -.98 TD
0 Tw
(dcembre deux mille dix. )Tj
16.5719 -1.0142 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3225 -1.8646 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5538 -1.0142 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.0142 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 145.608 265.894 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 170.885 265.894 Tm
(.)Tj
/F5 1 Tf
-7.9105 -3.5082 TD
.1742 Tw
[(Or)36.9(donnance Souver)44.9(aine n 3.060 du 27 dcembr)36.9(e 2010 )]TJ
1.1339 -1 TD
.0861 Tw
[(r)36.9(endant excutoir)36.9(e lAccor)36.9(d entr)36.9(e le Gouvernement de )]TJ
T*
.0108 Tw
[(S.A.S. le Prince de Monaco et le Secrtariat P)79.8(ermanent )]TJ
T*
.0293 Tw
[(de lAccor)36.9(d sur la Conservation des Ctacs de la Mer )]TJ
T*
.2833 Tw
[(noir)36.9(e)9.8(,)0( de la Mditerr)44.9(ane et de la Zone )59.8(Atlantique)]TJ
T*
.025 Tw
[(adjacente \(A)59.8(CCOB)24.9(AMS\).)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.1536 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.279 -1.2976 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.266 -1.2977 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.3118 TD
0 Tw
[(V)75(u)0( la Constitution ;)]TJ
ET
q 1 0 0 1 413.512 431.499 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 351.15 706.144 Tm
.006 Tw
[(V)75(u)0( la dlibration du Conseil de Gouv)14.9(er)-19.8(nement en date )]TJ
-1.1339 -.99 TD
.1452 Tw
(du 15 dcembre 2010 qui Nous a t communique par )Tj
T*
0 Tw
(Notre Ministre dEtat ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -2.0398 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
-2.2677 -2.0399 TD
-.047 Tw
[(L)200(Accord de sige, sign dans la Principaut de Monaco, )]TJ
-1.1339 -.99 TD
.5874 Tw
[(le 11 no)44.9(v)14.9(embre 2010, entre le Gouv)14.9(er)-19.8(nement de)]TJ
T*
.0418 Tw
[(Son )55(Altesse Srnissime le Prince de Monaco et lAccord )]TJ
T*
.01 Tc
.1338 Tw
[(sur la Conser)-19.8(v)24.9(ation des Ctacs de la Mer noire, de la)]TJ
T*
.6132 Tw
[(Mditer)-29.8(rane et de la Zone )54.9(Atlantique adjacente)]TJ
T*
0 Tc
.267 Tw
[(\(A)39.8(CCOB)34.9(AMS\), reoit sa pleine et entire e)14.9(xcution )]TJ
T*
0 Tw
(compter du 1)Tj
5.83 0 0 5.83 392.581 589.477 Tm
(er)Tj
10 0 0 10 397.11 586.147 Tm
[( jan)39.8(vier 2011.)]TJ
-4.596 -2.0398 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -.99 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -2.0399 TD
.5069 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le vingt-sept)]TJ
-1.1339 -.99 TD
0 Tw
(dcembre deux mille dix. )Tj
16.5719 -1.0199 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3224 -1.8703 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.0199 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.02 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 393.64 456.449 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 418.916 456.449 Tm
(.)Tj
/F5 1 Tf
-7.9105 -4.9301 TD
.0032 Tc
.375 Tw
[(Or)36.8(donnance Souver)44.9(aine n 3.061 du 5 jan)39.8(vier 2011)3.2( )]TJ
1.1339 -.99 TD
.011 Tc
.4086 Tw
[(portant nomination de lAdjoint au Dir)36.9(ecteur de)]TJ
T*
0 Tc
.025 Tw
[(lEducation Nationale)9.8(, de la J)24.9(eunesse et des Sports.)]TJ
/F4 1 Tf
8.174 -2.465 TD
[(ALBER)59.8(T II)]TJ
-3.2791 -1.3034 TD
[(P)119.9(AR LA GRA)39.8(CE DE DIEU)]TJ
-2.2659 -1.3034 TD
[(PRINCE SOUVERAIN DE MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
-2.629 -2.3233 TD
.1355 Tw
[(V)75(u)0( la loi n 975 du 12 juillet 1975 por)-19.8(tant statut des )]TJ
-1.1339 -.99 TD
0 Tw
(fonctionnaires de lEtat, modi)Tj
12.2209 0 TD
.028 Tw
[( e )28(;)]TJ
-11.087 -2.2599 TD
.08 Tw
[(V)75(u)0( lordonnance souv)14.9(eraine n 6.365 du 17 aot 1978 )]TJ
-1.1339 -1.1 TD
0 Tw
()Tj
.278 0 TD
.2423 Tw
[( )214.3(xant les conditions dapplication de la loi n 975 du)]TJ
-.278 -1.1 TD
0 Tw
(12 juillet 1975, modi)Tj
8.668 0 TD
[( )-28(e, susvise ;)]TJ
-7.5341 -2.2598 TD
.0125 Tw
[(V)75(u)0( Notre ordonnance n 2.167 du 27 a)34.9(vril 2009 por)-19.8(tant )]TJ
-1.1339 -1.1 TD
.7947 Tw
[(nomination dun Conseiller )49.8(T)99.9(echnique char)17.8(g de)]TJ
T*
.0454 Tw
(lEducation la Direction de lEducation Nationale, de la )Tj
T*
0 Tw
[(Jeunesse et des Spor)-19.8(ts ;)]TJ
1.1339 -2.2599 TD
.006 Tw
[(V)75(u)0( la dlibration du Conseil de Gouv)14.9(er)-19.8(nement en date )]TJ
-1.1339 -.99 TD
.1452 Tw
(du 15 dcembre 2010 qui Nous a t communique par )Tj
T*
0 Tw
(Notre Ministre dEtat ;)Tj
/F1 1 Tf
3.4016 -2.0398 TD
[(A)99.9(v)29.8(ons Or)14.9(donn et Or)14.9(donnons :)]TJ
/F4 1 Tf
-2.2677 -2.0399 TD
(M)Tj
5.83 0 0 5.83 360.04 123.435 Tm
(me)Tj
10 0 0 10 367.164 120.104 Tm
-.0529 Tw
[( V)110.9(alrie )-49.8(B)]TJ
7 0 0 7 406.594 120.104 Tm
0 Tw
(ALDUCCHI)Tj
10 0 0 10 442.755 120.104 Tm
-.0031 Tw
(, pouse C)Tj
7 0 0 7 484.633 120.104 Tm
0 Tw
[(ORPORAND)85(Y)]TJ
10 0 0 10 527.591 120.104 Tm
-.0031 Tw
(, Conseiller )Tj
-18.778 -.99 TD
-.0205 Tw
[(T)99.9(echnique char)17.8(g de lEducation au sein de la Direction de )]TJ
ET
endstream
endobj
57 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
58 0 obj
<<
/Length 8678
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.244 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5412 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.3252 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.6889 0 TD
0 Tw
(9)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 528.796 cm 0 0 m
86.457 0 l
S 1 0 0 1 32.599 -35.007 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 91.7795 706.144 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.1782 Tw
[(lEducation Nationale, de la Jeunesse et des Spor)-19.8(ts, est )]TJ
0 -1 TD
-.0316 Tw
[(nomme )54.9(Adjoint au Directeur de lEducation Nationale, de )]TJ
T*
0 Tw
[(la Jeunesse et des Spor)-19.8(ts, compter du 1)]TJ
5.83 0 0 5.83 255.005 689.474 Tm
(er)Tj
10 0 0 10 259.535 686.144 Tm
[( jan)39.8(vier 2011.)]TJ
-15.6417 -2.2938 TD
.1649 Tw
[(Notre Secrtaire dEtat, Notre Directeur des Ser)-19.8(vices )]TJ
-1.1339 -1 TD
.106 Tw
[(Judiciaires et Notre Ministre dEtat sont char)17.8(gs, chacun )]TJ
T*
.3332 Tw
[(en ce qui le concer)-19.8(ne, de le)14.9(xcution de la prsente)]TJ
T*
0 Tw
(ordonnance.)Tj
1.1339 -2.0939 TD
.0717 Tw
[(Donn en Notre P)14.9(alais Monaco, le cinq jan)39.8(vier deux )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
(mille onze. )Tj
16.5719 -1.0469 TD
[(ALBER)59.8(T)99.9(.)]TJ
/F5 1 Tf
-13.3225 -1.8973 TD
[(P)79.8(ar le Prince)9.8(,)]TJ
-1.5539 -1.0469 TD
[(Le Secrtair)36.9(e dEtat :)]TJ
/F4 1 Tf
2.1911 -1.0469 TD
-.0598 Tc
.0598 Tw
[(J.)-59.8( B)]TJ
7 0 0 7 145.608 551.887 Tm
0 Tc
0 Tw
(OISSON)Tj
10 0 0 10 170.885 551.887 Tm
(.)Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 134.862 504.158 Tm
(ARRTS MINISTRIELS)Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 91.7795 463.229 Tm
.3013 Tw
[(Arrt Ministriel n 2010-638 du 23 dcembr)36.9(e 2010)]TJ
1.1339 -1 TD
.0677 Tw
[(portant application de lartic)19.8(le 7 de la loi n 1.165 du )]TJ
T*
.0283 Tw
[(23 dcembr)36.9(e 1993 r)36.9(elative la pr)44.9(otection des inf)19.8(orma-)]TJ
T*
.025 Tw
[(tions nominatives, modif)-29.8(ie)14.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 411.204 Tm
0 Tw
(N)Tj
5.6 0 0 5.6 108.894 411.204 Tm
(OUS)Tj
8 0 0 8 120.0937 411.204 Tm
.025 Tw
(, Ministre dEtat de la Principaut,)Tj
7.76 0 0 8 103.1181 390.597 Tm
.2849 Tw
(Vu la loi n 1.165 du 23 dcembre 1993, modifie, relative la)Tj
-1.4612 -1 TD
.025 Tw
(protection des informations nominatives ;)Tj
1.4612 -2.826 TD
.3195 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 2.230 du 19 juin 2009 fixant les)Tj
-1.4612 -1 TD
.0799 Tw
(modalits dapplication de la loi n 1.165 du 23 dcembre 1993 susvise, )Tj
T*
.025 Tw
(modifie ;)Tj
1.4612 -2.826 TD
.0022 Tc
.375 Tw
[(Vu larrt ministriel n 2009-382 du 31 juillet 2009 portant)]TJ
-1.4612 -1 TD
0 Tc
.0421 Tw
(application de larticle 7 de la loi n 1.165 du 23 dcembre 1993 susvise, )Tj
T*
.025 Tw
(modifie ;)Tj
1.4612 -2.8259 TD
.0684 Tw
(Vu larrt ministriel n 2010-217 du 28 avril 2010 relatif aux traite-)Tj
-1.4612 -1 TD
-.0369 Tw
(ments automatiss dinformations nominatives mis en uvre par les person-)Tj
T*
.0529 Tw
(nes morales de droit public, autorits publiques, organismes de droit priv )Tj
T*
.115 Tw
(investis dune mission dintrt gnral ou concessionnaires dun service )Tj
T*
.025 Tw
(public ; )Tj
1.4612 -2.826 TD
-.0214 Tw
(Vu la dlibration du Conseil de Gouvernement en date du 22 dcembre )Tj
-1.4612 -1 TD
.025 Tw
(2010 ;)Tj
/F1 1 Tf
8 0 0 8 125.7953 204.428 Tm
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
6.9488 -1.7674 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 187.162 190.289 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
8 0 0 8 206.427 190.289 Tm
( P)Tj
5.6 0 0 5.6 212.875 190.289 Tm
(REMIER)Tj
8 0 0 8 234.031 190.289 Tm
(.)Tj
-16.3641 -1.7673 TD
.1215 Tw
(Larticle 2 de larrt ministriel n 2010-217 du 28 avril 2010 est )Tj
-1.4173 -1 TD
.0433 Tw
(rapport en ce quil abroge larrt ministriel n 2009-382 du 31 juillet )Tj
T*
0 Tw
(2009.)Tj
13.2038 -2.8304 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 137.508 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 137.508 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-13.3611 -1.4129 TD
.0783 Tw
(Il est ajout La Poste Monaco la liste des organismes de droit )Tj
-1.4173 -1 TD
.0351 Tw
(priv concessionnaires dun service public telle que figurant larticle 2 )Tj
T*
.025 Tw
(de larrt ministriel n 2009-382 du 31 juillet 2009.)Tj
ET
q 1 0 0 1 413.512 597.138 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
8 0 0 8 445.441 707.7121 Tm
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 707.7121 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 707.7121 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-13.3611 -1.714 TD
.0271 Tc
.9754 Tw
[(Les Conseillers de Gouvernement pour lEquipement,)]TJ
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.0851 Tw
(lEnvironnement et lUrbanisme, pour les Affaires Sociales et la Sant, )Tj
T*
.2364 Tw
(pour les Finances et lEconomie, le Secrtaire Gnral du Ministre )Tj
T*
.1911 Tw
(dEtat sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du )Tj
T*
.025 Tw
(prsent arrt.)Tj
1.4174 -2.7195 TD
.0324 Tw
(Fait Monaco, en lHtel du Gouvernement, le vingt-trois dcembre )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(deux mille dix)Tj
/F5 1 Tf
16.9725 -1.5596 TD
(Le Ministre dEtat,)Tj
/F4 1 Tf
1.7262 -1.2054 TD
(M. R)Tj
5.6 0 0 5.6 506.049 610.124 Tm
0 Tw
(OGER)Tj
8 0 0 8 521.292 610.124 Tm
(.)Tj
-8.319 -1.5858 TD
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 573.1 Tm
.3013 Tw
[(Arrt Ministriel n 2010-655 du 30 dcembr)36.9(e 2010)]TJ
1.1339 -1 TD
-.0233 Tw
[(f)-29.8(ixant les tarifs des dr)44.9(oits daccises sur les alcools et les )]TJ
T*
.011 Tc
.4106 Tw
(boissons alcooliques et de la taxe sur certaines)Tj
T*
0 Tc
.025 Tw
(boissons alcooliques pour lanne 2011.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 521.927 Tm
0 Tw
(N)Tj
5.6 0 0 5.6 356.925 521.927 Tm
(OUS)Tj
8 0 0 8 368.125 521.927 Tm
.025 Tw
(, Ministre dEtat de la Principaut,)Tj
7.76 0 0 8 351.15 500.772 Tm
.0112 Tc
.4176 Tw
(Vu la Convention franco-mongasque du 18 mai 1963 rendue)Tj
-1.4612 -.9625 TD
0 Tc
.025 Tw
(excutoire par lordonnance souveraine n 3.087 du 19 aot 1963 ;)Tj
1.4612 -2.6445 TD
.1862 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 2.666 du 14 aot 1942 modifiant et )Tj
-1.4612 -.9625 TD
.1423 Tw
(codifiant les mesures conomiques et fiscales concernant les boissons et )Tj
T*
.025 Tw
(liquides, modifie ;)Tj
1.4612 -2.6444 TD
.0104 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 7.659 du 6 avril 1983 portant cration )Tj
-1.4612 -.9625 TD
.1281 Tw
(compter du 1er avril 1983 dune taxe sur certaines boissons alcooliques, )Tj
T*
.025 Tw
(modifie ;)Tj
1.4612 -2.6444 TD
-.0214 Tw
(Vu la dlibration du Conseil de Gouvernement en date du 15 dcembre )Tj
-1.4612 -.9625 TD
.025 Tw
(2010 ;)Tj
/F1 1 Tf
8 0 0 8 373.827 377.694 Tm
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
6.9489 -1.6766 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 435.194 364.281 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
8 0 0 8 454.458 364.281 Tm
( P)Tj
5.6 0 0 5.6 460.906 364.281 Tm
(REMIER)Tj
8 0 0 8 482.062 364.281 Tm
(.)Tj
-16.364 -1.6765 TD
-.0037 Tw
(Les tarifs par hectolitre du droit de consommation prvu larticle 10 )Tj
-1.4174 -.9625 TD
.2086 Tw
(bis de lordonnance souveraine n 2.666 du 14 aot 1942, modifie, )Tj
T*
.025 Tw
(susvise, sont respectivement fixs : )Tj
1.4174 -2.6444 TD
-.0218 Tw
(- 56,40 )Tj
/F8 1 Tf
3.0394 0 TD
0 Tw
()Tj
/F4 1 Tf
.6 0 TD
-.0217 Tw
[( pour les vins doux naturels et les vins de liqueur mentionns )]TJ
-5.0568 -.9625 TD
.025 Tw
(aux articles 205 et suivants de ladite ordonnance ;)Tj
1.4174 -2.6445 TD
(- 223,51 )Tj
/F8 1 Tf
3.633 0 TD
0 Tw
()Tj
/F4 1 Tf
.5999 0 TD
.025 Tw
[( pour les autres produits intermdiaires.)]TJ
7.5535 -2.7395 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 263.542 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 263.542 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-13.3611 -1.3222 TD
.0153 Tw
(Les tarifs par hectolitre dalcool pur du droit de consommation prvu )Tj
-1.4174 -.9625 TD
.2049 Tw
( larticle 11 de lordonnance souveraine n 2.666 du 14 aot 1942,)Tj
T*
.025 Tw
(modifie, susvise, sont respectivement fixs : )Tj
1.4174 -2.6444 TD
(- 859,24 )Tj
/F8 1 Tf
3.633 0 TD
0 Tw
()Tj
/F4 1 Tf
.5999 0 TD
.025 Tw
[( pour les rhums ;)]TJ
-4.2329 -2.6444 TD
(- 1 514,47 )Tj
/F8 1 Tf
4.4079 0 TD
0 Tw
()Tj
/F4 1 Tf
.6 0 TD
.025 Tw
[( pour les spiritueux.)]TJ
6.7785 -2.7395 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 173.338 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 173.338 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-13.3611 -1.3222 TD
.0629 Tw
(Le tarif par hectolitre du droit de circulation prvu au 1 de larticle )Tj
-1.4174 -.9625 TD
.1753 Tw
(140 de lordonnance souveraine n 2.666 du 14 aot 1942, modifie, )Tj
T*
.025 Tw
(susvise, est fix 8,78 )Tj
/F8 1 Tf
9.8179 0 TD
0 Tw
()Tj
/F4 1 Tf
.6 0 TD
(.)Tj
-9.0005 -2.6444 TD
.0015 Tw
(Les tarifs par hectolitre du droit de circulation prvu au 2 et au 3 de )Tj
-1.4174 -1 TD
.2448 Tw
(larticle 140 de lordonnance souveraine n 2.666 du 14 aot 1942,)Tj
T*
.025 Tw
(modifie, susvise, sont inchangs.)Tj
ET
endstream
endobj
59 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
/F1 93 0 R
/F8 105 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
60 0 obj
<<
/Length 9880
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5415 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.3255 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(10)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 530.369 cm 0 0 m
86.457 0 l
S 1 0 0 1 0 -420.464 cm 0 0 m
86.457 0 l
S
Q
BT
8 0 0 8 197.41 707.7123 Tm
/Cs8 cs 1 scn
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 707.7123 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 707.7123 Tm
0 Tc
(. 4.)Tj
-13.3611 -1.3853 TD
.1631 Tw
(Les tarifs par hectolitre du droit spcifique prvu au a de larticle )Tj
-1.4173 -1 TD
.1031 Tw
(224A de lordonnance souveraine n 2.666 du 14 aot 1942, modifie, )Tj
T*
.025 Tw
(susvise, sont inchangs.)Tj
13.2038 -2.8026 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 658.209 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 658.209 Tm
0 Tc
(. 5.)Tj
-13.3611 -1.3853 TD
.1488 Tw
(Le montant de la taxe sur certaines boissons alcooliques cre par )Tj
-1.4173 -1 TD
-.0107 Tw
(lordonnance souveraine n 7.659 du 6 avril 1983, modifie, susvise, est )Tj
T*
0 Tw
(inchang.)Tj
13.2038 -2.094 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 614.375 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 614.375 Tm
0 Tc
(. 6.)Tj
-13.3611 -1.2396 TD
-.25 Tw
[(Les )-254.2(dispositions )-254.2(du )-254.2(prsent )-254.2(arrt )-254.2(entrent )-254.2(en )-254.2(application )-254.2( )-254.2(compter )-254.2(du )]TJ
-1.4173 -1 TD
0 Tw
(1)Tj
4.664 0 0 4.664 95.7795 599.122 Tm
(er)Tj
8 0 0 8 99.4033 596.458 Tm
.025 Tw
[( janvier 2011.)]TJ
.4643 -2.7705 TD
-.0012 Tw
(Fait Monaco, en lHtel du Gouvernement, le trente dcembre deux )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(mille dix.)Tj
/F5 1 Tf
16.9724 -1.5853 TD
(Le Ministre dEtat,)Tj
/F4 1 Tf
1.7264 -1.231 TD
(M. R)Tj
5.6 0 0 5.6 258.017 543.764 Tm
0 Tw
(OGER)Tj
8 0 0 8 273.26 543.764 Tm
(.)Tj
-8.3189 -1.6369 TD
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 91.7795 505.922 Tm
.3013 Tw
[(Arrt Ministriel n 2010-656 du 31 dcembr)36.9(e 2010)]TJ
1.1339 -1 TD
.0716 Tw
[(portant a)19.8(grment de lassociation dnomme Kar)44.9(at )]TJ
T*
.025 Tw
(Club Shotokan de Monaco .)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 464.34 Tm
0 Tw
(N)Tj
5.6 0 0 5.6 108.894 464.34 Tm
(OUS)Tj
8 0 0 8 120.0937 464.34 Tm
.025 Tw
(, Ministre dEtat de la Principaut,)Tj
7.76 0 0 8 103.1181 444.175 Tm
.0488 Tw
(Vu la loi n 1.355 du 23 dcembre 2008 concernant les associations et )Tj
-1.4612 -1 TD
.025 Tw
(les fdrations dassociations ;)Tj
1.4612 -2.7706 TD
.0106 Tc
.3956 Tw
(Vu larrt ministriel n 2009-40 du 22 janvier 2009 portant)Tj
-1.4612 -1 TD
0 Tc
.025 Tw
(application de la loi n 1.355 du 23 dcembre 2008, susvise ;)Tj
1.4612 -2.7705 TD
.0447 Tw
(Vu larrt ministriel n 86-590 du 29 septembre 1986 portant autori-)Tj
-1.4612 -1 TD
.0681 Tw
(sation et approbation des statuts de lassociation dnomme Karat Club )Tj
T*
.025 Tw
(Shotokan de Monaco ;)Tj
1.4612 -2.7706 TD
(Vu la requte prsente par lassociation ; )Tj
0 -2.7705 TD
-.0214 Tw
(Vu la dlibration du Conseil de Gouvernement en date du 15 dcembre )Tj
-1.4612 -1 TD
.025 Tw
(2010 ;)Tj
/F1 1 Tf
8 0 0 8 125.7953 300 Tm
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
6.9488 -1.7396 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 187.162 286.083 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
8 0 0 8 206.427 286.083 Tm
( P)Tj
5.6 0 0 5.6 212.875 286.083 Tm
(REMIER)Tj
8 0 0 8 234.031 286.083 Tm
(.)Tj
-16.3641 -1.7396 TD
.2242 Tw
(Lassociation dnomme Karat Club Shotokan de Monaco est )Tj
-1.4173 -1 TD
0 Tw
(agre.)Tj
13.2038 -2.8026 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 241.745 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 241.745 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-13.3611 -1.3852 TD
.0818 Tw
(Toute modification affectant lune des conditions requises par la loi )Tj
-1.4173 -1 TD
.0298 Tw
(pour lobtention de lagrment devra tre dclare par lassociation dans )Tj
T*
.025 Tw
(le mois de sa survenance.)Tj
13.2038 -2.094 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 197.911 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 197.911 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-13.3611 -1.7395 TD
.0637 Tw
(Le Conseiller de Gouvernement pour lIntrieur est charg de lex-)Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(cution du prsent arrt.)Tj
1.4173 -2.7706 TD
-.0229 Tw
(Fait Monaco, en lHtel du Gouvernement, le trente-et-un dcembre )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(deux mille dix.)Tj
/F5 1 Tf
16.9724 -1.5852 TD
(Le Ministre dEtat,)Tj
/F4 1 Tf
1.7264 -1.231 TD
(M. R)Tj
5.6 0 0 5.6 258.017 123.3 Tm
0 Tw
(OGER)Tj
8 0 0 8 273.26 123.3 Tm
(.)Tj
-8.3189 -1.6369 TD
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 706.1443 Tm
.3013 Tw
[(Arrt Ministriel n 2010-681 du 31 dcembr)36.9(e 2010)]TJ
1.1339 -1 TD
.1968 Tw
[(portant autorisation et appr)44.9(obation des statuts de la )]TJ
T*
.2191 Tw
[(socit anon)9.8(yme mong)14.9(asque dnomme P)]TJ
7 0 0 7 537.395 686.144 Tm
0 Tw
[(ETR)39.8(OLEUM)]TJ
10 0 0 10 573.669 686.144 Tm
( )Tj
-22.2519 -1 TD
(E)Tj
7 0 0 7 357.26 676.144 Tm
[(NVIR)39.8(ONMENT)]TJ
10 0 0 10 400.926 676.144 Tm
.025 Tw
[( S.A.M., au capital de 150.000 )]TJ
/F6 1 Tf
13.066 0 TD
0 Tw
()Tj
/F5 1 Tf
.6 0 TD
(.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 653.481 Tm
(N)Tj
5.6 0 0 5.6 356.925 653.481 Tm
(OUS)Tj
8 0 0 8 368.125 653.481 Tm
.025 Tw
(, Ministre dEtat de la Principaut,)Tj
7.76 0 0 8 351.15 632.235 Tm
-.0013 Tw
(Vu la demande aux fins dautorisation et dapprobation des statuts de la )Tj
-1.4612 -1 TD
-.0654 Tw
(socit anonyme mongasque dnomme P)Tj
5.432 0 0 5.6 476.574 624.235 Tm
0 Tw
(ETROLEUM)Tj
7.76 0 0 8 506.145 624.235 Tm
-.0654 Tc
( E)Tj
5.432 0 0 5.6 512.319 624.235 Tm
0 Tc
(NVIRONMENT)Tj
7.76 0 0 8 548.826 624.235 Tm
( )Tj
5.432 0 0 5.6 550.258 624.235 Tm
(S)Tj
7.76 0 0 8 553.279 624.235 Tm
(.)Tj
5.432 0 0 5.6 555.2189 624.235 Tm
(A)Tj
7.76 0 0 8 559.14 624.235 Tm
(.)Tj
5.432 0 0 5.6 561.08 624.235 Tm
(M)Tj
7.76 0 0 8 565.909 624.235 Tm
(., )Tj
-29.1364 -1 TD
.025 Tw
(prsente par le fondateur ; )Tj
1.4612 -2.9056 TD
.066 Tw
(Vu les actes en brevet contenant les statuts de ladite socit au capital )Tj
-1.4612 -1 TD
-.0173 Tw
(de 150.000 euros, reus par Me N. A)Tj
5.432 0 0 5.6 453.517 584.99 Tm
0 Tw
(UREGLIA)Tj
7.76 0 0 8 477.352 584.99 Tm
(-C)Tj
5.432 0 0 5.6 485.112 584.99 Tm
(ARUSO)Tj
7.76 0 0 8 503.521 584.99 Tm
-.0173 Tw
(, Notaire, les 4 octobre )Tj
-21.0967 -1 TD
.025 Tw
(2010 et 24 novembre 2010 ; )Tj
1.4612 -2.9057 TD
.2512 Tw
(Vu lordonnance du 5 mars 1895 sur les socits anonymes et en )Tj
-1.4612 -1 TD
.025 Tw
(commandite par actions, modifie ;)Tj
1.4612 -2.9057 TD
.0065 Tw
(Vu la loi n 408 du 20 janvier 1945 compltant lordonnance du 5 mars )Tj
-1.4612 -1 TD
.0613 Tw
(1895 sur les socits anonymes et en commandite par actions, notamment )Tj
T*
.1037 Tw
(en ce qui concerne la nomination, les attributions et la responsabilit des )Tj
T*
.025 Tw
(commissaires, modifie ; )Tj
1.4612 -2.9058 TD
-.0214 Tw
(Vu la dlibration du Conseil de Gouvernement en date du 15 dcembre )Tj
-1.4612 -1 TD
.025 Tw
(2010 ;)Tj
/F1 1 Tf
8 0 0 8 373.827 451.195 Tm
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
6.9489 -1.8073 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 435.194 436.737 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
8 0 0 8 454.458 436.737 Tm
( P)Tj
5.6 0 0 5.6 460.906 436.737 Tm
(REMIER)Tj
8 0 0 8 482.062 436.737 Tm
(.)Tj
-16.364 -1.8071 TD
-.1254 Tw
(La socit anonyme mongasque dnomme P)Tj
5.6 0 0 5.6 499.662 422.28 Tm
0 Tw
(ETROLEUM)Tj
8 0 0 8 530.1479 422.28 Tm
-.1254 Tc
( E)Tj
5.6 0 0 5.6 536.033 422.28 Tm
0 Tc
(NVIRONMENT)Tj
8 0 0 8 573.669 422.28 Tm
( )Tj
5.6 0 0 5.6 339.811 414.28 Tm
(S)Tj
8 0 0 8 342.924 414.28 Tm
(.)Tj
5.6 0 0 5.6 344.924 414.28 Tm
(A)Tj
8 0 0 8 348.968 414.28 Tm
(.)Tj
5.6 0 0 5.6 350.968 414.28 Tm
(M)Tj
8 0 0 8 355.946 414.28 Tm
.025 Tw
(. est autorise se constituer.)Tj
-.5995 -2.9058 TD
.1874 Tw
(La constitution de la socit est subordonne la souscription de )Tj
-1.4174 -1 TD
.0442 Tw
(lintgralit du capital social et sa libration dans les conditions fixes )Tj
T*
.025 Tw
(par larticle 3 de lordonnance du 5 mars 1895. )Tj
1.4174 -2.9058 TD
.1263 Tw
(Ces formalits devront tre accomplies dans un dlai de trois mois )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(sous peine de nullit de la prsente autorisation.)Tj
13.2038 -2.8701 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 320.827 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 320.827 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-13.3611 -1.4529 TD
.0517 Tw
(Sont approuvs les statuts de la socit tels quils rsultent des actes )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(en brevet en date des 4 octobre 2010 et 24 novembre 2010.)Tj
13.2038 -2.8702 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 278.242 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 278.242 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-13.3611 -1.4529 TD
.0817 Tw
(Lesdits statuts devront tre publis intgralement dans le Journal de )Tj
-1.4174 -1 TD
.013 Tw
(Monaco dans le dlai de vingt jours dater de leur dpt aux minutes du )Tj
T*
-.0115 Tw
(notaire rdacteur et aprs laccomplissement des formalits prescrites par )Tj
T*
.025 Tw
(les articles 3, 4 et 5 de lordonnance du 5 mars 1895, modifie.)Tj
13.2038 -2.8701 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 219.658 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 219.658 Tm
0 Tc
(. 4.)Tj
-13.3611 -1.4529 TD
.0102 Tc
.3812 Tw
(Toute modification aux statuts susviss devra tre soumise )Tj
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.025 Tw
(lapprobation du Gouvernement.)Tj
13.2038 -2.8703 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 177.073 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 177.073 Tm
0 Tc
(. 5.)Tj
-13.3611 -1.4528 TD
.0492 Tw
[(Les locaux o lactivit de la socit doit tre dploye sont soumis, )]TJ
-1.4174 -1 TD
.2051 Tw
(pralablement tout dbut dexploitation, lavis de la Commission )Tj
T*
.0714 Tw
(Technique dHygine, de Scurit et de Protection de lEnvironnement, )Tj
T*
.025 Tw
(en application de lordonnance souveraine n 2.214 du 9 juin 2009.)Tj
1.4174 -2.9057 TD
.1251 Tw
(Les mmes formalits devront tre accomplies loccasion de tout )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(transfert, transformation, extension, amnagement.)Tj
ET
endstream
endobj
61 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
/F6 103 0 R
/F1 93 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
62 0 obj
<<
/Length 9990
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.244 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5415 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.3255 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.1889 0 TD
0 Tw
(11)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 621.43 cm 0 0 m
86.457 0 l
S 1 0 0 1 0 -378.638 cm 0 0 m
86.457 0 l
S
Q
BT
8 0 0 8 197.41 707.7123 Tm
/Cs8 cs 1 scn
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 707.7123 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 707.7123 Tm
0 Tc
(. 6.)Tj
-13.3611 -1.7088 TD
.0571 Tw
(Le Conseiller de Gouvernement pour les Finances et lEconomie est )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(charg de lexcution du prsent arrt.)Tj
1.4173 -2.709 TD
-.0229 Tw
(Fait Monaco, en lHtel du Gouvernement, le trente-et-un dcembre )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(deux mille dix.)Tj
/F5 1 Tf
16.9724 -1.5545 TD
(Le Ministre dEtat,)Tj
/F4 1 Tf
1.7264 -1.2001 TD
(M. R)Tj
5.6 0 0 5.6 258.017 634.333 Tm
0 Tw
(OGER)Tj
8 0 0 8 273.26 634.333 Tm
(.)Tj
-8.3189 -1.5754 TD
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 91.7795 597.475 Tm
.3013 Tw
[(Arrt Ministriel n 2010-682 du 31 dcembr)36.9(e 2010)]TJ
1.1339 -1 TD
.0416 Tw
[(plaant, sur sa demande)9.8(, une f)19.8(onctionnair)36.9(e en position )]TJ
T*
.025 Tw
(de disponibilit.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 556.386 Tm
0 Tw
(N)Tj
5.6 0 0 5.6 108.894 556.386 Tm
(OUS)Tj
8 0 0 8 120.0937 556.386 Tm
.025 Tw
(, Ministre dEtat de la Principaut,)Tj
7.76 0 0 8 103.1181 535.114 Tm
.0533 Tw
(Vu la loi n 975 du 12 juillet 1975 portant statut des fonctionnaires de )Tj
-1.4612 -.975 TD
.025 Tw
(lEtat, modifie ;)Tj
1.4612 -2.659 TD
.0204 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 6.365 du 17 aot 1978 fixant les condi-)Tj
-1.4612 -.975 TD
.025 Tw
(tions dapplication de la loi n 975 du 12 juillet 1975, modifie, prcite ;)Tj
1.4612 -2.659 TD
.0585 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 2.647 du 5 mars 2010 portant nomina-)Tj
-1.4612 -.975 TD
.1702 Tw
(tion et titularisation dun Rptiteur dans les tablissements denseigne-)Tj
T*
.025 Tw
(ment ;)Tj
1.4612 -2.659 TD
-.003 Tc
(Vu la requte de M)Tj
4.5241 0 0 4.664 163.381 442.762 Tm
0 Tw
(lle)Tj
7.76 0 0 8 167.865 440.098 Tm
.025 Tw
[( Elodie B)]TJ
5.432 0 0 5.6 197.36 440.098 Tm
-.0043 Tc
0 Tw
(ERNASCONI)Tj
7.76 0 0 8 228.231 440.098 Tm
-.003 Tc
.025 Tw
[( en date du 4 dcembre 2010 ;)]TJ
-16.1228 -2.6589 TD
0 Tc
-.0214 Tw
(Vu la dlibration du Conseil de Gouvernement en date du 15 dcembre )Tj
-1.4612 -.975 TD
.025 Tw
(2010 ;)Tj
/F1 1 Tf
8 0 0 8 125.7952 397.556 Tm
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
6.9489 -1.6839 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 187.162 384.085 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
8 0 0 8 206.427 384.085 Tm
( P)Tj
5.6 0 0 5.6 212.875 384.085 Tm
(REMIER)Tj
8 0 0 8 234.031 384.085 Tm
(.)Tj
-16.3641 -1.6838 TD
(M)Tj
4.664 0 0 4.664 110.23 373.279 Tm
(lle)Tj
8 0 0 8 114.8939 370.615 Tm
.1522 Tw
[( Elodie )]TJ
7.76 0 0 8 142.217 370.615 Tm
0 Tw
(B)Tj
5.432 0 0 5.6 147.369 370.615 Tm
-.0043 Tc
(ERNASCONI)Tj
8 0 0 8 178.241 370.615 Tm
0 Tc
.1522 Tw
(, Rptiteur dans les tablissements densei-)Tj
-10.8077 -.975 TD
.1014 Tw
(gnement, est place, sur sa demande, en position de disponibilit, pour )Tj
T*
.025 Tw
(une priode de six mois, compter du 3 janvier 2011.)Tj
13.2038 -2.7469 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 333.04 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 333.04 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-13.3611 -1.3295 TD
.0024 Tc
.375 Tw
[(Le Secrtaire Gnral du Ministre dEtat et le Directeur des)2.4( )]TJ
-1.4173 -.975 TD
0 Tc
.1179 Tw
(Ressources Humaines et de la Formation de la Fonction Publique sont )Tj
T*
.025 Tw
(chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt.)Tj
1.4173 -2.659 TD
-.0229 Tw
(Fait Monaco, en lHtel du Gouvernement, le trente-et-un dcembre )Tj
-1.4173 -.975 TD
.025 Tw
(deux mille dix.)Tj
/F5 1 Tf
16.9724 -1.5545 TD
(Le Ministre dEtat,)Tj
/F4 1 Tf
1.7264 -1.2001 TD
(M. R)Tj
5.6 0 0 5.6 258.017 255.695 Tm
0 Tw
(OGER)Tj
8 0 0 8 273.26 255.695 Tm
(.)Tj
-8.3189 -1.5754 TD
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 91.7795 218.838 Tm
.1457 Tw
[(Arrt Ministriel n 2011-1 du 3 jan)39.8(vier 2011 plaant, )]TJ
1.1339 -1 TD
.3711 Tw
[(sur sa demande)9.8(, une f)19.8(onctionnair)36.9(e en position de)]TJ
T*
0 Tw
(disponibilit.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 176.149 Tm
(N)Tj
5.6 0 0 5.6 108.8939 176.149 Tm
(OUS)Tj
8 0 0 8 120.0937 176.149 Tm
.025 Tw
(, Ministre dEtat de la Principaut,)Tj
7.76 0 0 8 103.1181 154.877 Tm
.0533 Tw
(Vu la loi n 975 du 12 juillet 1975 portant statut des fonctionnaires de )Tj
-1.4612 -.975 TD
.025 Tw
(lEtat, modifie ;)Tj
1.4612 -2.659 TD
.3029 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 6.365 du 17 aot 1978 fixant les)Tj
-1.4612 -.975 TD
.2211 Tw
(conditions dapplication de la loi n 975 du 12 juillet 1975, modifie,)Tj
T*
.025 Tw
(susvise ;)Tj
ET
q 1 0 0 1 413.512 417.341 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
7.76 0 0 8 351.15 707.7123 Tm
.3087 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 14.961 du 23 juillet 2001 portant)Tj
-1.4612 -1 TD
.0004 Tc
.375 Tw
(nomination et titularisation dune Guide-interprte la Direction de)Tj
T*
0 Tc
.025 Tw
(lEducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports ;)Tj
1.4612 -2.9019 TD
.0805 Tw
(Vu larrt ministriel n 2009-664 du 28 dcembre 2009 maintenant, )Tj
-1.4612 -1 TD
.025 Tw
(sur sa demande, une fonctionnaire en position de disponibilit ;)Tj
1.4612 -2.902 TD
.146 Tw
(Vu la requte de M)Tj
4.5241 0 0 4.664 415.589 639.945 Tm
0 Tw
(me)Tj
7.76 0 0 8 421.117 637.281 Tm
.146 Tw
[( Maria J)]TJ
5.432 0 0 5.6 448.813 637.281 Tm
0 Tw
(ARAMILLO)Tj
7.76 0 0 8 477.477 637.281 Tm
(-V)Tj
5.432 0 0 5.6 485.663 637.281 Tm
(ALDIVIA)Tj
7.76 0 0 8 508.287 637.281 Tm
.146 Tw
(, pouse A)Tj
5.432 0 0 5.6 543.525 637.281 Tm
0 Tw
(UBERT)Tj
7.76 0 0 8 561.331 637.281 Tm
.146 Tw
(, en )Tj
-28.5464 -1 TD
.025 Tw
(date du 20 octobre 2010 ;)Tj
1.4612 -2.9019 TD
-.0316 Tw
(Vu la dlibration du Conseil de Gouvernement en date du 24 novembre )Tj
-1.4612 -1 TD
.025 Tw
(2010 ;)Tj
/F1 1 Tf
8 0 0 8 373.827 582.023 Tm
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
6.9489 -1.8053 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 435.194 567.581 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
8 0 0 8 454.458 567.581 Tm
( P)Tj
5.6 0 0 5.6 460.906 567.581 Tm
(REMIER)Tj
8 0 0 8 482.063 567.581 Tm
(.)Tj
7.76 0 0 8 351.15 553.138 Tm
(M)Tj
4.5241 0 0 4.664 358.097 555.802 Tm
.0063 Tc
(me)Tj
7.76 0 0 8 363.682 553.138 Tm
.375 Tw
[( Maria J)]TJ
5.432 0 0 5.6 395.32 553.138 Tm
.0089 Tc
0 Tw
(ARAMILLO)Tj
7.76 0 0 8 424.372 553.138 Tm
.0063 Tc
(-V)Tj
5.432 0 0 5.6 432.656 553.138 Tm
.0089 Tc
(ALDIVIA)Tj
7.76 0 0 8 455.62 553.138 Tm
.0063 Tc
.375 Tw
[(, pouse A)]TJ
5.432 0 0 5.6 494.898 553.138 Tm
.0089 Tc
0 Tw
(UBERT)Tj
8 0 0 8 512.946 553.138 Tm
.0063 Tc
.375 Tw
(, Guide-interprte)Tj
-21.6419 -1 TD
0 Tc
.3245 Tw
(au Stade Louis II, est maintenue, sur sa demande, en position de)Tj
T*
.025 Tw
(disponibilit, jusquau 6 janvier 2012.)Tj
13.2038 -2.8682 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 514.192 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 514.192 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-13.3611 -1.451 TD
.0024 Tc
.375 Tw
[(Le Secrtaire Gnral du Ministre dEtat et le Directeur des)2.4( )]TJ
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.1179 Tw
(Ressources Humaines et de la Formation de la Fonction Publique sont )Tj
T*
.025 Tw
(chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt.)Tj
1.4174 -2.9019 TD
.1597 Tw
(Fait Monaco, en lHtel du Gouvernement, le trois janvier deux )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(mille onze.)Tj
/F5 1 Tf
16.9725 -1.651 TD
(Le Ministre dEtat,)Tj
/F4 1 Tf
1.7262 -1.2966 TD
(M. R)Tj
5.6 0 0 5.6 506.049 431.788 Tm
0 Tw
(OGER)Tj
8 0 0 8 521.292 431.788 Tm
(.)Tj
-8.319 -1.7684 TD
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 391.843 Tm
.1457 Tw
[(Arrt Ministriel n 2011-2 du 3 jan)39.8(vier 2011 plaant, )]TJ
1.1339 -1 TD
.3711 Tw
[(sur sa demande)9.8(, une f)19.8(onctionnair)36.9(e en position de)]TJ
T*
0 Tw
(disponibilit.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 349.21 Tm
(N)Tj
5.6 0 0 5.6 356.926 349.21 Tm
(OUS)Tj
8 0 0 8 368.125 349.21 Tm
.025 Tw
(, Ministre dEtat de la Principaut,)Tj
7.76 0 0 8 351.15 327.994 Tm
.0533 Tw
(Vu la loi n 975 du 12 juillet 1975 portant statut des fonctionnaires de )Tj
-1.4612 -1 TD
.025 Tw
(lEtat, modifie ;)Tj
1.4612 -2.9019 TD
.3029 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 6.365 du 17 aot 1978 fixant les)Tj
-1.4612 -1 TD
.221 Tw
(conditions dapplication de la loi n 975 du 12 juillet 1975, modifie,)Tj
T*
.025 Tw
(prcite ;)Tj
1.4612 -2.902 TD
.0031 Tc
.375 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 13.487 du 22 juin 1998 portant)Tj
-1.4612 -1 TD
0 Tc
.234 Tw
(nomination dune Secrtaire-stnodactylographe dans les tablissements )Tj
T*
.025 Tw
(denseignement ;)Tj
1.4612 -2.9019 TD
.2441 Tw
(Vu la requte de M)Tj
4.5241 0 0 4.664 418.633 221.012 Tm
0 Tw
(me)Tj
7.76 0 0 8 424.161 218.348 Tm
.2441 Tw
[( Katia B)]TJ
5.432 0 0 5.6 453.813 218.348 Tm
0 Tw
(ASILE)Tj
7.76 0 0 8 469.201 218.348 Tm
.2441 Tw
(, pouse V)Tj
5.432 0 0 5.6 505.961 218.348 Tm
0 Tw
(ERRANDO)Tj
7.76 0 0 8 532.214 218.348 Tm
.2441 Tw
(, en date du)Tj
-24.7942 -1 TD
.025 Tw
(18 novembre 2010 ;)Tj
1.4612 -2.902 TD
-.0214 Tw
(Vu la dlibration du Conseil de Gouvernement en date du 22 dcembre )Tj
-1.4612 -1 TD
.025 Tw
(2010 ;)Tj
/F1 1 Tf
8 0 0 8 373.827 163.09 Tm
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
6.9489 -1.8054 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 435.194 148.647 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
8 0 0 8 454.458 148.647 Tm
( P)Tj
5.6 0 0 5.6 460.906 148.647 Tm
(REMIER)Tj
8 0 0 8 482.063 148.647 Tm
(.)Tj
7.76 0 0 8 351.15 134.205 Tm
(M)Tj
4.5241 0 0 4.664 358.048 136.869 Tm
(me)Tj
7.76 0 0 8 363.577 134.205 Tm
.2244 Tw
[( Katia B)]TJ
5.432 0 0 5.6 392.924 134.205 Tm
0 Tw
(ASILE)Tj
7.76 0 0 8 408.312 134.205 Tm
.2244 Tw
(, pouse V)Tj
5.432 0 0 5.6 444.767 134.205 Tm
0 Tw
(ERRANDO)Tj
8 0 0 8 471.019 134.205 Tm
.2244 Tw
(, Secrtaire-stnodactylographe )Tj
-16.401 -1 TD
.0944 Tw
(dans les tablissements denseignement, est place, sur sa demande, en )Tj
T*
.0037 Tw
(position de disponibilit, compter du 13 janvier 2011, pour une priode )Tj
T*
.025 Tw
(de 6 mois.)Tj
ET
endstream
endobj
63 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
64 0 obj
<<
/Length 8656
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.78 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.541 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.325 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(12)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 616.273 cm 0 0 m
86.457 0 l
S 1 0 0 1 32.599 -45.6 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -32.599 -363.849 cm 0 0 m
86.457 0 l
S
Q
BT
8 0 0 8 197.41 707.7118 Tm
/Cs8 cs 1 scn
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 707.7118 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 707.7118 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-13.3611 -1.3543 TD
.0024 Tc
.375 Tw
[(Le Secrtaire Gnral du Ministre dEtat et le Directeur des)2.4( )]TJ
-1.4173 -1 TD
0 Tc
.1179 Tw
(Ressources Humaines et de la Formation de la Fonction Publique sont )Tj
T*
.025 Tw
(chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt.)Tj
1.4173 -2.7086 TD
.1597 Tw
(Fait Monaco, en lHtel du Gouvernement, le trois janvier deux )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(mille onze.)Tj
/F5 1 Tf
16.9724 -1.5544 TD
(Le Ministre dEtat,)Tj
/F4 1 Tf
1.7264 -1.2 TD
(M. R)Tj
5.6 0 0 5.6 258.017 629.173 Tm
0 Tw
(OGER)Tj
8 0 0 8 273.26 629.173 Tm
(.)Tj
-8.3189 -1.575 TD
( )Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 124.5359 592.573 Tm
(ARRTS DE LA DIRECTION )Tj
.079 -1 TD
[(DES SER)75(VICES JUDICIAIRES)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.709 570.973 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
9.9 0 0 10 91.7795 544.469 Tm
.1207 Tw
[(Arrt n 2011-1 du 3 jan)39.8(vier 2011 nommant un gr)36.9(ef)9.8(f)-29.8(ier )]TJ
1.1454 -1 TD
.025 Tw
[(sta)19.8(giair)36.9(e au Gr)36.9(ef)9.8(f)19.8(e)0( Gnr)44.9(al. )]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 511.383 Tm
.01 Tw
(Nous, Ministre plnipotentiaire, Directeur des Services Judiciaires de )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(la Principaut de Monaco ;)Tj
1.4173 -2.6587 TD
-.0013 Tw
(Vu lordonnance du 9 mars 1918 organisant la Direction des Services )Tj
-1.4173 -.975 TD
.025 Tw
(Judiciaires ;)Tj
1.4173 -2.5586 TD
(Vu la loi n 783 du 15 juillet 1965 portant organisation judiciaire ;)Tj
0 -2.6586 TD
.019 Tw
(Vu les dispositions de la loi n 1.228 du 10 juillet 2000 portant statut )Tj
-1.4173 -.975 TD
.025 Tw
(des greffiers ;)Tj
1.4173 -2.5586 TD
-.0109 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 14.893 du 29 mai 2001 dfinissant les )Tj
-1.4173 -.975 TD
.025 Tw
(fonctions affrentes aux catgories demploi des greffiers ;)Tj
1.4173 -2.5588 TD
.3266 Tw
(Vu la dlibration du jury de concours ouvert par notre arrt)Tj
-1.4173 -.975 TD
.025 Tw
(n 2010-26 du 12 octobre 2010 ; )Tj
1.4173 -2.5586 TD
.0406 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 16.556 du 20 dcembre 2004 portant )Tj
-1.4173 -.975 TD
.2759 Tw
(nomination et titularisation dune Secrtaire stnodactylographe la )Tj
T*
.025 Tw
(Direction des Services Judiciaires \(Greffe Gnral\) ; )Tj
/F1 1 Tf
4.252 -1.6836 TD
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
-2.8347 -2.3044 TD
.3686 Tw
(Madame Amandine V)Tj
5.6 0 0 5.6 180.11 300.263 Tm
0 Tw
(ALENTI)Tj
8 0 0 8 200.326 300.263 Tm
.3686 Tw
(, Secrtaire stnodactylographe la )Tj
-13.5683 -.975 TD
.0268 Tw
(Direction des Services Judiciaires \(Greffe Gnral\), est nomme greffier )Tj
T*
.025 Tw
(stagiaire au Greffe Gnral compter du 29 dcembre 2010.)Tj
7.52 0 0 8 103.1181 263.194 Tm
(Fait Monaco, au Palais de Justice, le trois janvier deux mille onze.)Tj
/F5 1 Tf
8 0 0 8 212.003 239.924 Tm
(Le Ministre plnipotentiaire,)Tj
-1.2469 -1.2 TD
(Directeur des Services Judiciaires,)Tj
/F4 1 Tf
4.3401 -1.2 TD
(Ph. N)Tj
5.6 0 0 5.6 255.173 220.724 Tm
0 Tw
(ARMINO)Tj
8 0 0 8 277.881 220.724 Tm
(.)Tj
-8.8965 -1.7 TD
( )Tj
/F5 1 Tf
9.9 0 0 10 91.7795 182.872 Tm
.1433 Tw
[(Arrt n 2011-2 du 3 jan)39.8(vier 2011 portant nomination )]TJ
1.1454 -1 TD
.025 Tw
[(dun avocat sta)19.8(giair)36.9(e)14.9(.)0( )]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 149.786 Tm
.01 Tw
(Nous, Ministre plnipotentiaire, Directeur des Services Judiciaires de )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
[(la Principaut de Monaco ;)]TJ
1.4173 -2.6588 TD
-.0087 Tw
(Vu larticle 4 de lordonnance du 9 mars 1818 organisant la Direction )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(des Services Judiciaires ;)Tj
ET
q 1 0 0 1 413.512 465.554 cm 0 0 m
86.456 0 l
S 1 0 0 1 32.598 -29.6 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
8 0 0 8 351.15 707.7118 Tm
.0557 Tw
(Vu larticle 3 de la loi n 1.047 du 28 juillet 1982 sur lexercice des )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(professions davocat-dfenseur et davocat ;)Tj
1.4174 -2.7086 TD
.0991 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 8089 du 17 septembre 1984 portant )Tj
-1.4174 -1 TD
.0765 Tw
(application de la loi n 1.047 du 28 juillet 1982, susvise, modifie par )Tj
T*
.025 Tw
(lordonnance souveraine n 1.692 du 24 juin 2008 ;)Tj
1.4174 -2.7087 TD
.0268 Tw
(Vu le procs-verbal tabli le 15 dcembre 2010 par le jury dexamen )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(dadmission au stage ;)Tj
/F1 1 Tf
4.252 -1.9086 TD
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
6.9489 -1.7086 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 435.194 603.435 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
8 0 0 8 454.458 603.435 Tm
( P)Tj
5.6 0 0 5.6 460.906 603.435 Tm
(REMIER)Tj
8 0 0 8 482.062 603.435 Tm
(. )Tj
-16.364 -1.7087 TD
.027 Tw
(M. Charles L)Tj
5.6 0 0 5.6 394.022 589.765 Tm
0 Tw
(ECUYER)Tj
8 0 0 8 416.421 589.765 Tm
.027 Tw
[( est admis en qualit davocat stagiaire la Cour )]TJ
-9.5762 -1 TD
0 Tw
(dAppel.)Tj
13.2038 -2.063 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 565.261 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 565.261 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-13.3611 -1.7086 TD
.1158 Tw
(M. Charles L)Tj
5.6 0 0 5.6 395.442 551.592 Tm
0 Tw
(ECUYER)Tj
8 0 0 8 417.842 551.592 Tm
.1158 Tw
[( sera inscrit dans la troisime partie du tableau )]TJ
-9.7539 -1 TD
.025 Tw
(prvu par larticle 13 de la loi n 1.047 du 28 juillet 1982.)Tj
7.52 0 0 8 351.15 521.923 Tm
(Fait Monaco, au Palais de Justice, le trois janvier deux mille onze.)Tj
8 0 0 8 557.879 521.923 Tm
0 Tw
( )Tj
/F5 1 Tf
-12.2305 -2.9086 TD
.025 Tw
(Le Ministre plnipotentiaire,)Tj
-1.247 -1.2 TD
(Directeur des Services Judiciaires,)Tj
/F4 1 Tf
4.3403 -1.2 TD
(Ph. N)Tj
5.6 0 0 5.6 503.205 479.454 Tm
0 Tw
(ARMINO)Tj
8 0 0 8 525.912 479.454 Tm
(.)Tj
-8.8965 -1.7 TD
( )Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 388.022 445.854 Tm
[(ARRTS MUNICIP)125(A)59.8(U)0(X)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.74 436.254 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 407.332 Tm
.0112 Tc
.4182 Tw
[(Arrt Municipal n 2011-0009 du 3 jan)39.8(vier 2011)]TJ
1.1339 -1 TD
0 Tc
.3262 Tw
[(rglementant la cir)36.9(culation et le stationnement des )]TJ
T*
.0065 Tc
.4621 Tw
[(vhicules ainsi que la cir)36.9(culation des pitons )]TJ
T*
-.006 Tc
0 Tw
(loccasion )Tj
4.5931 0 TD
0 Tc
.2372 Tw
[(des pr)36.9(euves automobiles du 79)]TJ
5.83 0 0 5.83 533.959 380.662 Tm
0 Tw
(me)Tj
10 0 0 10 543.3449 377.332 Tm
.2372 Tw
[( Rall)9.8(ye )]TJ
-19.2195 -1 TD
.0146 Tc
.5358 Tw
[(A)19.8(utomobile de Monte-Car)34.9(lo et du 14)]TJ
5.83 0 0 5.83 529.843 370.662 Tm
0 Tw
(me)Tj
10 0 0 10 539.484 367.332 Tm
.5358 Tw
[( Rall)9.8(ye)]TJ
-18.8334 -1 TD
0 Tc
.025 Tw
[(Monte-Car)34.9(lo Historique)14.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 334.246 Tm
0 Tw
(N)Tj
5.6 0 0 5.6 356.925 334.246 Tm
(OUS)Tj
8 0 0 8 368.125 334.246 Tm
.025 Tw
(, Maire de la Ville de Monaco,)Tj
-2.1219 -2.7088 TD
(Vu la loi n 124 du 15 janvier 1930 sur la dlimitation du domaine ;)Tj
0 -2.7086 TD
.1489 Tw
(Vu la loi n 959 du 24 juillet 1974 sur lorganisation communale, )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(modifie ;)Tj
1.4174 -2.7086 TD
.0961 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 1.691 du 17 dcembre 1957 portant )Tj
-1.4174 -1 TD
-.034 Tw
(rglementation de la Police de la Circulation Routire \(Code de la Route\), )Tj
T*
.025 Tw
(modifie ; )Tj
1.4174 -2.7088 TD
.1698 Tw
(Vu larrt ministriel n 2010-633 en date du 23 dcembre 2010 )Tj
-1.4174 -1 TD
.0263 Tw
(rglementant la circulation des pitons, le stationnement et la circulation )Tj
T*
-.0124 Tw
(des vhicules loccasion du 79)Tj
4.664 0 0 4.664 442.627 210.232 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 450.397 207.568 Tm
-.0124 Tw
[( Rallye Automobile de Monte-Carlo et )]TJ
-13.8232 -1 TD
.025 Tw
(du 14)Tj
4.664 0 0 4.664 358.011 202.232 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 365.781 199.568 Tm
.025 Tw
[( Rallye Monte-Carlo Historique ;)]TJ
-1.8289 -2.7086 TD
.1002 Tw
(Vu larrt municipal du 25 juillet 1930 rglementant la circulation )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(des pitons ;)Tj
1.4174 -2.7086 TD
.2577 Tw
(Vu larrt municipal n 2002-57 du 23 juillet 2002 relatif la)Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(scurit des usagers du quai Albert 1)Tj
4.664 0 0 4.664 458.761 142.894 Tm
0 Tw
(er)Tj
8 0 0 8 462.385 140.2299 Tm
.025 Tc
( ;)Tj
-13.9044 -2.7086 TD
0 Tc
.153 Tw
(Vu larrt municipal n 2003-040 du 9 mai 2003 rglementant la )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(pratique des jeux de ballons ;)Tj
ET
endstream
endobj
65 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
66 0 obj
<<
/Length 10537
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.78 l
S 1 0 0 1 -241.244 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.541 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.325 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.1889 0 TD
0 Tw
(13)Tj
ET
/GS2 gs
BT
8 0 0 8 103.1181 707.7118 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.0355 Tw
(Vu larrt municipal n 2006-024 du 20 avril 2006 limitant la prati-)Tj
-1.4173 -1 TD
.1657 Tw
(que du skate-board et autres jeux comparables sur une partie du quai )Tj
T*
.131 Tw
(Albert 1)Tj
4.664 0 0 4.664 119.2676 694.3759 Tm
0 Tw
(er)Tj
8 0 0 8 122.8914 691.712 Tm
.131 Tw
[( et sur une partie de la promenade suprieure de la plage du )]TJ
-3.889 -1 TD
.025 Tw
(Larvotto ;)Tj
1.4173 -2.9661 TD
.2364 Tw
(Vu larrt municipal n 2007-256 du 27 fvrier 2007 fixant les)Tj
-1.4173 -1 TD
-.0208 Tw
(dispositions relatives la circulation et au stationnement des vhicules en )Tj
T*
.025 Tw
(ville, modifi ;)Tj
/F1 1 Tf
4.252 -2.0374 TD
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
6.9488 -1.8375 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 187.162 612.984 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
8 0 0 8 206.427 612.984 Tm
( P)Tj
5.6 0 0 5.6 212.875 612.984 Tm
(REMIER)Tj
8 0 0 8 234.031 612.984 Tm
(.)Tj
-16.3641 -1.8374 TD
-.25 Tw
[(Du )-434.9(lundi )-434.9(10 )-434.9(janvier )-435( )-434.9(06 )-434.9(heures )-434.9(00 )-434.9(au )-434.9(vendredi )-434.9(4 )-434.9(fvrier )-434.9(2011 )-434.9( )]TJ
-1.4173 -1 TD
-.0187 Tw
(23 heures 59, linterdiction de circuler et de stationner faite aux vhicules )Tj
T*
.1247 Tw
(sur le quai Albert 1)Tj
4.664 0 0 4.664 157.536 584.949 Tm
0 Tw
(er)Tj
8 0 0 8 161.16 582.285 Tm
.1247 Tw
(, est reporte en ce qui concerne les vhicules de )Tj
-8.6726 -1 TD
-.0539 Tw
(lorganisation des preuves et des participants au 79)Tj
4.664 0 0 4.664 255.618 576.949 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 263.388 574.285 Tm
-.0538 Tw
[( Rallye Automobile )]TJ
-21.4511 -1 TD
.025 Tw
(de Monte-Carlo et au 14)Tj
4.664 0 0 4.664 170.787 568.949 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 178.557 566.285 Tm
.025 Tw
[( Rallye Monte-Carlo Historique.)]TJ
2.3566 -2.1916 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 548.752 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 548.752 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-13.3611 -1.8375 TD
-.25 Tw
[(Du )-434.9(lundi )-434.9(10 )-434.9(janvier )-435( )-434.9(06 )-434.9(heures )-434.9(00 )-434.9(au )-434.9(vendredi )-434.9(4 )-434.9(fvrier )-434.9(2011 )-434.9( )]TJ
-1.4173 -1 TD
.0922 Tw
(23 heures 59, la circulation des pitons est interdite sur lensemble des )Tj
T*
.064 Tw
(parties du quai Albert 1)Tj
4.664 0 0 4.664 169.372 520.716 Tm
0 Tw
(er)Tj
8 0 0 8 172.996 518.052 Tm
.064 Tw
[( utilises dans le cadre de la mise en place des )]TJ
-10.1521 -1 TD
.1891 Tw
(lments ncessaires au droulement des preuves sportives nonces )Tj
T*
.025 Tw
(dans larticle 1)Tj
4.664 0 0 4.664 139.723 504.716 Tm
0 Tw
(er)Tj
8 0 0 8 143.347 502.052 Tm
(.)Tj
6.7579 -2.1916 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 484.519 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 484.519 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-13.3611 -1.8375 TD
.078 Tw
[(Du vendredi 21 janvier 10 heures 00 au samedi 22 janvier 2011 )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )]TJ
-1.4173 -1 TD
.1561 Tw
(14 heures 00, interdiction est faite aux vhicules empruntant lavenue)Tj
T*
.0885 Tw
(J.F. Kennedy depuis le boulevard Albert 1)Tj
4.664 0 0 4.664 231.565 456.483 Tm
0 Tw
(er)Tj
8 0 0 8 235.188 453.819 Tm
.0885 Tw
[( de tourner vers le quai des )]TJ
-17.9261 -1 TD
0 Tw
(Etats-Unis.)Tj
13.2038 -2.1916 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 428.286 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 428.286 Tm
0 Tc
(. 4.)Tj
-13.3611 -1.8375 TD
.078 Tw
[(Du vendredi 21 janvier 10 heures 00 au samedi 22 janvier 2011 )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )]TJ
-1.4173 -1 TD
.1908 Tw
(14 heures 00, la circulation des autocars et autobus de tourisme, des )Tj
T*
.1183 Tw
(vhicules et ensemble de vhicules dun poids total autoris en charge )Tj
T*
.1008 Tw
(suprieur 3,50 tonnes, est interdite sur le boulevard Louis II, dans sa )Tj
T*
.2074 Tw
(partie comprise entre son intersection avec le carrefour du Portier et )Tj
T*
.025 Tw
(lavenue J.F. Kennedy et ce, dans ce sens.)Tj
1.4173 -2.9661 TD
.3073 Tw
(Cette disposition ne sapplique pas aux vhicules durgence, de )Tj
-1.4173 -1 TD
.0335 Tw
(secours, des organisateurs, des participants, aux vhicules effectuant des )Tj
T*
.0594 Tw
(livraisons au Fairmont Htel et ceux dment autoriss par les fonc-)Tj
T*
.025 Tw
(tionnaires et agents de la Direction de la Sret Publique.)Tj
1.4173 -2.9661 TD
.0091 Tw
(Lors de leur sortie de leur zone de stationnement, les vhicules effec-)Tj
-1.4173 -1 TD
.0013 Tw
(tuant des livraisons au Fairmont Htel auront lobligation de se diriger )Tj
T*
.025 Tw
(vers le carrefour du Portier.)Tj
13.2038 -2.1917 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 268.594 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 268.594 Tm
0 Tc
(. 5.)Tj
-13.3611 -1.8374 TD
.078 Tw
[(Du vendredi 21 janvier 10 heures 00 au samedi 22 janvier 2011 )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )328( )]TJ
-1.4173 -1 TD
.012 Tc
.4439 Tw
(14 heures 00, la circulation des vhicules est interdite avenue)Tj
T*
0 Tc
.0661 Tw
(J.F. Kennedy dans sa partie comprise entre le boulevard Louis II et son )Tj
T*
.025 Tw
(intersection avec le quai des Etats-Unis et ce dans ce sens.)Tj
1.4173 -2.9661 TD
.1929 Tw
(Cette disposition ne sapplique pas aux vhicules durgence et de )Tj
-1.4173 -1 TD
.0295 Tw
(secours, des organisateurs et participants, et ceux dment autoriss par )Tj
T*
.025 Tw
(les fonctionnaires et agents de la Direction de la Sret Publique.)Tj
13.2038 -2.1917 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 172.632 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 172.632 Tm
0 Tc
(. 6.)Tj
-13.3611 -1.8374 TD
.0639 Tw
(Les dispositions des arrts municipaux n 2003-040 du 9 mai 2003 )Tj
-1.4173 -1 TD
.1604 Tw
(et n 2006-024 du 20 avril 2006 sont reportes du lundi 10 janvier )Tj
T*
.025 Tw
(06 heures 00 au vendredi 4 fvrier 2011 23 heures 59.)Tj
1.4173 -2.9661 TD
.0325 Tw
(Les dispositions fixes par larrt municipal 2007-256 du 27 fvrier )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(2007, modifi, contraires au prsent arrt, sont suspendues.)Tj
ET
10 M
q 1 0 0 1 413.512 566.961 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
8 0 0 8 445.441 707.7118 Tm
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 707.7118 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 707.7118 Tm
0 Tc
(. 7.)Tj
-13.3611 -1.7791 TD
.002 Tw
(Toute infraction au prsent arrt sera constate et poursuivie confor-)Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(mment la loi.)Tj
13.2038 -2.1334 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 451.217 668.412 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 458.039 668.412 Tm
0 Tc
(. 8.)Tj
-13.3611 -1.7791 TD
.1634 Tw
(Une ampliation du prsent arrt, en date du 3 janvier 2011 a t )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(transmise S.E. M. le Ministre dEtat.)Tj
1.4174 -2.8495 TD
(Monaco, le 3 janvier 2011.)Tj
/F5 1 Tf
17.4151 -3.0496 TD
(Le Maire,)Tj
/F4 1 Tf
-.3946 -1.2704 TD
(G. M)Tj
5.6 0 0 5.6 504.401 588.823 Tm
0 Tw
(ARSAN)Tj
8 0 0 8 523.379 588.823 Tm
(.)Tj
-8.5799 -2.6953 TD
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 539.882 Tm
.0112 Tc
.4182 Tw
[(Arrt Municipal n 2011-0010 du 3 jan)39.8(vier 2011)]TJ
1.1339 -1 TD
0 Tc
.3262 Tw
[(rglementant la cir)36.9(culation et le stationnement des )]TJ
T*
.025 Tw
[(vhicules loccasion de tr)44.9(avaux dintrt pub)24.9(lic.)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 495.669 Tm
0 Tw
(N)Tj
5.6 0 0 5.6 356.926 495.669 Tm
(OUS)Tj
8 0 0 8 368.125 495.669 Tm
.025 Tw
(, Maire de la Ville de Monaco,)Tj
-2.1219 -2.8495 TD
(Vu la loi n 124 du 15 janvier 1930 sur la dlimitation du domaine ;)Tj
0 -2.8496 TD
.1489 Tw
(Vu la loi n 959 du 24 juillet 1974 sur lorganisation communale, )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(modifie ;)Tj
1.4174 -2.8495 TD
.0103 Tc
.3846 Tw
(Vu lordonnance-loi n 674 du 3 novembre 1959 concernant)Tj
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.025 Tw
(lUrbanisme, la Construction et la Voirie, modifie ;)Tj
1.4174 -2.8495 TD
.0961 Tw
(Vu lordonnance souveraine n 1.691 du 17 dcembre 1957 portant )Tj
-1.4174 -1 TD
-.034 Tw
(rglementation de la Police de la Circulation Routire \(Code de la Route\), )Tj
T*
.025 Tw
(modifie ;)Tj
1.4174 -2.8495 TD
.012 Tc
.4468 Tw
[(Vu lordonnance souveraine n 3.647 du 9 septembre 1966)]TJ
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.025 Tw
(concernant lUrbanisme, la Construction et la Voirie, modifie ;)Tj
1.4174 -2.8496 TD
.0138 Tc
.5079 Tw
(Vu larrt ministriel n 2010-633 du 23 dcembre 2010)Tj
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.0263 Tw
(rglementant la circulation des pitons, le stationnement et la circulation )Tj
T*
.1263 Tw
(des vhicules loccasion du 79)Tj
4.664 0 0 4.664 448.175 305.555 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 455.945 302.891 Tm
.1263 Tw
[( Rallye de Monte Carlo et du 14)]TJ
4.664 0 0 4.664 565.8989 305.555 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 573.669 302.891 Tm
( )Tj
-29.2323 -1 TD
.025 Tw
(Rallye Monte Carlo Historique ;)Tj
1.4174 -2.8495 TD
.0138 Tc
.5079 Tw
(Vu larrt ministriel n 2010-634 du 23 dcembre 2010)Tj
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.0048 Tw
(rglementant le stationnement et la circulation des vhicules loccasion )Tj
T*
.025 Tw
(de travaux dintrt public ;)Tj
1.4174 -2.8495 TD
.2364 Tw
(Vu larrt municipal n 2007-256 du 27 fvrier 2007 fixant les)Tj
-1.4174 -1 TD
-.0208 Tw
(dispositions relatives la circulation et au stationnement des vhicules en )Tj
T*
.025 Tw
(ville, modifi ;)Tj
1.4174 -2.8495 TD
-.0247 Tw
(Vu larrt municipal n 2011-0009 du 3 janvier 2011 rglementant la )Tj
-1.4174 -1 TD
.0626 Tw
(circulation et le stationnement des vhicules ainsi que la circulation des )Tj
T*
-.0663 Tw
(pitons loccasion des preuves automobiles du 79)Tj
4.664 0 0 4.664 503.849 181.167 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 511.619 178.503 Tm
-.0663 Tw
[( Rallye Automobile )]TJ
-21.476 -1 TD
.025 Tw
(de Monte-Carlo et du 14)Tj
4.664 0 0 4.664 419.266 173.167 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 427.036 170.503 Tm
.025 Tw
[( Rallye Monte-Carlo Historique ;)]TJ
/F1 1 Tf
-6.6511 -1.9791 TD
0 Tw
(Arrtons :)Tj
/F4 1 Tf
6.9489 -1.7791 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 435.194 140.437 Tm
[(R)59.8(TICLE)]TJ
8 0 0 8 454.458 140.437 Tm
( P)Tj
5.6 0 0 5.6 460.906 140.437 Tm
(REMIER)Tj
8 0 0 8 482.063 140.437 Tm
(.)Tj
-16.3641 -1.7791 TD
-.0336 Tw
(Dans le cadre de travaux de raccordement de canalisation des eaux sur )Tj
-1.4174 -1 TD
-.0329 Tw
(lavenue J.F Kennedy, les dispositions suivantes concernant la circulation )Tj
T*
.025 Tw
(et le stationnement des vhicules sont arrtes. )Tj
ET
endstream
endobj
67 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
68 0 obj
<<
/Length 8441
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.78 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.541 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.325 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(14)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 270.184 cm 0 0 m
86.457 0 l
S 1 0 0 1 32.599 -39.396 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -28.167 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
8 0 0 8 197.41 707.7118 Tm
/Cs8 cs 1 scn
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 707.7118 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 707.7118 Tm
0 Tc
(. 2.)Tj
-13.3611 -1.7648 TD
.1378 Tw
(Du lundi 10 janvier 07 heures 00 au vendredi 21 janvier 2011 )Tj
-1.4173 -1 TD
.0474 Tw
(09 heures 59 et du samedi 22 janvier 14 heures 01 au vendredi 8 avril )Tj
T*
.1293 Tw
(2011 18 heures 00, la circulation sur la voie amont de lavenue J.F. )Tj
T*
.2765 Tw
(Kennedy est interdite tous vhicules en provenance du boulevard)Tj
T*
.025 Tw
(Louis II, dans sa partie comprise entre ses n 9 et n 3.)Tj
1.4173 -2.821 TD
.1929 Tw
(Cette disposition ne sapplique pas aux vhicules durgence et de )Tj
-1.4173 -1 TD
0 Tw
(secours.)Tj
13.2038 -2.119 TD
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 614.074 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 614.074 Tm
0 Tc
(. 3.)Tj
-13.3611 -1.7649 TD
.2489 Tw
(Du lundi 10 janvier 07 heures 00 au vendredi 8 avril 2011 )Tj
-1.4173 -1 TD
.0646 Tw
(18 heures 00, les vhicules circulant sur lavenue J.F. Kennedy, dans le )Tj
T*
.0093 Tc
.375 Tw
(sens boulevard Albert 1er - boulevard Louis II, ont lobligation)Tj
T*
0 Tc
.025 Tw
(demprunter la voie amont.)Tj
13.2038 -2.119 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 559.003 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 559.003 Tm
0 Tc
(. 4.)Tj
-13.3611 -1.7649 TD
.2489 Tw
(Du lundi 10 janvier 07 heures 00 au vendredi 8 avril 2011 )Tj
-1.4173 -1 TD
.0371 Tw
(18 heures 00, un carrefour provisoire est cre sur lavenue J.F. Kennedy )Tj
T*
.0155 Tw
( hauteur de son n 11 afin de permettre aux vhicules en provenance du )Tj
T*
.2211 Tw
(boulevard Louis II de rejoindre la voie de circulation sens unique )Tj
T*
.025 Tw
(amnage sur le quai des Etats-Unis.)Tj
13.2038 -2.1191 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 495.931 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 495.931 Tm
0 Tc
(. 5.)Tj
-13.3611 -1.7647 TD
.2917 Tw
(Du jeudi 6 janvier 06 heures 00 au vendredi 8 avril 2011 )Tj
-1.4173 -1 TD
.0215 Tw
(18 heures 00, le stationnement de tous vhicules est interdit sur lavenue)Tj
T*
.025 Tw
(J.F. Kennedy, au droit et entre ses numros 3 et 9.)Tj
13.2038 -2.1191 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 448.86 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 448.86 Tm
0 Tc
(. 6.)Tj
-13.3611 -1.7647 TD
.0051 Tc
.375 Tw
(Les dispositions fixes par larrt municipal n 2007-256 du)Tj
-1.4173 -1 TD
0 Tc
.025 Tw
(27 fvrier 2007, modifi, contraires au prsent arrt, sont suspendues.)Tj
13.2038 -2.1191 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 409.789 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 409.789 Tm
0 Tc
(. 7.)Tj
-13.3611 -1.7647 TD
.0034 Tc
.375 Tw
(Toute infraction au prsent arrt sera constate et poursuivie)Tj
-1.4173 -1 TD
0 Tc
.025 Tw
(conformment la loi.)Tj
13.2038 -2.1191 TD
0 Tw
(A)Tj
5.6 0 0 5.6 203.186 370.718 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
8 0 0 8 210.007 370.718 Tm
0 Tc
(. 8.)Tj
-13.3611 -1.7648 TD
.1634 Tw
(Une ampliation du prsent arrt, en date du 3 janvier 2011 a t )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(transmise S.E. M. le Ministre dEtat.)Tj
1.4173 -2.8209 TD
(Monaco, le 3 janvier 2011.)Tj
/F5 1 Tf
17.4151 -3.0209 TD
(Le Maire,)Tj
/F4 1 Tf
-.3946 -1.2561 TD
(G. M)Tj
5.6 0 0 5.6 256.37 291.817 Tm
0 Tw
(ARSAN)Tj
8 0 0 8 275.348 291.817 Tm
(.)Tj
-8.5799 -2.6666 TD
( )Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 136.695 245.586 Tm
[(A)144.8(VIS ET COMMUNIQ)19.8(US)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.709 231.088 Tm
( )Tj
/F7 1 Tf
10 0 0 10 162.269 212.97 Tm
[(MINISTRE DT)75(A)54.9(T)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.709 202.921 Tm
( )Tj
10 0 0 10 91.7795 186.803 Tm
[(Secrtariat Gnral - Jour)-19.8(nal de Monaco.)]TJ
/F5 1 Tf
0 -1.7898 TD
.0133 Tc
.4913 Tw
[(Nouvelle dition de louvr)44.9(a)19.8(g)9.7(e La Principaut de)]TJ
1.1339 -1.1 TD
.0148 Tc
.5423 Tw
[(Monaco - lEtat, Son Statut International, Ses)14.8( )]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
(Institutions.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 134.204 Tm
.0126 Tw
(La nouvelle dition de louvrage La Principaut de Monaco - lEtat, )Tj
-1.4173 -1 TD
.2605 Tw
(Son Statut International, Ses Institutions est en vente au Ministre )Tj
T*
.0494 Tw
(dEtat, Service du Journal de Monaco, Place de la Visitation Monaco-)Tj
T*
.025 Tw
(Ville au prix unitaire de 32 euros T.T.C.)Tj
ET
q 1 0 0 1 413.512 639.083 cm 0 0 m
86.456 0 l
S 1 0 0 1 0 -292.904 cm 0 0 m
86.456 0 l
S 1 0 0 1 0 -236.275 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 706.1439 Tm
.014 Tc
.5151 Tw
[(Mise en vente de louvrage The Principality of)14( )]TJ
1.1339 -1.1 TD
0 Tc
.025 Tw
(Monaco - State - International Status - Institutions.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 684.29 Tm
.0876 Tw
(Le public est inform quune seconde dition en langue anglaise de )Tj
-1.4174 -1 TD
.1515 Tw
(louvrage The Principality of Monaco - State - International Status - )Tj
T*
.154 Tw
(Institutions est disponible au Service du Journal de Monaco, au prix )Tj
0 -1.2 TD
.025 Tw
(unitaire de 60 euros T.T.C.)Tj
14.3661 -2.4134 TD
0 Tw
( )Tj
10 0 0 10 339.811 622.676 Tm
[(Direction des Ressources Humaines et de la F)49.8(o)0(r)-19.8(mation de )]TJ
1.1339 -1 TD
[(la F)49.8(onction Pub)19.8(lique.)]TJ
/F5 1 Tf
-1.1339 -2.2541 TD
.0038 Tc
.375 Tw
(Avis de recrutement n 2011-0001 dune Secrtaire-)Tj
1.1339 -1 TD
0 Tc
-.035 Tw
(Stnodactylographe la Direction de la Prospective, de )Tj
T*
.025 Tw
(lUrbanisme et de la Mobilit.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 550.428 Tm
.2375 Tw
(La Direction des Ressources Humaines et de la Formation de la )Tj
-1.4174 -1 TD
.035 Tw
(Fonction Publique fait savoir quil va tre procd au recrutement dune )Tj
T*
.0018 Tc
.375 Tw
[(Secrtaire-Stnodactylographe la Direction de la Prospective, de)]TJ
T*
0 Tc
.1989 Tw
(lUrbanisme et de la Mobilit pour une dure dtermine, la priode )Tj
T*
.025 Tw
(dessai tant de trois mois.)Tj
1.4174 -2.3384 TD
.1871 Tw
(Lchelle indiciaire affrente la fonction a pour indices majors )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(extrmes 249/352.)Tj
1.4174 -2.5884 TD
(Les conditions remplir sont les suivantes : )Tj
0 -2.7134 TD
(- tre titulaire dun B.E.P. de secrtariat ;)Tj
T*
-.034 Tw
(- ou dfaut, possder un niveau dtudes quivalent au niveau B.E.P. )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(ainsi quune exprience dau moins trois ans en qualit de secrtaire ;)Tj
1.4174 -2.7134 TD
-.0362 Tw
(- matriser loutil informatique et prsenter de srieuses connaissances )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(dans les logiciels de base \(Word, Excel\) ;)Tj
1.4174 -2.7134 TD
.0453 Tw
(- des connaissances en matire de classement et darchivage seraient )Tj
-1.4174 -1 TD
0 Tw
(apprcies.)Tj
14.3661 -1.7134 TD
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 329.607 Tm
.0737 Tw
(Avis de recrutement n 2011-0002 dun Administrateur )Tj
1.1339 -1 TD
.025 Tw
(la Direction des Affaires Juridiques.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 299.9 Tm
.2375 Tw
(La Direction des Ressources Humaines et de la Formation de la )Tj
-1.4174 -1 TD
.0794 Tw
(Fonction Publique fait savoir quil va tre procd au recrutement dun )Tj
T*
.1963 Tw
(Administrateur la Direction des Affaires Juridiques pour une dure )Tj
T*
.025 Tw
(dtermine, la priode dessai tant de trois mois.)Tj
1.4174 -2.7134 TD
.1871 Tw
(Lchelle indiciaire affrente la fonction a pour indices majors )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(extrmes 412/515.)Tj
1.4174 -2.2134 TD
(Les conditions remplir sont les suivantes : )Tj
0 -2.3384 TD
.0055 Tc
.375 Tw
[(- possder un diplme de lenseignement suprieur de niveau)5.5( )]TJ
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.025 Tw
(Baccaurat + 4 dans le domaine du droit public ;)Tj
1.4174 -2.3384 TD
.1167 Tw
(- diposer dune exprience professionnelle dau moins deux annes )Tj
-1.4174 -1 TD
.0786 Tw
(dans le domaine du contentieux administratif et plus spcifiquement du )Tj
T*
.025 Tw
(droit des marchs publics ou dfaut, tre Elve-fonctionnaire titulaire ;)Tj
1.4174 -2.2134 TD
(- matriser loutil informatique ;)Tj
0 -2.3384 TD
.0219 Tw
(- la possession dun diplme de 3me cycle dans le domaine du droit )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(public serait apprcie.)Tj
14.3661 -1.5568 TD
0 Tw
( )Tj
ET
endstream
endobj
69 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
/F1 93 0 R
/F7 104 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
70 0 obj
<<
/Length 8408
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.78 l
S 1 0 0 1 -241.244 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.541 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.325 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.1889 0 TD
0 Tw
(15)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 165.48 416.259 cm 0 0 m
86.457 0 l
S 1 0 0 1 32.599 -36.255 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -32.599 -155.334 cm 0 0 m
86.457 0 l
S 1 0 0 1 32.599 -28.092 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
/F5 1 Tf
10 0 0 10 91.7795 706.1439 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.0023 Tw
(Avis de recrutement n 2011-0003 dun Administrateur au )Tj
1.1339 -1 TD
.199 Tw
(Service des Affaires Lgislatives de la Direction des )Tj
T*
.025 Tw
(Affaires Juridiques.)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 666.147 Tm
.2375 Tw
(La Direction des Ressources Humaines et de la Formation de la )Tj
-1.4173 -1 TD
.0794 Tw
(Fonction Publique fait savoir quil va tre procd au recrutement dun )Tj
T*
.0852 Tw
(Administrateur au Service des Affaires Lgislatives de la Direction des )Tj
T*
.0792 Tw
(Affaires Juridiques, pour une dure dtermine, la priode dessai tant )Tj
T*
.025 Tw
(de trois mois.)Tj
1.4173 -2.7496 TD
.1871 Tw
(Lchelle indiciaire affrente la fonction a pour indices majors )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(extrmes 412/515.)Tj
1.4173 -2.7498 TD
(Les conditions remplir sont les suivantes : )Tj
0 -2.7496 TD
.1251 Tw
(- tre titulaire dun diplme de lenseignement suprieur de niveau )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(Baccalaurat + 4 dans le domaine du droit priv ;)Tj
1.4173 -2.7496 TD
.0729 Tw
(- tre Elve-fonctionnaire titulaire ou dfaut, disposer dune exp-)Tj
-1.4173 -1 TD
.0405 Tw
(rience professionnelle dau moins deux annes dans le domaine du droit )Tj
T*
.025 Tw
(priv ;)Tj
1.4173 -2.7496 TD
(- avoir des connaissances en langue anglaise \(crit et parl\) ;)Tj
T*
(- matriser lutilisation des outils informatiques ;)Tj
T*
.1708 Tw
(- la possession dun diplme unvisersitaire de 3me cycle dans le )Tj
-1.4173 -1 TD
.1034 Tw
(domaine du droit civil \(personnes, famille, biens\) et ventuellement du )Tj
T*
.025 Tw
(droit du travail, serait apprcie.)Tj
14.3662 -1.951 TD
0 Tw
( )Tj
/F7 1 Tf
10 0 0 10 134.693 402.232 Tm
[(DP)125(AR)29.8(TEMENT DES FIN)44.9(ANCES)]TJ
2.6861 -1.2164 TD
[(ET DE L)125(CONOMIE)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 205.709 380.304 Tm
( )Tj
10 0 0 10 91.7795 358.306 Tm
(Of)Tj
1.333 0 TD
[( )-28(ce des Emissions de )49.8(T)34.9(imbres-P)39.8(oste.)]TJ
/F5 1 Tf
-1.333 -1.8327 TD
.025 Tw
[(Mise en vente dune nouvelle valeur)110.8(.)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 327.563 Tm
.2068 Tw
(LOffice des Emissions de Timbres-Poste procdera le 28 janvier )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(2011 la mise en vente du timbre suivant :)Tj
/F1 1 Tf
1.4173 -2.4996 TD
0 Tw
(0,53 )Tj
/F9 1 Tf
2.025 0 TD
()Tj
/F1 1 Tf
.5 0 TD
.025 Tw
[( - 20 )]TJ
5.6 0 0 5.6 140.582 299.566 Tm
0 Tw
(ANS)Tj
8 0 0 8 151.782 299.566 Tm
( )Tj
5.6 0 0 5.6 153.982 299.566 Tm
(DE)Tj
8 0 0 8 161.76 299.566 Tm
( )Tj
5.6 0 0 5.6 163.96 299.566 Tm
(L)Tj
8 0 0 8 167.695 299.566 Tm
()Tj
5.6 0 0 5.6 170.359 299.566 Tm
(ASSOCIATION)Tj
8 0 0 8 209.564 299.566 Tm
.025 Tc
( M)Tj
5.6 0 0 5.6 219.315 299.566 Tm
0 Tc
(ISSION)Tj
8 0 0 8 238.299 299.566 Tm
.025 Tc
( E)Tj
5.6 0 0 5.6 245.835 299.566 Tm
0 Tc
(NFANCE)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 277.568 Tm
.0792 Tw
(Ce timbre sera en vente lOffice des Emissions de Timbres-Poste, )Tj
-1.4173 -1 TD
.0311 Tw
(au Muse des Timbres et des Monnaies, dans les bureaux de poste et les )Tj
T*
.0136 Tc
.5007 Tw
(guichets philatliques de la Principaut, auprs des ngociants)Tj
T*
0 Tc
.0713 Tw
(mongasques en philatlie ainsi que dans certains bureaux philatliques )Tj
T*
.2072 Tw
(franais. Il sera propos nos abonns et clients, conjointement aux )Tj
T*
.025 Tw
(autres valeurs du programme philatlique de la premire partie 2011.)Tj
14.3662 -1.5747 TD
0 Tw
( )Tj
/F7 1 Tf
8.9 0 0 10 92.5597 206.642 Tm
[(DP)125(AR)29.8(TEMENTEMENT DES RELA)54.9(TIONS EXTERIEURES)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.709 196.878 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 91.7795 176.619 Tm
-.0038 Tw
(Avis de recrutement dun Charg des relations extrieures )Tj
1.1339 -1 TD
.0091 Tc
.375 Tw
(\(P-3\) au Service des relations extrieures et des)Tj
T*
0 Tc
-.0102 Tw
(confrences du Fonds International dIndemnisation de )Tj
T*
.1792 Tw
(1992 pour les Dommages dus la Pollution par les )Tj
T*
.025 Tw
(hydrocarbures \(FIPOL\).)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 118.204 Tm
.1265 Tw
(Le Gouvernement de la Principaut de Monaco fait savoir quil va )Tj
-1.4173 -1 TD
.0207 Tw
(tre procd un appel candidatures pour un poste de Charg des rela-)Tj
ET
q 1 0 0 1 413.512 428.325 cm 0 0 m
86.456 0 l
S 1 0 0 1 32.598 -36.15 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -32.598 -192.115 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
8 0 0 8 339.811 707.7118 Tm
.0793 Tw
(tions extrieures au Service des relations extrieures et des confrences )Tj
T*
.025 Tw
(du FIPOL.)Tj
1.4174 -2.9211 TD
(Les candidats devront remplir les conditions suivantes :)Tj
T*
.057 Tw
(- possder un diplme universitaire dans un domaine scientifique ou )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(technique pertinent dans le cadre des activits du poste ;)Tj
1.4174 -2.9211 TD
(- disposer dune longue exprience professionnelle ;)Tj
0 -2.9212 TD
.0321 Tw
(- possder une exprience de travail en milieu international et/ou des )Tj
-1.4174 -1 TD
.1062 Tw
(connaissances gnrales sur lindustrie ptrolire et chimique ainsi que )Tj
T*
.025 Tw
(sur les transports maritimes, constituerait un atout ;)Tj
1.4174 -2.9211 TD
.1825 Tw
(- avoir dexcellentes connaissances en informatique, y compris en )Tj
-1.4174 -1 TD
.1126 Tw
(matire de mise en place et dutilisation des bases de donnes Access. )Tj
T*
.0923 Tw
(Disposer dexcellentes aptitudes en matire de communication crite et )Tj
T*
.025 Tw
(parle, notamment pour la rdaction et la prsentation dexposs ;)Tj
1.4174 -2.9211 TD
.186 Tw
(- matriser parfaitement langlais et avoir une bonne connaissance )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(pratique du franais et/ou de lespagnol. )Tj
1.4174 -2.9211 TD
.2999 Tw
(Pour recevoir pleine considration, les demandes de candidature )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(doivent tre envoyes avant le 31 janvier 2011 au plus tard.)Tj
1.4174 -2.9211 TD
-.008 Tc
(Pour plus dinformation : visitez le site http : http://www.iopcfund.org)Tj
12.8237 -2.5167 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/F7 1 Tf
10 0 0 10 438.4 402.925 Tm
(MAIRIE)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.74 392.475 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 360.854 Tm
[(A)54.9(vis r)36.9(elatif au ta)19.8(b)24.9(leau de rvision de la liste lector)44.9(ale)14.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 336.067 Tm
.0124 Tc
.4597 Tw
(Le Maire informe les Mongasques que, conformment aux)Tj
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.0621 Tw
(dispositions de larticle 8 de la loi n 839 du 23 fvrier 1968, modifie, )Tj
T*
.0973 Tw
(sur les lections nationales et communales, le tableau de rvision de la )Tj
T*
.2593 Tw
(liste lectorale a t dpos au Secrtariat Gnral de la Mairie, le)Tj
T*
.025 Tw
(5 janvier 2011.)Tj
1.4174 -2.9211 TD
.2072 Tw
(Tout lecteur dont le nom a t omis de la Liste Electorale peut)Tj
-1.4174 -1 TD
.1065 Tw
(adresser une rclamation accompagne de pices justificatives dans les )Tj
T*
-.0051 Tw
(vingt jours, peine de dchance, de la publication de cet avis au Journal )Tj
T*
.025 Tw
(de Monaco.)Tj
1.4174 -2.9211 TD
.0543 Tw
(Les demandes doivent tre adresses Monsieur le Maire, Prsident )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(de la Commission de la Liste Electorale.)Tj
14.2411 -3.1211 TD
0 Tw
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 174.408 Tm
.2815 Tw
[(Occupation de la voie pub)24.9(lique loccasion du 69)]TJ
5.83 0 0 5.83 564.283 177.738 Tm
0 Tw
(me )Tj
10 0 0 10 351.15 164.408 Tm
.025 Tw
[(Gr)44.9(and )59.8(A)19.8(utomobile de Monaco)34.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 142.204 Tm
-.0984 Tw
(Le Maire fait connatre qu loccasion du 69)Tj
4.664 0 0 4.664 490.709 144.868 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 498.479 142.204 Tm
-.0984 Tw
[( Grand Prix Automobile )]TJ
-19.8335 -1 TD
.0407 Tw
(de Monaco, qui aura lieu du jeudi 26 mai au dimanche 29 mai 2011, les )Tj
T*
.0543 Tw
(tarifs doccupation de la voie publique, en dehors des limites du circuit, )Tj
T*
.0138 Tw
(ont t fixs comme suit par dlibration du Conseil Communal runi en )Tj
T*
.025 Tw
(sance publique le 22 juin 2010 :)Tj
ET
endstream
endobj
71 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
/F1 93 0 R
/F7 104 0 R
/F9 106 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
72 0 obj
<<
/Length 9347
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5415 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.3255 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(16)Tj
ET
.4 w 10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 123.355 706.912 cm 0 0 m
202.283 0 l
S 1 0 0 1 -31.576 -8 cm 0 0 m
233.859 0 l
S 1 0 0 1 0 -8 cm 0 0 m
68.838 0 l
S 1 0 0 1 11.339 -21.859 cm 0 0 m
4 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 107.118 669.057 cm 0 0 m
5.695 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 112.813 669.053 cm 0 0 m
31.587 0 l
S 1 0 0 1 -9.695 -118.935 cm 0 0 m
4 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 107.118 550.122 cm 0 0 m
7.77 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 114.888 550.118 cm 0 0 m
33.223 0 l
S 1 0 0 1 -11.77 -134.934 cm 0 0 m
4 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 107.118 415.188 cm 0 0 m
7.77 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 114.888 415.184 cm 0 0 m
31.262 0 l
S 1 0 0 1 -11.77 -134.935 cm 0 0 m
4 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 107.118 280.253 cm 0 0 m
7.77 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 114.888 280.249 cm 0 0 m
32.079 0 l
S 1 0 0 1 -11.77 -48.885 cm 0 0 m
4 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 107.118 231.368 cm 0 0 m
7.77 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 114.888 231.364 cm 0 0 m
32.079 0 l
S 1 0 0 1 -11.77 -48.884 cm 0 0 m
4 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 107.118 182.484 cm 0 0 m
7.77 0 l
S
Q
.4 w
q 1 0 0 1 114.888 182.48 cm 0 0 m
31.52 0 l
S
Q
BT
8 0 0 8 103.1181 707.7123 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.0155 Tc
.5673 Tw
[(I TARIF APPLIQUE AUX REVENDEURS DESIRANT)15.5( )]TJ
-1.4173 -1 TD
0 Tc
-.0608 Tw
(OCCUPER LA VOIE PUBLIQUE A LOCCASION DU 69me GRAND )Tj
T*
.025 Tw
(PRIX DE MONACO.)Tj
1.4173 -2.7324 TD
0 Tw
(1)Tj
4.664 0 0 4.664 107.1181 672.517 Tm
(re)Tj
8 0 0 8 112.8126 669.853 Tm
.0335 Tw
[( catgorie : Commerants installs en Principaut soumis au paie-)]TJ
-2.6291 -1 TD
.025 Tw
(ment dune redevance annuelle pour occupation de la voie publique : )Tj
1.4173 -2.3781 TD
.2656 Tw
(Tarif pour un tal devant leur commerce ne pouvant excder la )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(longueur de la vitrine du magasin \(tarif forfaitaire : 8 m maximum\).)Tj
1.4173 -2.3781 TD
-.002 Tc
(Pour un stand devant leur commerce \(tarif forfaitaire\) : 740,00 euros.)Tj
T*
0 Tc
.049 Tw
(Les commerants de cette catgorie ne pourront vendre que des arti-)Tj
-1.4173 -1 TD
.0141 Tw
(cles entrant dans le cadre de lactivit commerciale pour laquelle ils sont )Tj
T*
.004 Tw
(inscrits au Rpertoire du Commerce et de lIndustrie de la Principaut de )Tj
T*
0 Tw
(Monaco.)Tj
1.4173 -2.7325 TD
(2)Tj
4.664 0 0 4.664 107.1181 553.582 Tm
(me)Tj
8 0 0 8 114.8882 550.918 Tm
.2379 Tw
[( catgorie : Commerants installs en Principaut dsirant un )]TJ
-2.8886 -1 TD
.025 Tw
(emplacement dans les artres de la Principaut :)Tj
1.4173 -2.3781 TD
.0027 Tw
(Pour un stand dont la superficie est gale 8 m \(4 m de long sur 2 m )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(de large\) : 1.520,00 euros.)Tj
1.4173 -2.3781 TD
.1129 Tw
(Par m supplmentaire : 190,00 euros. A noter que cette possibilit )Tj
-1.4173 -1 TD
.0395 Tw
(dextension ne sera accorde quen fonction de la place disponible et du )Tj
T*
.025 Tw
(secteur concern.)Tj
1.4173 -2.3781 TD
.049 Tw
(Les commerants de cette catgorie ne pourront vendre que des arti-)Tj
-1.4173 -1 TD
.0141 Tw
(cles entrant dans le cadre de lactivit commerciale pour laquelle ils sont )Tj
T*
.004 Tw
(inscrits au Rpertoire du Commerce et de lIndustrie de la Principaut de )Tj
T*
0 Tw
(Monaco.)Tj
1.4173 -2.7324 TD
(3)Tj
4.664 0 0 4.664 107.1181 418.648 Tm
(me)Tj
8 0 0 8 114.8882 415.984 Tm
-.0072 Tw
[( catgorie : Revendeurs extrieurs Monaco dsirant un emplace-)]TJ
-2.8886 -1 TD
.2061 Tw
(ment dans les artres de la Principaut et les revendeurs dsirant un )Tj
T*
.0975 Tw
(emplacement pour diverses prestations de service et locations de mat-)Tj
T*
0 Tw
(riels.)Tj
1.4173 -2.3781 TD
.0027 Tw
(Pour un stand dont la superficie est gale 8 m \(4 m de long sur 2 m )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(de large\) : 2.800,00 euros. )Tj
1.4173 -2.3781 TD
.1129 Tw
(Par m supplmentaire : 350,00 euros. A noter que cette possibilit )Tj
-1.4173 -1 TD
.0395 Tw
(dextension ne sera accorde quen fonction de la place disponible et du )Tj
T*
.025 Tw
(secteur concern.)Tj
1.4173 -2.3781 TD
.049 Tw
(Les commerants de cette catgorie ne pourront vendre que des arti-)Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(cles entrant dans le cadre de leur activit.)Tj
1.4173 -2.7325 TD
0 Tw
(4)Tj
4.664 0 0 4.664 107.1181 283.713 Tm
(me)Tj
8 0 0 8 114.8882 281.049 Tm
.0949 Tw
[( catgorie : March de la Condamine : Titulaire dune Cabine )]TJ
-2.8886 -1 TD
.025 Tw
(lintrieur du march dsirant un stand sous la galerie.)Tj
1.4173 -2.3781 TD
(Tarif par m pour 4 jours : 120,00 )Tj
/F8 1 Tf
13.9149 0 TD
0 Tw
()Tj
/F4 1 Tf
-13.9149 -2.7325 TD
(5)Tj
4.664 0 0 4.664 107.1181 234.828 Tm
(me)Tj
8 0 0 8 114.8882 232.164 Tm
.0949 Tw
[( catgorie : March de la Condamine : Titulaire dune Cabine )]TJ
-2.8886 -1 TD
.025 Tw
(lintrieur du march dsirant un stand attenant la faade du march.)Tj
1.4173 -2.3781 TD
(Tarif par m pour 4 jours : 190,00 )Tj
/F8 1 Tf
13.9149 0 TD
0 Tw
()Tj
/F4 1 Tf
-13.9149 -2.7324 TD
(6)Tj
4.664 0 0 4.664 107.1181 185.944 Tm
(me)Tj
8 0 0 8 114.8882 183.28 Tm
.025 Tw
[( catgorie : )]TJ
-1.4713 -2.3781 TD
(a\) Extension de la voie publique \(tables & chaises\).)Tj
T*
.026 Tw
(Les commerants titulaires dune autorisation doccupation lanne )Tj
-1.4173 -1 TD
.0487 Tw
(de la voie publique, pourront solliciter une extension de leur occupation )Tj
T*
.025 Tw
( loccasion de cette manifestation. )Tj
1.4173 -2.3781 TD
(Tarif par m et par jour : 17,00 )Tj
/F8 1 Tf
12.6919 0 TD
0 Tw
()Tj
ET
.6 w
q 1 0 0 1 413.512 520.123 cm 0 0 m
86.456 0 l
S 1 0 0 1 0 -195.911 cm 0 0 m
86.456 0 l
S 1 0 0 1 32.598 -33.734 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -32.598 -180.573 cm 0 0 m
86.456 0 l
S
Q
BT
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 707.7123 Tm
.025 Tw
(b\) Stand dexposition sans vente.)Tj
0 -2.3655 TD
.0044 Tw
(Les commerants dsirant occuper la voie publique loccasion de la )Tj
-1.4174 -1 TD
.085 Tw
(manifestation, dans un but autre que celui de vendre des marchandises, )Tj
T*
.0577 Tw
(seront soumis au paiement dune redevance pour occupation temporaire )Tj
T*
.025 Tw
(de la voie publique fixe la somme de :)Tj
1.4174 -2.3655 TD
(Tarif par m et par jour : 17,00 )Tj
/F8 1 Tf
12.6919 0 TD
0 Tw
()Tj
/F4 1 Tf
.6 0 TD
( )Tj
-13.2919 -2.7199 TD
-.0262 Tw
(Bien entendu, ces occupations de la voie publique ne seront accordes )Tj
-1.4174 -1 TD
.0647 Tw
(que dans la mesure o les consignes lmentaires de scurit auront t )Tj
T*
.0072 Tc
.375 Tw
[(respectes et sous rserve de lavis favorable de la Commission)7.2( )]TJ
T*
0 Tc
.0707 Tw
(Technique pour la Lutte contre la Pollution et pour la Sauvegarde de la )Tj
T*
.025 Tw
(Scurit, de lHygine, de la Salubrit et de la Tranquillit Publique.)Tj
1.4174 -2.7197 TD
.0461 Tw
(Les candidatures, qui seront adresses Madame le Chef du Service )Tj
-1.4174 -1 TD
.0705 Tw
[(Animation de la Ville Foyer Sainte Dvote 3 rue Philibert Florence )320.5( )]TJ
T*
-.0618 Tw
(MC 98000 MONACO Tl : +377.93.15.06.01 Fax : +377.93.25.05.53\) )Tj
T*
.0132 Tw
(devront parvenir au service concern avant le 31 mars 2011, le cachet de )Tj
T*
.025 Tw
(la poste faisant foi.)Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 339.811 497.499 Tm
.0474 Tw
[(A)54.9(vis de vacance demploi n 2010-094 dun poste dauxi-)]TJ
1.1339 -1 TD
0 Tw
[(liair)36.9(e de puricultur)36.9(e la crc)14.9(he de Monaco-V)39.8(ille)14.9(.)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 466.905 Tm
.3014 Tw
(Le Secrtaire Gnral de la Mairie, Directeur du Personnel des )Tj
-1.4174 -1 TD
-.0223 Tw
(Services Municipaux, fait connatre quun poste dAuxiliaire de puricul-)Tj
T*
.3241 Tw
(ture la crche de Monaco-Ville est vacant au Service dActions )Tj
T*
0 Tw
(Sociales.)Tj
1.4174 -2.7197 TD
.025 Tw
(Les conditions remplir sont les suivantes :)Tj
0 -2.7199 TD
(- tre titulaire du diplme dAuxiliaire de Puriculture ;)Tj
T*
(- justifier de prfrence dune formation aux premiers secours ;)Tj
T*
.0739 Tw
(- une exprience professionnelle en tablissement daccueil collectif )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(de petite enfance serait apprcie.)Tj
14.2411 -2.9197 TD
0 Tw
( )Tj
/F7 1 Tf
10 0 0 10 410.04 300.422 Tm
[(ENV)49.8(OI DU DOSSIER)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.74 290.777 Tm
( )Tj
-12.9487 -1.7142 TD
.1628 Tw
(En ce qui concerne lavis de vacance vis ci-dessus, les candidats )Tj
-1.4174 -1 TD
-.0262 Tw
(devront adresser, au Secrtariat Gnral de la Mairie, dans un dlai de dix )Tj
T*
.2084 Tw
(jours compter de sa publication au Journal de Monaco, un dossier )Tj
T*
.025 Tw
(comprenant :)Tj
1.4174 -2.2198 TD
(- une demande sur papier libre ;)Tj
0 -2.4719 TD
(- un curriculum-vitae ;)Tj
0 -1.7238 TD
(- deux extraits de lacte de naissance ;)Tj
T*
.3411 Tw
(- un certificat de nationalit \(pour les personnes de nationalit)Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(mongasque\) ;)Tj
1.4174 -1.7237 TD
(- un extrait du casier judiciaire de moins de trois mois de date ;)Tj
0 -2.2239 TD
(- une copie certifie conforme des titres et rfrences prsents.)Tj
0 -1.7238 TD
.375 Tw
(Conformment la loi, la priorit demploi sera rserve aux)Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(candidats de nationalit mongasque.)Tj
14.3661 -2.0467 TD
0 Tw
( )Tj
ET
endstream
endobj
73 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
/F7 104 0 R
/F8 105 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
74 0 obj
<<
/Length 7035
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.244 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5415 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.3255 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.1889 0 TD
0 Tw
(17)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 198.079 693.874 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
/F1 1 Tf
12 0 0 12 161.279 704.6844 Tm
/Cs8 cs 1 scn
[(INFORMA)95(TIONS)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.709 694.1742 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 91.7795 668.433 Tm
.025 Tw
(La Semaine en Principaut)Tj
0 -2.4325 TD
[(Manif)19.8(estations et spectac)19.8(les diver)9.8(s)]TJ
8 0 0 8 103.1185 617.784 Tm
(Htel Hermitage - Limun Bar)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.4681 TD
(Tous les jours, partir de 16 h 30,)Tj
T*
(Animation musicale.)Tj
/F5 1 Tf
0 -2.9361 TD
(Port de Fontvieille)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.4681 TD
(Tous les samedis, de 9 h 30 17 h 30,)Tj
T*
(Foire la brocante.)Tj
/F5 1 Tf
0 -2.9362 TD
(Salle Garnier de lOpra de Monte-Carlo)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.4681 TD
(Les 22, 25 et 28 janvier, 20 h,)Tj
0 -1.468 TD
(Et le 30 janvier, 15 h, )Tj
7.84 0 0 8 103.1181 488.591 Tm
.2344 Tw
(Un ballo in maschera de Giuseppe Verdi avec Fabio Armiliato,)Tj
8 0 0 8 91.7795 480.591 Tm
.0125 Tc
.4615 Tw
[(Ludovic Tzier, Violeta Urmana, Elisabetta Fiorillo, Alessandra)12.5( )]TJ
0 -1 TD
0 Tc
-.02 Tw
(Marianelli, Andr Heyboer, Blint Szab, Grigori Soloviov, le Choeur de )Tj
T*
.0857 Tw
(lOpra de Monte-Carlo et lOrchestre Philharmonique de Monte-Carlo )Tj
T*
.025 Tw
(sous la direction de Daniele Callegari.)Tj
1.4173 -2.9362 TD
(Le 23 janvier, 11 h et 17 h, )Tj
0 -1.4681 TD
.2617 Tw
(Les Matines Classiques, concert symphonique par lOrchestre )Tj
-1.4173 -1 TD
.1026 Tw
(Philharmonique de Monte-Carlo sous la direction de Yakov Kreizberg. )Tj
T*
.025 Tw
(Au programme : Strauss et Brahms.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -2.9361 TD
(Auditorium Rainier III)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.4681 TD
(Le 27 janvier, 20 h, )Tj
T*
-.0188 Tw
(Concert Juan Diego Flrez, tnor avec lOrchestre Philharmonique de )Tj
-1.4173 -1 TD
.0052 Tc
.375 Tw
[(Monte-Carlo sous la direction dAlessandro Vitiello, organis par)5.2( )]TJ
T*
0 Tc
.0607 Tw
(lOpra de Monte-Carlo. Au programme : Cimarosa, Rossini, Boeldieu )Tj
T*
.025 Tw
(et Verdi.)Tj
1.4173 -2.9363 TD
(Les 29 janvier et 30 janvier, de 10 h 18 h, )Tj
7.76 0 0 8 103.1181 299.143 Tm
-.0179 Tw
(Exposition Fline Internationale de Monaco organise par lAssociation)Tj
8 0 0 8 325.638 299.143 Tm
0 Tw
( )Tj
-29.2323 -1 TD
.025 Tw
(Fline de Monaco.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -2.9362 TD
(Grimaldi Forum)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.4681 TD
(Le 9 janvier 2011, 18 h, )Tj
T*
.2847 Tw
(Concert symphonique par lOrchestre Philharmonique de Monte-)Tj
-1.4173 -1 TD
-.0149 Tw
(Carlo sous la direction de Yakov Kreizberg avec Viviane Hagner, violon. )Tj
T*
.025 Tw
(Au programme : Mozart et Mahler.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -2.9361 TD
(Thtre Princesse Grace)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.4681 TD
(Le 8 janvier 2011, 21 h,)Tj
T*
(Le 9 janvier 2011, 15 h,)Tj
T*
.1794 Tw
(Les Aventures de la Diva et du Torador, spectacle musical de)Tj
-1.4173 -1 TD
.0371 Tw
(et avec Raffalle Farman et Jacques Gay avec Jrme Boudin - Clauzel, )Tj
T*
0 Tw
(piano.)Tj
1.4173 -2.9361 TD
.025 Tw
(Les 12 et 13 janvier 2011, 21 h, )Tj
0 -1.4681 TD
.0102 Tc
.3806 Tw
[(Franchise Postale par Pierre Richard et Christophe Defays,)]TJ
-1.4173 -1 TD
0 Tc
0 Tw
(contrebasse.)Tj
32.4213 74.6884 TD
.025 Tw
(Le 18 janvier 2011, 21 h,)Tj
0 -1.3793 TD
.1378 Tw
(Le Mec de la Tombe d Ct de Katarina Mazetti avec Sophie )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(Broustal et Marc Fayet.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -2.6335 TD
(Thtre des Varits)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.3794 TD
(Le 8 janvier 2011, 15 h et 20 h 30,)Tj
0 -1.3792 TD
.001 Tc
.375 Tw
(La cuisine de Blanche Neige de et avec Frdric Chevaux,)Tj
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.025 Tw
(Peggy Semeria prsente par le Logoscope.)Tj
1.4174 -2.6336 TD
(Le 10 janvier 2011, 18 h 30, )Tj
0 -1.3792 TD
.1025 Tw
(Confrence sur le thme On ne lira plus comme avant par Pierre )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(Assouline organise par la Fondation Prince Pierre de Monaco.)Tj
1.4174 -2.5085 TD
(Le 11 janvier 2011, 20 h 30, )Tj
0 -1.3794 TD
.156 Tw
(Concert par le Trio Arpeggio avec Silvia Peneva, alto, Alessandra )Tj
-1.4174 -1 TD
.2887 Tw
(Magrini, harpe et Paolo Ferrigato, flte. Au programme : Haendel, )Tj
T*
.025 Tw
(Leclair, Diabelli, Mendelssohn, Glinka.)Tj
1.4174 -2.5085 TD
(Le 12 janvier 2011, 12 h 30,)Tj
0 -1.3792 TD
.2455 Tw
(Les Midis Musicaux, concert de musique de chambre par une )Tj
-1.4174 -1 TD
.0934 Tw
(formation de musiciens de lOrchestre Philharmonique de Monte-Carlo )Tj
T*
.2516 Tw
(avec Liza Kerob, violon, Cyrille Mercier, alto et Stanimir Todorov, )Tj
T*
.025 Tw
(violoncelle. Au programme : Bach.)Tj
1.4174 -2.5086 TD
(Le 12 janvier 2011, 18 h 15, )Tj
0 -1.3792 TD
-.0121 Tw
(Confrence sur le thme Jardins autour de la Mditerrane par Jean )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(Mus organise par la Societ Dante Alighieri de Monaco.)Tj
1.4174 -2.5086 TD
(Les 14 et 15 janvier 2011, 20 h 30,)Tj
0 -1.3792 TD
.0876 Tw
(Ma femme me prend pour un sextoy prsente par la Compagnie )Tj
-1.4174 -1 TD
0 Tw
(Athna.)Tj
1.4174 -2.5085 TD
.025 Tw
(Le 18 janvier 2011, 20 h 30, )Tj
0 -1.3794 TD
.0005 Tc
.3749 Tw
[(Les Mardis du Cinma. Projection cinmatographique Huit et )]TJ
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.0448 Tw
(demi, de Federico Fellini organise par les Archives Audiovisuelles de )Tj
T*
0 Tw
(Monaco.)Tj
1.4174 -2.5085 TD
.025 Tw
(Le 24 janvier, 18 h 30, )Tj
0 -1.3793 TD
.3709 Tw
(Confrence sur le thme Invention du rel / Invention de la)Tj
-1.4174 -1 TD
.0074 Tw
(souffrance par Jean Rouaud organise par la Fondation Prince Pierre de )Tj
T*
0 Tw
(Monaco.)Tj
1.4174 -2.5086 TD
.025 Tw
(Le 25 janvier, 20 h 30,)Tj
0 -1.3792 TD
.156 Tw
(Rcital de piano par Delphine Liz organis par lAssociation Ars )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(Antonina. Au programme : Bach, Mozart, Ravel, Scriabine.)Tj
1.4174 -2.5086 TD
(Le 26 janvier, 20 h 30,)Tj
0 -1.3792 TD
.2989 Tw
(Spectacle de danse prsent par les lves de Monaco Rock et )Tj
-1.4174 -1 TD
0 Tw
(Danses.)Tj
1.4174 -2.5086 TD
.025 Tw
(Le 31 janvier, 18 h 30, )Tj
0 -1.3793 TD
.0156 Tw
(Confrence sur le thme La Bibliothque nationale de France face )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(la rvolution numrique par Bruno Racine.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -2.5085 TD
(Stade Nautique Rainier III)Tj
4.664 0 0 4.664 436.853 188.109 Tm
0 Tw
(r)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 351.15 174.41 Tm
.025 Tw
(Jusquau 27 fvrier 2011,)Tj
0 -1.3793 TD
(Patinoire et kart sur glace.)Tj
/F5 1 Tf
0 -2.5085 TD
(Chpiteau de Fontvieille)Tj
/F4 1 Tf
7.44 0 0 8 351.15 132.273 Tm
(Programme du XXXV)Tj
4.3375 0 0 4.664 418.883 134.937 Tm
0 Tw
(e)Tj
7.44 0 0 8 420.808 132.273 Tm
.025 Tw
[( Festival International du Cirque de Monte-Carlo )]TJ
8 0 0 8 351.15 121.239 Tm
(Le 15 janvier, 11 h 30, )Tj
0 -1.3793 TD
(Prsentation de funambules lancienne)Tj
ET
endstream
endobj
75 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
76 0 obj
<<
/Length 7191
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.983 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5405 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.3245 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(18)Tj
ET
/GS2 gs
BT
8 0 0 8 103.1181 707.7114 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.025 Tw
(Le 24 janvier, 19 h, )Tj
0 -1.3566 TD
.0012 Tc
0 Tw
(10)Tj
4.664 0 0 4.664 111.1371 699.5229 Tm
(me)Tj
8 0 0 8 118.9239 696.8589 Tm
.375 Tw
[( clbration cumnique associant sur la piste du Cirque)]TJ
-3.393 -1 TD
0 Tc
.2042 Tw
(des artistes du 35)Tj
4.664 0 0 4.664 152.009 691.523 Tm
0 Tw
(me)Tj
8 0 0 8 159.779 688.859 Tm
.2042 Tw
[( Festival de Monte-Carlo et les responsables des )]TJ
-8.4999 -1 TD
.1067 Tw
(communauts chrtiennes, des choristes et la Fanfare de la Compagnie )Tj
T*
.025 Tw
(des Carabiniers de S.A.S. le Prince.)Tj
1.4173 -2.7131 TD
(Les 20 et 21 janvier,)Tj
0 -1.3565 TD
(Place dArmes, 11h 30, )Tj
0 -1.3566 TD
(Place du Casino, 12 h 30,)Tj
0 -1.3565 TD
(Le 22 janvier, 11 h 30,)Tj
0 -1.3566 TD
(Centre Commercial de Fontvieille, )Tj
0 -1.3565 TD
.0339 Tw
(Dans le cadre du XXXV)Tj
4.664 0 0 4.664 182.843 599.556 Tm
0 Tw
(e)Tj
8 0 0 8 184.914 596.892 Tm
.0339 Tw
[( Festival International du Cirque de Monte-)]TJ
-11.6418 -1 TD
.025 Tw
(Carlo : Concert donn par les Clowns en Folie.)Tj
1.4173 -2.7131 TD
.2032 Tw
(Du 20 au 30 janvier, XXXV)Tj
4.664 0 0 4.664 201.895 569.851 Tm
0 Tw
(e)Tj
8 0 0 8 203.965 567.187 Tm
.2032 Tw
[( Festival International du Cirque de )]TJ
-14.0232 -1 TD
.025 Tw
(Monte-Carlo :)Tj
1.4173 -2.7131 TD
(Les 20, 21 et 22 janvier, 20 h, )Tj
0 -1.3565 TD
(Le 23 janvier, 15 h,)Tj
0 -1.3566 TD
(Spectacles de slection.)Tj
0 -2.7131 TD
[( Le 25 janvier, 20 h, )]TJ
0 -1.3565 TD
.0083 Tw
(Soire de gala avec la participation des numros prims par le Jury et )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(remise des Trophes.)Tj
1.4173 -2.7131 TD
(Les 26 et 29 janvier, 14 h 30 et 20 h 30, )Tj
0 -1.3566 TD
(Les 27 et 28 janvier, 20 h, )Tj
0 -1.3565 TD
(Le 30 janvier, 14 h et 18 h 30,)Tj
T*
(Show des Vainqueurs.)Tj
0 -2.7131 TD
(Le 22 janvier, 14 h 30, )Tj
0 -1.3566 TD
.0314 Tw
(Place du Campanin : Dpart de la Grande Parade et Open Air Circus )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(Show 15 h sur la Place du Palais.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -2.7131 TD
(Salle du Canton - Espace Polyvalent)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.3565 TD
(Le 21 janvier, 20 h, )Tj
0 -1.3566 TD
.2117 Tw
(Concert de musique de chambre contemporaine par les lves de )Tj
-1.4173 -1 TD
.0394 Tw
(lAcadmie de Musique et de Thtre de la Fondation Prince Rainier III )Tj
T*
.025 Tw
(de Monaco.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -2.713 TD
(Eglise Sainte Dvote Port Hercule et Cathdrale)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.3566 TD
(Les 26 et 27 janvier, )Tj
0 -1.3565 TD
.2577 Tw
(Clbration de la Fte de Sainte-Dvote, Patronne de la Famille )Tj
-1.4173 -1 TD
.1631 Tw
(Princire de la Principaut de Monaco et du Diocse de Monaco. Au )Tj
T*
.025 Tw
(programme :)Tj
1.4173 -2.7131 TD
(le 26 janvier, )Tj
0 -1.3566 TD
(A 9 h 30, )Tj
0 -1.3565 TD
(Eglise Sainte-Dvote : Messe des Traditions.)Tj
0 -1.3566 TD
(A 18 h 30,)Tj
0 -1.3565 TD
.1933 Tw
(Port Hercule : Hommage Sainte-Dvote - Arrive de la Barque )Tj
-1.4173 -1 TD
.1267 Tw
(Symbolique suivie de la Procession de Sainte-Dvote depuis lAvenue )Tj
T*
.025 Tw
(Prsident J.- F. Kennedy.)Tj
1.4173 -1.3565 TD
(A 19 h, )Tj
0 -1.3566 TD
.373 Tw
(Eglise Sainte-Dvote : Salut du Trs Saint-Sacrement suivi de)Tj
-1.4173 -1 TD
.3317 Tw
(lEmbrasement de la Barque Symbolique sur le Parvis de lEglise)Tj
T*
0 Tw
(Sainte-Dvote.)Tj
1.4173 -1.3565 TD
( )Tj
0 -1.3566 TD
.025 Tw
(A 19 h 45,)Tj
0 -1.3565 TD
(Feu dartifice.)Tj
31.004 74.6884 TD
(Le 27 janvier, 9 h 45, )Tj
0 -1.682 TD
.1376 Tw
(Cathdrale de Monaco : Accueil des Reliques par les Membres du )Tj
-1.4174 -1 TD
.1204 Tw
(Clerg et de la Vnrable Archiconfrrie de la Misricorde suivi de la )Tj
T*
.0546 Tw
(Messe Pontificale, 10 h et dune Procession dans les rues de Monaco-)Tj
T*
0 Tw
(Ville.)Tj
/F7 1 Tf
1.4174 -3.239 TD
(Expositions)Tj
/F5 1 Tf
T*
.025 Tw
(Muse Ocanographique)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.682 TD
(Tous les jours, de 10 h 30 19 h,)Tj
T*
.0121 Tc
.4483 Tw
(Le Micro-Aquarium : Une confrencire spcialise prsente)Tj
-1.4174 -1 TD
0 Tc
.0963 Tw
(au public sur grand cran, la vie microscopique des aquariums et de la )Tj
T*
.025 Tw
(mer Mditerrane.)Tj
1.4174 -1.682 TD
.3235 Tw
(Exposition permanente sur le thme Mditerrane - Splendide, )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(Fragile, Vivante.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -3.3641 TD
(Muse des Timbres et des Monnaies)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.682 TD
(Ouvert tous les jours, de 9 h 30 17 h,)Tj
T*
.2521 Tw
(Exposition-vente sur 500 m de monnaies, timbres de collection, )Tj
-1.4174 -1 TD
.3076 Tw
(maquettes et documents philatliques relatifs aux vnements ayant )Tj
T*
-.003 Tw
(jalonn les 50 ans de Rgne du Prince Rainier III. Le Muse des Timbres )Tj
T*
.2393 Tw
(et des Monnaies de Monaco prsente les collections philatliques et )Tj
T*
.2938 Tw
(numismatiques des Princes souverains, tmoignage autant historique )Tj
T*
.025 Tw
(quartistique, technique et culturel de la souverainet de la Principaut.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -3.364 TD
(Grimaldi Forum - Grande Verrire)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.682 TD
(Du 17 janvier au samedi 5 fvrier, )Tj
T*
(Exposition Les 100 ans de la Cathdrale.)Tj
/F5 1 Tf
0 -3.2391 TD
(Maison de lAmrique Latine)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.682 TD
(\(tous les jours sauf dimanches et jours fris\))Tj
0 -3.239 TD
(Du 11 au 30 janvier 2011, de 15 h 20 h, )Tj
0 -1.682 TD
.0777 Tw
(A loccasion du XXXV)Tj
4.664 0 0 4.664 428.774 330.341 Tm
0 Tw
(e)Tj
8 0 0 8 430.844 327.677 Tm
.0777 Tw
[( Festival International du Cirque de Monte-)]TJ
-11.3791 -1 TD
.1208 Tw
(Carlo, exposition sur le thme Le Cirque par le Peintre-Pote Belge )Tj
T*
.025 Tw
(Jacques Courtens.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -3.364 TD
(Riviera Marriott Htel)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.682 TD
(Les 21 et 22 janvier, de 10 h 18 h, )Tj
T*
.0777 Tw
(A loccasion du XXXV)Tj
4.664 0 0 4.664 428.774 260.517 Tm
0 Tw
(e)Tj
8 0 0 8 430.844 257.853 Tm
.0777 Tw
[( Festival International du Cirque de Monte-)]TJ
-11.3791 -1 TD
.025 Tw
(Carlo, exposition commerciale consacre au matriel du cirque.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -3.3641 TD
(Thtre Princesse Grace)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.682 TD
(Du 21 janvier au 28 janvier, de 12 h 18 h, )Tj
T*
.0777 Tw
(A loccasion du XXXV)Tj
4.664 0 0 4.664 428.774 198.692 Tm
0 Tw
(e)Tj
8 0 0 8 430.844 196.028 Tm
.0777 Tw
[( Festival International du Cirque de Monte-)]TJ
-11.3791 -1 TD
-.024 Tw
(Carlo, expositions sur le thme Buffalo Bill et du caricaturiste et artiste )Tj
T*
-.0348 Tw
(de Cirque Toly Castors, issu dune grande ligne dartistes les CASTORS )Tj
T*
.025 Tw
(qui se sont produits dans les tablissements de Cirque du Monde entier.)Tj
/F5 1 Tf
1.4174 -3.364 TD
(Nouveau Muse National \(Garage - Villa Sauber\))Tj
/F4 1 Tf
0 -1.682 TD
(Jusquau 16 janvier,)Tj
T*
.3192 Tw
(Exposition de maquettes, sculptures, photographies et vidos de )Tj
-1.4174 -1 TD
.025 Tw
(Yinka Shonibare MBE.)Tj
ET
endstream
endobj
77 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F7 104 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
78 0 obj
<<
/Length 7567
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.983 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.244 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5405 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.3245 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.1889 0 TD
0 Tw
(19)Tj
ET
0 0 0 1 K
3.5 w 10 M
q 1 0 0 1 91.779 313.908 cm 0 0 m
233.859 0 l
S
Q
1.169 w
q 1 0 0 1 91.779 309.243 cm 0 0 m
233.859 0 l
S
Q
1 w
q 1 0 0 1 91.779 288.316 cm 0 0 m
233.859 0 l
S
Q
/Cs8 CS 1 SCN
.6 w
/GS2 gs
q 1 0 0 1 198.079 244.183 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -48.498 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
8 0 0 8 103.1181 707.7114 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.025 Tw
(Jusquau 22 fvrier,)Tj
0 -1.3563 TD
.1024 Tw
(Exposition la Villa Paloma : La Carte daprs Nature avec une )Tj
-1.4173 -1 TD
.025 Tw
(slection de photographies dartistes par Thomas Demand.)Tj
/F5 1 Tf
1.4173 -2.4626 TD
(Galerie Marlborough Monaco)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.3564 TD
(Jusquau 28 janvier 2011, de 11 h 18 h, )Tj
7.68 0 0 8 103.1181 647.459 Tm
(Exposition de bijoux, dessins, uvres graphiques, peintures, sculptures.)Tj
/F5 1 Tf
8 0 0 8 103.1181 627.757 Tm
(Galerie Carr Dor)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.3562 TD
(Jusquau 15 janvier, de 12 h 18 h, \(sauf les dimanches et lundis\) )Tj
0 -1.3564 TD
.2002 Tw
(Exposition sur le thme Fascinations Gomtriques par Evgeny )Tj
-1.4173 -1 TD
0 Tw
(Gorokhovsky.)Tj
/F7 1 Tf
1.4173 -2.4626 TD
(Congrs)Tj
/F5 1 Tf
T*
.025 Tw
(Espace Ravel du Grimaldi Forum Monaco)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.3563 TD
(Du 20 au 22 janvier, de 10 h 18 h 30, )Tj
0 -1.3564 TD
(Salon Batilux Monaco.)Tj
/F7 1 Tf
0 -2.4626 TD
0 Tw
(Sports)Tj
/F5 1 Tf
T*
.025 Tw
(Principaut de Monaco)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.3564 TD
(Du 18 au 22 janvier, )Tj
0 -1.3562 TD
0 Tw
(79)Tj
4.664 0 0 4.664 111.1181 478.514 Tm
(e)Tj
8 0 0 8 113.1888 475.85 Tm
.025 Tw
[( Rallye Automobile Monte-Carlo.)]TJ
-1.2588 -2.4627 TD
(Du 26 janvier au 2 fvrier,)Tj
0 -1.3563 TD
0 Tw
(14)Tj
4.664 0 0 4.664 111.1181 447.962 Tm
(e)Tj
8 0 0 8 113.1888 445.298 Tm
.025 Tw
[( Rallye Automobile Monte-Carlo Historique.)]TJ
/F5 1 Tf
-1.2588 -2.4626 TD
(Salle Omnisport Gaston Mdecin du Stade Louis II)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.3564 TD
(Les 15 et 16 janvier, )Tj
0 -1.3562 TD
(Tir larc : XII)Tj
4.664 0 0 4.664 153.229 406.56 Tm
0 Tw
(e)Tj
8 0 0 8 155.3 403.896 Tm
.025 Tw
[( coupe de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco.)]TJ
/F5 1 Tf
-6.5227 -2.4626 TD
(Stade Louis II)Tj
/F4 1 Tf
0 -1.3564 TD
(29 janvier, 19 h, )Tj
7.92 0 0 8 103.1181 362.493 Tm
(Championnat de France de Football de Ligue 1 : Monaco - Marseille.)Tj
/TT5 1 Tf
12 0 0 12 203.963 341.792 Tm
0 Tw
<004d>Tj
-.5483 -.6194 TD
<004d>Tj
/TT6 1 Tf
.791 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
.3056 0 TD
<004d>Tj
/TT4 1 Tf
12 0 0 20 96.1978 292.485 Tm
.0278 Tw
(INSERTIONS LGALES ET ANNONCES)Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 159.013 254.099 Tm
0 Tw
[(P)125(ARQ)19.8(UET GNRAL)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.709 244.483 Tm
( )Tj
10 0 0 10 154.874 217.616 Tm
.025 Tw
(\(Excution de larticle 374)Tj
-.7205 -1.2016 TD
(du Code de Procdure Pnale\))Tj
8 0 0 8 206.709 195.985 Tm
0 Tw
( )Tj
9.4 0 0 10 103.1181 170.283 Tm
-.0872 Tw
[(Sui)24.9(v)24.9(ant e)14.9(xploit de M)]TJ
5.4802 0 0 5.83 179.17 173.613 Tm
0 Tw
(e)Tj
9.4 0 0 10 181.603 170.283 Tm
-.0872 Tw
[( Marie-Thrse ESCA)54.9(UT)139.9(-MARQ)9.8(UET)99.9(,)]TJ
10 0 0 10 325.638 170.283 Tm
0 Tw
( )Tj
-23.3858 -1 TD
[(Huissier)39.8(, en date du 19 octobre 2010, enre)14.9(gistr, )]TJ
1.1339 -2.0031 TD
(Le nomm : )Tj
T*
[(LEIV)134.8(AD)39.8(AS Christos)]TJ
0 -1.0016 TD
[(N le 12 fvrier 1976 )54.9(A)110.9(THENES \(Grce\))]TJ
ET
q 1 0 0 1 342.646 502.603 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 103.464 -31.287 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -27.46 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -103.464 -156.033 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 103.464 -31.886 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -103.464 -146.033 cm 0 0 m
228.189 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 351.15 706.1434 Tm
[(De P)14.9(anagiotis et de FO)39.8(TINI )54.9(Aggeli)]TJ
0 -1.0095 TD
[(De nationalit g)-19.8(recque)]TJ
9.8 0 0 10 351.15 675.857 Tm
[(A)91.8(yant demeur 32, r)-19.8(ue Plati MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
0 -2.0191 TD
.0221 Tw
(Actuellement sans domicile ni rsidence connus, est cit )Tj
-1.157 -1 TD
.0412 Tw
[( comparatre, personnellement, de)24.9(v)24.9(ant le )49.8(T)34.9(rib)-4.9(unal Cor)-29.8(rec-)]TJ
T*
-.0463 Tw
[(tionnel de Monaco, le mardi 18 jan)39.8(vier 2011 9 heures, sous )]TJ
T*
.0495 Tw
[(la prv)14.9(ention de dlit de fuite aprs accident matriel de la )]TJ
T*
0 Tw
[(circulation et df)-9.8(aut de matrise.)]TJ
1.157 -2.0191 TD
.1025 Tw
[(Dlits prvus et rprims par les ar)-19.8(ticles 10 alina 2 et )]TJ
-1.157 -1 TD
.0987 Tw
[(207 de lordonnance souv)14.9(eraine n 1.691 du 17 dcembre )]TJ
T*
.0996 Tw
[(1957 et Contra)34.9(v)14.9(ention conne)14.9(x)29.8(e)0( prvue et rprime par les )]TJ
T*
0 Tw
[(ar)-19.8(ticles 10 alina 1 et 207 du Code de la route.)]TJ
10 0 0 10 473.174 543.284 Tm
.025 Tw
[(P)39.8(our e)14.9(xtrait :)]TJ
/F5 1 Tf
-1.9495 -1.2095 TD
[(Le Pr)44.9(ocur)36.9(eur Gnr)44.9(al,)]TJ
/F4 1 Tf
2.2525 -1.2096 TD
-.0598 Tc
.0848 Tw
[(J.)-59.8( R)]TJ
7 0 0 7 491.416 519.093 Tm
-.1299 Tc
0 Tw
[(AY)-129.9(B)-95(A)-75(U)-129.9(D)]TJ
10 0 0 10 519.816 519.093 Tm
0 Tc
(.)Tj
8 0 0 8 454.74 502.902 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 410.486 481.712 Tm
(GREFFE GNRAL)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.49 471.616 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 433.961 453.851 Tm
(EXTRAIT)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.74 444.156 Tm
( )Tj
9.6 0 0 10 351.15 420.296 Tm
.7173 Tw
[(P)14.9(ar ordonnance en date de ce jour)39.8(, M. Cyril)]TJ
-1.1811 -1 TD
.0212 Tw
[(BOUSSER)39.8(ON)24.9(, Juge commissaire de la liquidation des biens )]TJ
T*
.1592 Tw
[(de la socit anon)24.9(yme mong)4.9(asque S.M.P)159.9(. a)34.9(yant e)14.9(x)29.8(erc le )]TJ
T*
.6903 Tw
(commerce sous les enseignes SABI ET MONNET)Tj
T*
.0493 Tw
[(\(MON)34.9(A)39.8(CO NET SHO)69.8(W\) et SEAFIN)34.9(ANCE, confor)-19.8(mment )]TJ
T*
-.0197 Tw
[( lar)-19.8(ticle 428 du Code de commerce, a tax les frais et hono-)]TJ
T*
-.005 Tw
[(raires re)24.9(v)14.9(enant au syndic )54.9(Andr GARINO dans la liquidation )]TJ
T*
0 Tw
(des biens susvise.)Tj
10 0 0 10 351.15 330.105 Tm
[(Monaco, le 3 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
/F5 1 Tf
10.7593 -2.0191 TD
.025 Tw
[(Le Gr)36.9(ef)9.8(f)-29.8(ier en Chef)9.8(,)]TJ
/F4 1 Tf
2.0503 -1.2095 TD
-.0298 Tc
.0548 Tw
[(B.)-29.8( B)]TJ
7 0 0 7 497.538 297.819 Tm
0 Tc
0 Tw
[(ARD)85(Y)]TJ
10 0 0 10 516.774 297.819 Tm
(.)Tj
8 0 0 8 454.74 288.123 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 433.961 265.932 Tm
(EXTRAIT)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.74 256.237 Tm
( )Tj
9.6 0 0 10 351.15 232.377 Tm
.2696 Tw
[(P)14.9(ar ordonnance en date de ce jour)39.8(, Madame Michle )]TJ
-1.1811 -1 TD
-.0447 Tw
[(HUMBER)59.8(T)99.9(,)0( Juge au )49.8(T)34.9(rib)-4.9(unal, Juge-Commissaire de la cessa-)]TJ
T*
.3698 Tw
[(tion des paiements de la socit anon)24.9(yme mong)4.9(asque)]TJ
T*
.0266 Tw
[(B)9.8(USINESS PR)39.8(OCESS, a proro)24.9(g jusquau 30 mars 2011, le )]TJ
T*
.0291 Tw
[(dlai impar)-19.8(ti au syndic Christian BOISSON pour procder )]TJ
T*
.1986 Tw
(la vri)Tj
3.0035 0 TD
[( )170.6(cation des crances de la cessation des paiements)]TJ
-3.0035 -1 TD
0 Tw
(prcite.)Tj
10 0 0 10 351.15 152.1859 Tm
[(Monaco, le 4 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
/F5 1 Tf
10.7593 -2.0191 TD
.025 Tw
[(Le Gr)36.9(ef)9.8(f)-29.8(ier en Chef)9.8(,)]TJ
/F4 1 Tf
2.0503 -1.2096 TD
-.0298 Tc
.0548 Tw
[(B.)-29.8( B)]TJ
7 0 0 7 497.538 119.899 Tm
0 Tc
0 Tw
[(ARD)85(Y)]TJ
10 0 0 10 516.774 119.899 Tm
(.)Tj
8 0 0 8 454.74 110.204 Tm
( )Tj
ET
endstream
endobj
79 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F7 104 0 R
/F1 93 0 R
/TT6 107 0 R
/TT4 94 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
/TT5 108 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
80 0 obj
<<
/Length 8488
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5415 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.3255 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(20)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 198.079 671.849 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -27.533 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -27.933 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -103.465 -194.497 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 103.465 -68.06 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -27.533 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -27.933 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -103.465 -188.455 cm 0 0 m
228.189 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 116.6508 706.1443 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.025 Tw
(Etude de M)Tj
5.83 0 0 5.83 163.81 709.4742 Tm
0 Tw
(e)Tj
10 0 0 10 166.399 706.1443 Tm
.025 Tw
[( Nathalie AUREGLIA-CARUSO)]TJ
2.7315 -1.2132 TD
0 Tw
(Notaire)Tj
-6.6455 -1.2131 TD
.025 Tw
(4, boulevard des Moulins - Monte-Carlo)Tj
8 0 0 8 206.709 672.149 Tm
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 107.4501 654.348 Tm
(RENOUVELLEMENT DE GERANCE LIBRE)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 205.709 644.616 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 169.289 626.815 Tm
.025 Tw
(Deuxime Insertion)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.459 616.683 Tm
0 Tw
( )Tj
10 0 0 10 103.1181 600.882 Tm
.0882 Tw
[(Aux ter)-19.8(mes dun acte reu par le notaire soussign, le)]TJ
-1.1339 -1 TD
.1117 Tw
(10 mars 2010, M)Tj
5.83 0 0 5.83 163.461 594.212 Tm
0 Tw
(me)Tj
10 0 0 10 170.586 590.882 Tm
.1117 Tw
[( Marie-F)19.8(rance CARDI, commerante, )]TJ
-7.8806 -1 TD
.1788 Tw
[(demeurant Monaco, 2, r)-19.8(ue des Roses, a renouv)14.9(el en)]TJ
T*
.0282 Tw
(grance libre, pour une priode de 5 annes, compter du )Tj
T*
0 Tw
(1)Tj
5.83 0 0 5.83 96.7795 564.212 Tm
(er)Tj
10 0 0 10 101.3093 560.882 Tm
.2521 Tw
[( a)34.9(vril 2010, M. Christian )55(A)54.9(UDIBER)59.8(T)99.9(,)0( son poux,)]TJ
-.953 -1 TD
.1254 Tw
(commerant, demeurant la mme adresse, un fonds de )Tj
T*
-.0411 Tw
[(commerce de bar)19.8(-restaurant et v)14.9(ente de vins en g)-19.8(ros, connu )]TJ
T*
.2074 Tw
[(sous le nom de B)34.9(AR CYRNOS, e)14.9(xploit Monaco,)]TJ
T*
0 Tw
[(2, r)-19.8(ue des Roses. )]TJ
1.1339 -2.0264 TD
.0811 Tw
(Opposition sil y a lieu au sige du fonds dans les dix )Tj
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(jours de la prsente inser)-19.8(tion. )]TJ
1.1339 -2.0263 TD
[(Monaco, le 7 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
7.6486 -2.4264 TD
.025 Tw
(Sign : N. A)Tj
7 0 0 7 230.354 446.091 Tm
0 Tw
(UREGLIA)Tj
10 0 0 10 261.069 446.091 Tm
(-C)Tj
7 0 0 7 271.069 446.091 Tm
(ARUSO)Tj
10 0 0 10 294.791 446.091 Tm
(.)Tj
8 0 0 8 206.709 422.186 Tm
( )Tj
10 0 0 10 158.59 394.253 Tm
.025 Tw
(Etude de M)Tj
5.83 0 0 5.83 205.75 397.583 Tm
0 Tw
(e)Tj
10 0 0 10 208.338 394.253 Tm
.025 Tw
[( Henry REY)]TJ
-1.4624 -1.2131 TD
0 Tw
(Notaire)Tj
-7.4479 -1.2132 TD
.025 Tw
(2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco)Tj
8 0 0 8 206.709 354.126 Tm
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 140.001 336.325 Tm
[(CESSION DE DR)29.8(OIT )85(A)59.8(U)0( B)29.8(AIL)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.709 326.593 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 169.564 308.792 Tm
.025 Tw
(Deuxime insertion)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.459 298.66 Tm
0 Tw
( )Tj
10 0 0 10 103.1181 282.859 Tm
.0882 Tw
[(Aux ter)-19.8(mes dun acte reu par le notaire soussign, le)]TJ
-1.1339 -1 TD
.0501 Tw
(21 dcembre 2010, M)Tj
5.83 0 0 5.83 181.043 276.189 Tm
0 Tw
(me)Tj
10 0 0 10 188.167 272.859 Tm
.0501 Tw
[( Colette DUMAS, ne R)39.8(OMER)39.8(O)39.8(,)0( )]TJ
-9.6387 -1 TD
.0249 Tw
[(commerante, domicilie 3, r)-19.8(ue Pier)-29.8(re Curie, Beausoleil )]TJ
T*
.0399 Tw
[(\(A-M\), a cd la S.A.M. )29.8(W)49.8(ORLD SHOPS, au capital )]TJ
T*
.2476 Tw
(de 150.000 )Tj
/F10 1 Tf
5.1891 0 TD
0 Tw
()Tj
/F4 1 Tf
.5 0 TD
.2476 Tw
[( et sige Monaco, 6, a)34.9(v)14.9(enue )54.9(Alber)-19.8(t II,)]TJ
-5.6891 -1 TD
.2294 Tw
[(le droit au bail por)-19.8(tant sur des locaux dpendant dun)]TJ
T*
.0308 Tw
[(immeub)19.8(le sis 3, r)-19.8(ue Grimaldi, Monaco, consistant en un )]TJ
T*
.0655 Tw
[(mag)4.9(asin a)34.9(v)14.9(ec ar)-29.8(rire-mag)4.9(asin et ca)34.9(v)14.9(e, au rez-de-chausse )]TJ
T*
0 Tw
(et sous-sol.)Tj
9.8 0 0 10 103.1181 182.596 Tm
-.0449 Tw
(Oppositions, sil y a lieu, en lEtude du notaire soussign, )Tj
-1.157 -1 TD
0 Tw
[(dans les dix jours de la prsente inser)-19.8(tion.)]TJ
1.157 -2.0264 TD
[(Monaco, le 7 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
10 0 0 10 235.261 130.068 Tm
.025 Tw
(Sign : H. R)Tj
7 0 0 7 285.461 130.068 Tm
0 Tw
(EY)Tj
10 0 0 10 294.791 130.068 Tm
(.)Tj
8 0 0 8 206.709 110.205 Tm
( )Tj
ET
q 1 0 0 1 446.11 664.208 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -28.287 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -28.687 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -103.464 -191.85 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 103.464 -66.654 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -28.288 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -28.687 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -103.464 -181.85 cm 0 0 m
228.189 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 406.621 706.1443 Tm
.025 Tw
(Etude de M)Tj
5.83 0 0 5.83 453.781 709.4742 Tm
0 Tw
(e)Tj
10 0 0 10 456.369 706.1443 Tm
.025 Tw
[( Henry REY)]TJ
-1.4624 -1.2509 TD
0 Tw
(Notaire)Tj
-7.4479 -1.2509 TD
.025 Tw
(2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco)Tj
8 0 0 8 454.74 664.508 Tm
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 396.876 646.33 Tm
(FIN DE GERANCE LIBRE)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.74 636.221 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 417.596 618.043 Tm
.025 Tw
(Deuxime insertion)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.49 607.534 Tm
0 Tw
( )Tj
10 0 0 10 351.15 591.356 Tm
.1523 Tw
[(La grance libre consentie par M. )55(Antoine )55(AR)59.8(TIERI, )]TJ
-1.1339 -1 TD
.0677 Tw
[(domicili 28, boule)24.9(v)24.9(ard de la Rpub)19.8(lique, Beausoleil, )]TJ
T*
0 Tw
(M)Tj
5.83 0 0 5.83 348.701 574.686 Tm
(me)Tj
10 0 0 10 355.825 571.356 Tm
.1641 Tw
[( Christiane BENIT)99.9(, pouse de M. Rober)-19.8(t )55(AR)59.8(TIERI,)]TJ
-1.6014 -1 TD
.0783 Tw
[(demeurant 18, r)-19.8(ue Comte Flix Gastaldi Monaco-V)39.8(ille, )]TJ
T*
.1218 Tw
[(et M. Mohamed )55(A)39.8(CHT)39.8(OUK, demeurant 20, boule)24.9(v)24.9(ard )]TJ
T*
.4741 Tw
[(dItalie Monte-Carlo, relati)24.9(v)14.9(ement un fonds de)]TJ
T*
.1453 Tw
[(commerce de bar)19.8(-restaurant e)14.9(xploit 6, r)-19.8(ue Comte Flix )]TJ
T*
-.0183 Tw
[(Gastaldi et 3, r)-19.8(ue Emile de Loth, Monaco-V)39.8(ille, a pris )]TJ
22.6078 0 TD
.028 Tw
[( n )]TJ
-22.6078 -1 TD
0 Tw
[(ce jour)54.9(.)]TJ
9.8 0 0 10 351.15 490.338 Tm
-.0449 Tw
(Oppositions, sil y a lieu, en lEtude du notaire soussign, )Tj
-1.157 -1 TD
0 Tw
[(dans les dix jours de la prsente inser)-19.8(tion.)]TJ
1.157 -2.1018 TD
[(Monaco, le 7 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
10 0 0 10 483.292 436.302 Tm
.025 Tw
(Sign : H. R)Tj
7 0 0 7 533.492 436.302 Tm
0 Tw
(EY)Tj
10 0 0 10 542.823 436.302 Tm
(.)Tj
8 0 0 8 454.74 415.684 Tm
( )Tj
10 0 0 10 406.621 390.666 Tm
.025 Tw
(Etude de M)Tj
5.83 0 0 5.83 453.781 393.996 Tm
0 Tw
(e)Tj
10 0 0 10 456.369 390.666 Tm
.025 Tw
[( Henry REY)]TJ
-1.4624 -1.2509 TD
0 Tw
(Notaire)Tj
-7.4479 -1.2509 TD
.025 Tw
(2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco)Tj
8 0 0 8 454.74 349.03 Tm
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 380.961 330.851 Tm
[(CONTRA)95(T DE GERANCE LIBRE)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.74 320.742 Tm
( )Tj
/F5 1 Tf
10 0 0 10 418.981 302.564 Tm
.025 Tw
(Premire insertion)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.49 292.055 Tm
0 Tw
( )Tj
10 0 0 10 351.15 275.877 Tm
-.0263 Tw
[(Aux ter)-19.8(mes dun acte reu, le 5 aot 2010, par le notaire )]TJ
-1.1339 -1 TD
.0641 Tw
[(soussign, M. )54.9(Antoine )54.9(AR)59.8(TIERI, domicili 28, boule)24.9(v)24.9(ard )]TJ
T*
.0119 Tw
[(de la Rpub)19.8(lique, Beausoleil, a concd en grance libre )]TJ
T*
.4081 Tw
[( MM. Habib MAHJOUB)29.8(, domicili 36, a)34.9(v)14.9(enue du)]TJ
T*
.0702 Tw
[(3 Septembre, Cap dAil, et Mounir )49.8(T)39.8(OUILA, domicili )]TJ
T*
.2313 Tw
[(18, Boule)24.9(v)24.9(ard )55(Alsace Lor)-29.8(raine, Beaulieu-sur)19.8(-Mer)39.8(, un )]TJ
T*
.0757 Tw
[(fonds de commerce de bar)19.8(-restaurant, connu sous le nom )]TJ
T*
.0444 Tw
[(de B)34.9(AR-REST)92.8(A)54.9(URANT )49.8(T)39.8(ONY, e)14.9(xploit 6, r)-19.8(ue Comte )]TJ
T*
0 Tw
[(Flix Gastaldi et 3, r)-19.8(ue Emile de Loth, Monaco-V)39.8(ille.)]TJ
9.8 0 0 10 351.15 174.859 Tm
(Il a t prvu un cautionnement de 3.000 )Tj
/F8 1 Tf
16.5798 0 TD
()Tj
/F4 1 Tf
.6 0 TD
(.)Tj
-17.1798 -2.1018 TD
[(Monaco, le 7 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
10 0 0 10 483.292 130.823 Tm
.025 Tw
(Sign : H. R)Tj
7 0 0 7 533.492 130.823 Tm
0 Tw
(EY)Tj
10 0 0 10 542.823 130.823 Tm
(.)Tj
8 0 0 8 454.74 110.205 Tm
( )Tj
ET
endstream
endobj
81 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F10 109 0 R
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
/F1 93 0 R
/F8 105 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
82 0 obj
<<
/Length 8602
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.244 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5415 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.3255 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.1889 0 TD
0 Tw
(21)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 198.079 667.606 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -111.8 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -30.362 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 158.59 706.1443 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.025 Tw
(Etude de M)Tj
5.83 0 0 5.83 205.75 709.4742 Tm
0 Tw
(e)Tj
10 0 0 10 208.338 706.1443 Tm
.025 Tw
[( Henry REY)]TJ
-1.4624 -1.3546 TD
0 Tw
(Notaire)Tj
-7.4479 -1.3546 TD
.025 Tw
(2, rue Colonel Bellando de Castro - Monaco)Tj
8 0 0 8 206.709 667.906 Tm
0 Tw
( )Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 118.0663 646.29 Tm
[(A)59.8(UDIT CONSEIL & )85(ASSOCIS)]TJ
3.4065 -1.2 TD
[(en a)9.8(brg A.C.A. )]TJ
-1.2121 -1.3288 TD
[(\(Nouv)29.8(elle dnomination :)]TJ
-3.4316 -1.2 TD
[(Er)14.9(nst & )99.9(Y)139.9(oung )85(A)49.8(udit Conseil & )85(Associs )]TJ
3.0486 -1.3288 TD
[(en a)9.8(brg E&Y )85(A.C.A. \),)]TJ
/F4 1 Tf
-.8119 -1.3288 TD
(\(S)Tj
8.4 0 0 8.4 140.728 569.652 Tm
(OCIT)Tj
12 0 0 12 170.59 569.652 Tm
-.0549 Tc
( A)Tj
8.4 0 0 8.4 181.594 569.652 Tm
0 Tc
(NONYME)Tj
12 0 0 12 218.452 569.652 Tm
( M)Tj
8.4 0 0 8.4 232.12 569.652 Tm
[(ONGASQ)9.8(UE)]TJ
12 0 0 12 283.361 569.652 Tm
(\))Tj
8 0 0 8 206.459 556.106 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 132.773 536.89 Tm
-.085 Tw
[(MODIFICA)95(TIONS A)59.8(UX )-85(ST)89.9(A)95(TUTS)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.709 525.744 Tm
0 Tw
( )Tj
10 0 0 10 103.1181 508.528 Tm
.0225 Tw
[(I.- )54.9(Aux ter)-19.8(mes dune assemb)19.8(le gnrale e)14.9(xtraordinaire )]TJ
-1.1339 -1 TD
-.0103 Tw
(du 1)Tj
5.83 0 0 5.83 109.1762 501.858 Tm
0 Tw
(er)Tj
10 0 0 10 113.7059 498.528 Tm
-.0103 Tw
[( octobre 2010, les actionnaires de la socit anon)24.9(yme )]TJ
-2.1926 -1 TD
.4451 Tw
[(mong)4.9(asque Audit Conseil & )54.9(Associs en abrg )]TJ
T*
.1425 Tw
[(A.C.A., a)34.9(yant son sige 14, boule)24.9(v)24.9(ard des Moulins, )]TJ
T*
.0358 Tw
(Monte-Carlo, ont dcid de modi)Tj
13.7251 0 TD
[( )7.8(er les ar)-19.8(ticles 1)]TJ
5.83 0 0 5.83 293.342 471.858 Tm
0 Tw
(er )Tj
10 0 0 10 299.538 468.528 Tm
(\(dno-)Tj
-20.7758 -1 TD
.0588 Tw
(mination sociale\) et 18 \(anne sociale\) des statuts qui de-)Tj
T*
0 Tw
(viennent :)Tj
8.8053 -1.9215 TD
(A)Tj
7 0 0 7 192.052 429.313 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 200.579 429.313 Tm
0 Tc
(. P)Tj
7 0 0 7 211.139 429.313 Tm
(REMIER)Tj
10 0 0 10 103.1181 412.098 Tm
-.0414 Tw
[( Il est for)-19.8(m, entre les propritaires des actions ci-aprs )]TJ
-1.1339 -1 TD
.2001 Tw
[(cres et de celles qui pour)-29.8(ront ltre par la suite, une)]TJ
T*
.0067 Tw
[(socit anon)24.9(yme mong)4.9(asque qui sera rgie par les lois de )]TJ
T*
0 Tw
(la Principaut de Monaco et les prsents statuts.)Tj
1.1339 -2.3093 TD
.005 Tw
[(Cette socit prend la dnomination de Er)-19.8(nst & )89.8(Y)159.9(oung )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(Audit Conseil & )54.9(Associs en abrg E&Y )54.9(A.C.A..)]TJ
1.1339 -2.3092 TD
-.0301 Tw
(Les actes et documents manant de la socit et destins )Tj
-1.1339 -1 TD
.058 Tw
[(aux tiers, notamment les lettres, f)-9.8(actures, annonces et pu-)]TJ
T*
.1694 Tw
[(b)19.8(lications di)24.9(v)14.9(erses, de)24.9(vront f)-9.8(aire sui)24.9(vre la dnomination )]TJ
T*
-.0465 Tw
[(sociale de la mention socit de)14.9(xper)-19.8(tise comptab)19.8(le et de )]TJ
T*
.8672 Tw
[(la prcision socit anon)24.9(yme mong)4.9(asque ou )]TJ
T*
0 Tw
(S.A.M..)Tj
9.9056 -1.9216 TD
(A)Tj
7 0 0 7 203.055 256.697 Tm
-.0598 Tc
(RT)Tj
10 0 0 10 211.582 256.697 Tm
0 Tc
( 18.)Tj
-10.8464 -1.7215 TD
.0106 Tw
[( L)200(anne sociale commence le premier juillet et )]TJ
19.9354 0 TD
.028 Tw
[( nit )17.4(le )]TJ
-21.0693 -1 TD
0 Tw
(trente juin.)Tj
1.1339 -2.3092 TD
.1528 Tw
[(P)14.9(ar e)14.9(xception, le)14.9(x)29.8(ercice social commenc le premier )]TJ
-1.1339 -1 TD
.111 Tw
(octobre deux mille dix se )Tj
11.1929 0 TD
[( )83(nira le trente juin deux mille )]TJ
-11.1929 -1 TD
0 Tw
(onze et aura une dure de neuf mois.)Tj
1.1339 -2.3093 TD
.0354 Tw
[(II.- Les rsolutions prises par lassemb)19.8(le susvise, ont )]TJ
-1.1339 -1 TD
0 Tw
[(t approuves par ar)-29.8(rt ministriel du 9 dcembre 2010.)]TJ
9.5 0 0 10 103.1181 130.205 Tm
-.0426 Tw
[(III.- Le procs-v)14.9(erbal de ladite assemb)19.8(le et une ampliation)]TJ
10 0 0 10 325.638 130.205 Tm
0 Tw
( )Tj
-23.3858 -1 TD
-.0153 Tw
[(de lar)-29.8(rt ministriel, prcit, ont t dposs, au rang des )]TJ
T*
0 Tw
(minutes de M)Tj
5.83 0 0 5.83 146.779 113.535 Tm
(e)Tj
10 0 0 10 149.368 110.205 Tm
[( REY)128.9(, le 4 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
ET
q 1 0 0 1 342.646 633.736 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 103.464 -72.509 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -39.574 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -103.464 -273.996 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 103.464 -84.508 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -27.473 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 351.15 706.1443 Tm
.0867 Tw
[(IV)200(.- Une e)14.9(xpdition de lacte prcit, a t dpose au )]TJ
-1.1339 -1 TD
.151 Tw
[(Gref)24.9(fe Gnral de la Cour dAppel et des )49.8(T)34.9(rib)-4.9(unaux de )]TJ
T*
0 Tw
[(Monaco, le 7 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
1.1339 -2.0203 TD
[(Monaco, le 7 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
13.2142 -2.2204 TD
.025 Tw
(Sign : H. R)Tj
7 0 0 7 533.492 643.737 Tm
0 Tw
(EY)Tj
10 0 0 10 542.823 643.737 Tm
(.)Tj
8 0 0 8 454.74 634.036 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 376.412 609.832 Tm
[(S.C.S.)29.8( KEVIN BONNIE & CIE )]TJ
/F4 1 Tf
10 0 0 10 393.546 597.832 Tm
(Socit en Commandite Simple)Tj
.3345 -1.2102 TD
( au capital de 80.000,00 euros)Tj
-4.2021 -1.2101 TD
[(Sige social : 23, boule)24.9(v)24.9(ard )54.9(Alber)-19.8(t 1)]TJ
5.83 0 0 5.83 500.389 576.959 Tm
(er)Tj
10 0 0 10 504.918 573.629 Tm
[( MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
8 0 0 8 454.49 561.527 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 383.295 543.756 Tm
[(CESSION DE P)125(A)0(R)49.8(TS SOCIALES )]TJ
.0289 -1.2102 TD
-.085 Tw
[(MODIFICA)95(TION A)59.8(UX )-85(ST)89.9(A)95(TUTS)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.74 521.953 Tm
0 Tw
( )Tj
10 0 0 10 351.15 496.08 Tm
.2873 Tw
[(I. - )54.9(Aux ter)-19.8(mes dun acte por)-19.8(tant cession de par)-19.8(ts)]TJ
-1.1339 -1 TD
.2117 Tw
[(sociales en date 2 juillet 2009, enre)14.9(gistr Monaco le)]TJ
T*
-.0291 Tw
[(6 juillet 2009 et a)34.9(v)14.9(enant du 15 no)44.9(v)14.9(embre 2010, enre)14.9(gistr )]TJ
T*
.1409 Tw
[(Monaco le 23 no)44.9(v)14.9(embre 2010, F/Bd 140 R, case 1, un )]TJ
0 -.98 TD
.1411 Tw
[(associ commanditaire a cd un nouv)14.9(el associ com-)]TJ
T*
.2303 Tw
[(manditaire, 480 par)-19.8(ts sociales par lui dtenues dans le)]TJ
T*
0 Tw
(capital social.)Tj
1.1339 -1.9804 TD
-.015 Tw
[(II. - )54.9(A la suite de cette cession de par)-19.8(ts, le capital social, )]TJ
-1.1339 -.98 TD
.1497 Tw
(qui reste )Tj
4.2433 0 TD
[( )121.7(x la somme de 80.000,00 euros, di)24.9(vis en)]TJ
-4.2433 -.98 TD
.0759 Tw
[(800 par)-19.8(ts sociales de 100,00 euros est rpar)-19.8(ti de la f)-9.8(aon )]TJ
T*
0 Tw
[(sui)24.9(v)24.9(ante :)]TJ
1.1339 -1.9803 TD
.5127 Tw
(- M. Kvin BONNIE, associ commandit, )Tj
-1.1339 -.98 TD
0 Tw
[(concur)-29.8(rence de 320 par)-19.8(ts, numrotes de 1 320,)]TJ
1.1339 -1.9804 TD
.0687 Tw
[(- et un nouv)14.9(el associ commanditaire, concur)-29.8(rence )]TJ
-1.1339 -.98 TD
0 Tw
[(de 480 par)-19.8(ts, numrotes 321 800.)]TJ
1.1339 -1.9803 TD
-.0041 Tw
[(III. - Un e)14.9(x)29.8(emplaire enre)14.9(gistr des actes a t dpos au )]TJ
-1.1339 -.98 TD
-.0402 Tw
[(Gref)24.9(fe Gnral des )49.8(T)34.9(rib)-4.9(unaux de Monaco pour y tre trans-)]TJ
T*
0 Tw
(crit et af)Tj
3.6099 0 TD
[( )-28(ch confor)-19.8(mment la loi, le 4 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
-2.476 -2.0004 TD
[(Monaco, le 7 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
8 0 0 8 454.24 247.957 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 379.592 223.754 Tm
[(S.C.S.)29.8( MODDERMAN & CIE)]TJ
/F4 1 Tf
10 0 0 10 393.546 211.754 Tm
(Socit en Commandite Simple)Tj
1.0845 -1.2102 TD
(au capital de 20.000 euros)Tj
-.1327 -1.2102 TD
[(Sige social : Le Geor)17.8(ge )49.8(V)]TJ
-3.5815 -1.2 TD
[(14, a)34.9(v)14.9(enue de Grande Bretagne MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
8 0 0 8 454.49 163.449 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 381.56 145.678 Tm
[(TRANSFER)49.8(T DE SIEGE SOCIAL )]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.74 135.976 Tm
( )Tj
10 0 0 10 351.15 120.205 Tm
.2049 Tw
[(Aux ter)-19.8(mes dun acte sous seings pri)24.9(vs en date du)]TJ
-1.1339 -1 TD
-.0134 Tw
[(8 octobre 2010, enre)14.9(gistr Monaco le 22 dcembre 2010, )]TJ
ET
endstream
endobj
83 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F4 97 0 R
/F1 93 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
84 0 obj
<<
/Length 8103
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 333.024 713.984 cm 0 0 m
0 -603.779 l
S 1 0 0 1 -241.245 13.873 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5415 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.3255 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(22)Tj
ET
10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 94.614 609.413 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 103.465 -84.431 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -27.413 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -103.465 -126.773 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 103.465 -77.306 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -27.413 cm 0 0 m
21.26 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 91.7795 706.1443 Tm
/Cs8 cs 1 scn
-.0293 Tw
[(folio 83R, Case 4, il a t dcid le transfer)-19.8(t du sige social )]TJ
0 -1 TD
0 Tw
[(au : Le Mirabel 4, a)34.9(v)14.9(enue des Citronniers.)]TJ
1.1339 -2.0143 TD
.0795 Tw
[(Un e)14.9(x)29.8(emplaire de lacte susmentionn a t dpos au )]TJ
-1.1339 -1 TD
.2706 Tw
[(Gref)24.9(fe Gnral des )49.8(T)34.9(rib)-4.9(unaux de Monaco pour y tre)]TJ
T*
.0537 Tw
(transcrit et af)Tj
5.6613 0 TD
[( )25.7(ch confor)-19.8(mment la loi, le 29 dcembre )]TJ
-5.6613 -1 TD
0 Tw
(2010.)Tj
1.1339 -2.0144 TD
[(Monaco, le 7 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
8 0 0 8 206.709 609.713 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 169.862 585.569 Tm
[(L.P)134.8(.M.)29.8( S.A.R.L)]TJ
/F4 1 Tf
10 0 0 10 143.019 573.569 Tm
(Socit Responsabilit Limite)Tj
1.209 -1.2072 TD
( au capital de 15.000 euros)Tj
-4.1555 -1.2072 TD
[(Sige social : 28, boule)24.9(v)24.9(ard Princesse Charlotte)]TJ
7.3309 -1.2072 TD
[(MON)34.9(A)39.8(C)0(O)]TJ
8 0 0 8 206.459 525.282 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 133.529 507.54 Tm
[(TRANSFER)49.8(T DE SIEGE SOCIAL )]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.709 497.868 Tm
( )Tj
10 0 0 10 103.1181 482.127 Tm
.2897 Tw
[(A la suite de lassemb)19.8(le gnrale ordinaire runie)]TJ
-1.1339 -1 TD
.1261 Tw
[(e)14.9(xtraordinairement des associs en date du 22 no)44.9(v)14.9(embre )]TJ
T*
.0344 Tw
[(2010, enre)14.9(gistre le 6 dcembre 2010, F/Bd 702, Case 4, )]TJ
T*
.1747 Tw
[(il a t dcid le transfer)-19.8(t du sige social au 9, a)34.9(v)14.9(enue)]TJ
T*
0 Tw
[(dOstende Le Beau Ri)24.9(v)24.9(age - Monaco.)]TJ
1.1339 -2.0143 TD
.0619 Tw
[(Un original de cet acte a t dpos au Gref)24.9(fe Gnral )]TJ
-1.1339 -1 TD
.1049 Tw
[(des )49.8(T)34.9(rib)-4.9(unaux de Monaco pour y tre transcrit et af)]TJ
21.7199 0 TD
.028 Tw
[( ch )]TJ
-21.7199 -1 TD
0 Tw
[(confor)-19.8(mment la loi, le 3 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
1.1339 -2.0144 TD
[(Monaco, le 7 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
8 0 0 8 206.709 371.096 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 161.705 341.934 Tm
(LAZAAR ET CIE)Tj
/F4 1 Tf
10 0 0 10 145.514 329.934 Tm
(Socit en Commandite Simple)Tj
1.2425 -1.2 TD
(au capital de 15.000.00 )Tj
/F8 1 Tf
9.5539 0 TD
()Tj
/F4 1 Tf
-14.4888 -1.2072 TD
(Sige social : 2, boulevard de France - MONACO)Tj
8 0 0 8 206.459 293.79 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 145.374 276.049 Tm
-.085 Tw
(DISSOLUTION ANTICIPEE)Tj
/F4 1 Tf
8 0 0 8 206.709 266.377 Tm
0 Tw
( )Tj
9.9 0 0 10 103.1181 250.636 Tm
-.0514 Tw
[(L)200(assemb)19.8(le gnrale e)14.9(xtraordinaire des associs, en date )]TJ
-1.1453 -1 TD
.144 Tw
[( Monaco du 30 no)44.9(v)14.9(embre 2010, a dcid la dissolution )]TJ
T*
.0201 Tw
(anticipe de la socit, la nomination dun liquidateur et la )Tj
T*
0 Tw
()Tj
.278 0 TD
[( )-28(xation du sige social de la liquidation.)]TJ
10 0 0 10 103.1181 200.492 Tm
.3712 Tw
[(Monsieur )54.9(Allal LAZAAR, demeurant Monaco )]TJ
-1.1339 -1 TD
.0777 Tw
[(3, a)34.9(v)14.9(enue du P)39.8(o)0(r)-19.8(t)0( - est nomm en qualit de Liquidateur)39.8(, )]TJ
T*
.3006 Tw
[(a)34.9(v)14.9(ec les pouv)19.8(oirs les plus tendus pour procder aux)]TJ
T*
0 Tw
(oprations de liquidation.)Tj
1.1339 -2.0143 TD
.0254 Tw
(Le sige social de la liquidation est )Tj
14.7598 0 TD
[( )-2.6(x au domicile du )]TJ
-15.8936 -1 TD
0 Tw
[(liquidateur)54.9(.)]TJ
1.1339 -2.0144 TD
.2684 Tw
[(Un e)14.9(x)29.8(emplaire enre)14.9(gistr du procs-v)14.9(erbal de ladite)]TJ
-1.1339 -1 TD
-.0441 Tw
[(assemb)19.8(le a t dpos au Gref)24.9(fe Gnral des )49.8(T)34.9(rib)-4.9(unaux de )]TJ
ET
q 1 0 0 1 342.646 665.12 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 103.464 -30.093 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 0 -45.362 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -103.464 -211.549 cm 0 0 m
228.189 0 l
S 1 0 0 1 103.464 -62.693 cm 0 0 m
21.26 0 l
S 1 0 0 1 -103.464 -205.518 cm 0 0 m
228.189 0 l
S
Q
BT
10 0 0 10 339.811 706.1443 Tm
.0321 Tw
(Monaco pour y tre transcrit et af)Tj
13.8557 0 TD
[( )4.1(ch confor)-19.8(mment la )]TJ
-13.8557 -1 TD
0 Tw
[(loi, le 4 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
1.1339 -2.0062 TD
[(Monaco, le 7 jan)39.8(vier 2011.)]TJ
8 0 0 8 454.74 665.42 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
12 0 0 12 411.968 647.358 Tm
[(ASSOCIA)95(TIONS)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.49 635.327 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 382.486 611.596 Tm
[(RCPISS DE DCLARA)95(TION)]TJ
2.307 -1.2 TD
-.085 Tw
[(DUNE ASSOCIA)95(TION)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.49 589.965 Tm
0 Tw
( )Tj
10 0 0 10 351.15 574.264 Tm
.0823 Tw
[(Confor)-19.8(mment aux dispositions de lar)-19.8(ticle 7 de la loi )]TJ
-1.1339 -1 TD
-.0002 Tw
[(n 1.355 du 23 dcembre 2008 concer)-19.8(nant les associations )]TJ
T*
.0042 Tw
[(et les fdrations dassociations et de lar)-19.8(ticle 2 de lar)-29.8(rt )]TJ
9.6 0 0 10 339.811 544.264 Tm
-.0231 Tw
[(ministriel n 2009-40 du 22 jan)39.8(vier 2009 por)-19.8(tant application )]TJ
T*
.2483 Tw
(de ladite loi)Tj
10 0 0 10 389.909 534.264 Tm
[(, le Ministre dEtat dli)24.9(vre rcpiss de la )]TJ
-5.0098 -1 TD
.171 Tw
(dclaration date du 16 dcembre 2010 de lassociation)Tj
T*
0 Tw
[(dnomme ITHEMB)34.9(A .)]TJ
1.1339 -1.0031 TD
( )Tj
T*
.2401 Tw
(Cette association, dont le sige est situ Monaco,)Tj
-1.1339 -1 TD
.6444 Tw
[(2, r)-19.8(ue de la Ljer)-19.8(neta par dcision du Conseil)]TJ
T*
0 Tw
(dAdministration, a pour objet :)Tj
1.1339 -2.0062 TD
-.045 Tw
[( - dappor)-19.8(ter un soutien et une aide, sous toutes for)-19.8(mes, )]TJ
-1.1339 -1 TD
.1148 Tw
(aux personnes en dif)Tj
8.8702 0 TD
[( )86.8(cult, ou aux victimes de catastro-)]TJ
-8.8702 -1 TD
0 Tw
[(phes, sans discrimination et en toute impar)-19.8(tialit,)]TJ
1.1339 -2.0062 TD
.1374 Tw
[(- dassister et dappor)-19.8(ter un soutien et une aide, sous )]TJ
-1.1339 -1 TD
.0323 Tw
[(toutes for)-19.8(mes dautres )55(Associations ainsi qu tout autre )]TJ
T*
0 Tw
[(g)-19.8(roupement b)-4.9(ut non lucratif .)]TJ
8 0 0 8 454.74 378.416 Tm
( )Tj
/F1 1 Tf
10 0 0 10 382.486 337.354 Tm
[(RCPISS DE DCLARA)95(TION)]TJ
2.3069 -1.2 TD
-.085 Tw
[(DUNE ASSOCIA)95(TION)]TJ
/F4 1 Tf
8 0 0 8 454.49 315.723 Tm
0 Tw
( )Tj
10 0 0 10 351.15 300.022 Tm
.0823 Tw
[(Confor)-19.8(mment aux dispositions de lar)-19.8(ticle 7 de la loi )]TJ
-1.1339 -1 TD
-.0002 Tw
[(n 1.355 du 23 dcembre 2008 concer)-19.8(nant les associations )]TJ
T*
.0171 Tw
[(et les fdrations dassociations et de lar)-19.8(ticle 2 de )]TJ
9.6 0 0 10 545.669 280.022 Tm
0 Tw
[(lar)-29.8(rt )]TJ
-21.4435 -1 TD
-.0231 Tw
[(ministriel n 2009-40 du 22 jan)39.8(vier 2009 por)-19.8(tant application )]TJ
10 0 0 10 339.811 260.022 Tm
.2251 Tw
[(de ladite loi, le Ministre dEtat dli)24.9(vre rcpiss de la)]TJ
T*
.1636 Tw
[(dclaration date du 26 no)44.9(v)14.9(embre 2010 de lassociation)]TJ
T*
0 Tw
[(dnomme Ordre des )49.8(T)99.9(empliers de Jr)-19.8(usalem .)]TJ
1.1339 -1.0031 TD
( )Tj
T*
.2401 Tw
(Cette association, dont le sige est situ Monaco,)Tj
-1.1339 -1 TD
.6418 Tw
[(7, a)34.9(v)14.9(enue Saint Roman par dcision du Conseil)]TJ
T*
0 Tw
(dAdministration, a pour objet :)Tj
1.1339 -2.0062 TD
.0439 Tw
( - )Tj
10.4 0 0 10 365.357 179.898 Tm
[(uvre de bienf)-9.8(aisance humanitaire et philanthro-)]TJ
-2.4563 -1 TD
0 Tw
(pique,)Tj
10 0 0 10 351.15 149.836 Tm
-.0411 Tw
[(- La dif)24.9(fusion des connaissances de lOrdre historique et )]TJ
-1.1339 -1 TD
.1486 Tw
(de sa pense au cours des sicles, cration dune action )Tj
T*
.049 Tw
[(coordonne en f)-9.8(a)34.9(v)14.9(eur de la frater)-19.8(nit entre les hommes et )]TJ
T*
0 Tw
(les peuples .)Tj
ET
endstream
endobj
85 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F1 93 0 R
/F8 105 0 R
/F4 97 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
86 0 obj
<<
/Length 6658
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 91.779 727.857 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5415 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 91.7795 737.3255 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
47.1889 0 TD
0 Tw
(23)Tj
-42.6979 -3.1181 TD
.025 Tw
[(FONDS COMMUNS DE PLA)39.8(CEMENT ET FONDS DINVESTISSEMENT MONEGASQ)9.8(UES)]TJ
/F5 1 Tf
14.55 -1.4834 TD
(VALEUR LIQUIDATIVE)Tj
ET
/GS2 gs
BT
/F4 1 Tf
10 0 0 10 218.62 672.11 Tm
/Cs8 cs 1 scn
(Ordonnance Souveraine n 1.285 du 10 septembre 2007.)Tj
7.28 0 0 8 518.137 641.267 Tm
(Valeur liquidative)Tj
8 0 0 8 540.838 631.667 Tm
0 Tw
(au)Tj
7.6 0 0 8 516.354 622.067 Tm
.025 Tw
(31 dcembre 2010)Tj
ET
.5 w
q 1 0 0 1 92.279 654.207 cm 0 0 m
480.889 0 -480.889 -543.752 re
S 1 0 0 1 0 0 cm 0 0 m
h
S 1 0 0 1 -.5 -39.306 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 424.029 39.556 cm 0 0 m
0 -544.252 l
S 1 0 0 1 -303.307 0 cm 0 0 m
0 -544.252 l
S 1 0 0 1 45.354 0 cm 0 0 m
0 -543.877 l
S 1 0 0 1 136.063 0 cm 0 0 m
0 -544.252 l
S
Q
/GS3 gs
BT
8 0 0 8 129.128 636.468 Tm
0 0 0 1 k
0 Tw
(Dnomination)Tj
1.1125 -1.2 TD
.025 Tw
(du fonds)Tj
11.1686 1.2 TD
0 Tw
(Date)Tj
-1.5275 -1.2 TD
(dagrments)Tj
12.3381 1.2 TD
(Socit)Tj
-.582 -1.2 TD
.025 Tw
(de gestion)Tj
15.871 1.2 TD
0 Tw
(Dpositaire)Tj
.307 -1.2 TD
.025 Tw
( Monaco)Tj
ET
/GS2 gs
BT
8 0 0 8 94.6142 605.604 Tm
/Cs8 cs 1 scn
[(Azur Scurit Part C )-6635.5(18.10.1988 )]TJ
7.36 0 0 8 260.441 605.604 Tm
(Barclays Wealth Asset Management S.A.M.)Tj
8 0 0 8 391.793 605.604 Tm
[( )-491.1(Barclays Bank PLC )-7570.3(7.652,08 EUR)]TJ
-37.1473 -1.3026 TD
[(Azur Scurit Part D )-6580.5(18.10.1988 )]TJ
7.36 0 0 8 260.441 595.183 Tm
(Barclays Wealth Asset Management S.A.M.)Tj
8 0 0 8 391.793 595.183 Tm
[( )-491.1(Barclays Bank PLC )-7570.3(5.306,58 EUR)]TJ
-37.1473 -1.3026 TD
10.3195 Tw
(Americazur 06.01.1990 )Tj
7.36 0 0 8 260.441 584.762 Tm
.025 Tw
(Barclays Wealth Asset Management S.A.M.)Tj
8 0 0 8 391.793 584.762 Tm
[( )-491.1(Barclays Bank PLC )-7070.3(19.605,64 USD)]TJ
-37.1473 -1.3026 TD
[(CFM Court Terme Euro )-5245.5(08.04.1992 )-664(B.P.G.M. )-13076.1(C.F.M. )-13452.3(280,38 EUR)]TJ
T*
[(Monaco Plus-Value )-7018.5(31.01.1994 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.2(1.581,31 EUR)]TJ
T*
[(Monaco Expansion Euro )-5021.4(31.01.1994 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.2(4.978,21 EUR)]TJ
T*
[(Monaco Expansion USD )-4965.5(30.09.1994 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.2(5.506,07 USD)]TJ
0 -1.3027 TD
[(Monaco Court Terme Euro )-4080.5(30.09.1994 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.2(4.917,82 EUR)]TJ
0 -1.3026 TD
[(Capital Obligations Europe )-4020.5(16.01.1997 )-664(M.M.S. Gestion S.A.M. )-7248.1(Martin Maurel Sella )-7404.3(4.243,74 EUR)]TJ
T*
[( )-17264.4( )-2914( )-16910(Banque Prive Monaco)]TJ
T*
[(Capital Scurit )-8573.5(16.01.1997 )-664(M.M.S. Gestion S.A.M. )-7248.1(Martin Maurel Sella )-7404.3(2.107,39 EUR)]TJ
T*
[( )-17264.4( )-2914( )-16910(Banque Prive Monaco)]TJ
T*
[(Monaco Patrimoine Scurit Euro )-1302.5(19.06.1998 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.3(1.271,33 EUR)]TJ
T*
[(Monaco Patrimoine Scurit USD )-1246.5(19.06.1998 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.2(1.178,58 USD)]TJ
T*
[(Monaction Europe )-7518.4(19.06.1998 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.3(1.028,44 EUR)]TJ
T*
[(Monaction International )-5296.5(19.06.1998 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-13341.2(810,80 USD)]TJ
T*
[(CFM Court Terme Dollar )-4634.5(18.06.1999 )-664(B.P.G.M. )-13076.1(C.F.M. )-12702.2(1.332,92 USD)]TJ
T*
[(CFM Equilibre )-8905.4(19.01.2001 )-664(Monaco Gestions FCP )-7804.1(C.F.M. )-12702.2(1.179,81 EUR)]TJ
T*
[(CFM Prudence )-8906.4(19.01.2001 )-664(Monaco Gestions FCP )-7804.1(C.F.M. )-12702.2(1.258,87 EUR)]TJ
0 -1.3027 TD
[(Capital Croissance Europe )-4299.5(13.06.2001 )-664(M.M.S. Gestion S.A.M. )-7248.1(Martin Maurel Sella )-8154.3(892,99 EUR)]TJ
0 -1.3026 TD
[( )-17264.4( )-2914( )-16910(Banque Prive Monaco)]TJ
T*
[(Capital Long Terme )-6854.5(13.06.2001 )-664(M.M.S. Gestion S.A.M. )-7248.1(Martin Maurel Sella )-10904.3( EUR)]TJ
T*
[(Parts P )-14433.4( )-2914( )-16910(Banque Prive Monaco)]TJ
T*
(Monaco Globe Spcialisation)Tj
T*
(Fonds 5 compartiments :)Tj
.7087 -1.3026 TD
[(Compartiment Monaco Sant )-2478.8(28.09.2001 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.2(1.477,70 EUR)]TJ
T*
[(Compartiment Monaction USA )-1644.8(28.09.2001 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-13341.2(330,97 USD)]TJ
7.84 0 0 8 100.2835 324.235 Tm
(Compartiment Monaco GF Bonds)Tj
8 0 0 8 207.8 324.235 Tm
.8911 Tw
[( 25.05.2005 )202.1(C.M.G. )-13016(C.M.B. )-11725.2(1.119,71 )866.1(EUR)]TJ
-13.4396 -1.3026 TD
0 Tw
(EURO)Tj
7.84 0 0 8 100.2835 303.393 Tm
.025 Tw
(Compartiment Monaco GF Bonds)Tj
8 0 0 8 207.8 303.393 Tm
.8911 Tw
[( 25.05.2005 )202.1(C.M.G. )-13016(C.M.B. )-11725.2(1.185,19 )866.1(USD)]TJ
-13.4396 -1.3026 TD
.025 Tw
(US DOLLAR)Tj
0 -1.3027 TD
[(Monaco Hedge Selection )-4146.8(08.03.2005 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12091.2(11.224,03 EUR)]TJ
-.7087 -1.3026 TD
[(CFM Actions Multigestion )-4129.4(10.03.2005 )-664(Monaco Gestions FCP )-7804.1(C.F.M. )-12702.3(1.094,01 EUR)]TJ
T*
[(Monaco Trsorerie )-7353.5(03.08.2005 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.2(2.867,43 EUR)]TJ
T*
[(Monaco Court Terme USD )-4024.5(05.04.2006 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.3(5.556,50 USD)]TJ
T*
[(Monaco Eco + )-9068.4(15.05.2006 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-13341.2(980,11 EUR)]TJ
T*
[(Monaction Asie )-8573.4(13.07.2006 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-13341.2(644,30 EUR)]TJ
T*
[(Monaction Emerging Markets )-2910.5(13.07.2006 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.2(1.317,71 USD)]TJ
T*
[(Monaco Total Retrun Euro )-4135.5(20.12.2006 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-13341.2(980,48 EUR)]TJ
T*
[(Monaco Total Retrun USD )-4079.5(20.12.2006 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-13341.2(965,95 USD)]TJ
T*
[(Monaco Corporate Bond Euro )-2802.5(21.07.2008 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.2(1.136,95 EUR)]TJ
T*
[(Objectif Rendement 2014 )-4632.5(07.04.2009 )-664(EDR Gestion \(Monaco\) )-7306.2(Banque de gestion )-8126.3(1.085,65 EUR)]TJ
T*
[( )-17264.4( )-2914( )-16910(Edmond de Rothschild)]TJ
0 -1.3028 TD
[(Capital Long Terme )-6854.5(18.02.2010 )-664(M.M.S. Gestion S.A.M. )-7248.1(Martin Maurel Sella )-10904.3( EUR)]TJ
0 -1.3026 TD
[(Parts M )-14100.4( )-2914( )-16910(Banque Prive Monaco)]TJ
T*
[(Capital Long Terme )-6854.5(18.02.2010 )-664(M.M.S. Gestion S.A.M. )-7248.1(Martin Maurel Sella )-10904.3( EUR)]TJ
T*
[(Parts I )-14656.4( )-2914( )-16910(Banque Prive Monaco)]TJ
T*
[(Monaco Convertible Bond Europe )-1135.5(20.09.2010 )-664(C.M.G. )-13882.1(C.M.B. )-12591.2(1.048,90 EUR)]TJ
ET
endstream
endobj
87 0 obj
<<
/ExtGState <<
/GS2 101 0 R
/GS3 102 0 R
>>
/Font <<
/F4 97 0 R
/F5 98 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 100 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text ]
>>
endobj
88 0 obj
<<
/Length 3775
>>
stream
/Cs8 CS 1 SCN
0 J 0 j .6 w 4 M [] 0 d
/GS2 gs
1 i
q 1 0 0 1 91.779 727.857 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 0 -2.835 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
/GS3 gs
BT
/F4 1 Tf
11 0 0 11 272.874 736.5415 Tm
0 0 0 1 k
0 Tc
.025 Tw
(JOURNAL DE MONACO)Tj
10 0 0 10 476.947 737.3255 Tm
[(V)110.9(endredi 7 jan)39.8(vier 2011)]TJ
-38.5167 0 TD
0 Tw
(24)Tj
ET
.5 w
/GS2 gs
q 1 0 0 1 92.279 713.734 cm 0 0 m
480.889 0 -480.889 -81.704 re
S 1 0 0 1 0 0 cm 0 0 m
h
S 1 0 0 1 -.5 -34.015 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 120.722 34.265 cm 0 0 m
0 -82.204 l
S 1 0 0 1 45.354 0 cm 0 0 m
0 -82.204 l
S 1 0 0 1 136.063 0 cm 0 0 m
0 -82.204 l
S 1 0 0 1 121.89 0 cm 0 0 m
0 -82.204 l
S
Q
/GS3 gs
BT
8 0 0 8 129.128 698.6405 Tm
(Dnomination)Tj
1.1125 -1.2001 TD
.025 Tw
(du fonds)Tj
11.1686 1.2001 TD
0 Tw
(Date)Tj
-1.5275 -1.2001 TD
(dagrments)Tj
12.3381 1.2001 TD
(Socit)Tj
-.582 -1.2001 TD
.025 Tw
(de gestion)Tj
15.871 1.2001 TD
0 Tw
(Dpositaire)Tj
.307 -1.2001 TD
.025 Tw
( Monaco)Tj
ET
/GS2 gs
BT
7.28 0 0 8 518.137 703.4406 Tm
/Cs8 cs 1 scn
(Valeur liquidative)Tj
8 0 0 8 540.838 693.8405 Tm
0 Tw
(au)Tj
7.6 0 0 8 516.563 684.24 Tm
-.005 Tc
.025 Tw
(31 dcembre )Tj
5.3819 0 TD
0 Tc
0 Tw
(2010)Tj
8 0 0 8 100.2835 670.638 Tm
.025 Tw
[(Monaco Environnement )-4587.8(06.12.2002 )-664(Monaco Gestions FCP. )-7554.1(C.F.M. )-12702.2(1.339,51 EUR)]TJ
0 -1.2 TD
(Dveloppement Durable)Tj
0 -2.075 TD
[(CFM Environnement )-5752.8(14.01.2003 )-664(Monaco Gestions FCP. )-7554.1(C.F.M. )-12702.2(1.316,52 EUR)]TJ
0 -1.2 TD
(Dveloppement Durable)Tj
ET
q 1 0 0 1 92.279 613.577 cm 0 0 m
480.889 0 -480.889 -81.705 re
S 1 0 0 1 0 0 cm 0 0 m
h
S 1 0 0 1 -.5 -34.016 cm 0 0 m
481.89 0 l
S 1 0 0 1 120.722 34.266 cm 0 0 m
0 -82.205 l
S 1 0 0 1 45.354 0 cm 0 0 m
0 -82.205 l
S 1 0 0 1 136.063 0 cm 0 0 m
0 -82.205 l
S 1 0 0 1 121.89 0 cm 0 0 m
0 -82.205 l
S
Q
/GS3 gs
BT
8 0 0 8 129.128 598.483 Tm
0 0 0 1 k
0 Tw
(Dnomination)Tj
1.1125 -1.2 TD
.025 Tw
(du fonds)Tj
11.1686 1.2 TD
0 Tw
(Date)Tj
-1.5275 -1.2 TD
(dagrments)Tj
12.3381 1.2 TD
(Socit)Tj
-.582 -1.2 TD
.025 Tw
(de gestion)Tj
15.871 1.2 TD
0 Tw
(Dpositaire)Tj
.307 -1.2 TD
.025 Tw
( Monaco)Tj
ET
/GS2 gs
BT
7.28 0 0 8 518.137 603.283 Tm
/Cs8 cs 1 scn
(Valeur liquidative)Tj
8 0 0 8 540.838 593.683 Tm
0 Tw
(au)Tj
7.6 0 0 8 522.4719 584.083 Tm
.025 Tw
(4 janvier 2011)Tj
8 0 0 8 100.2835 565.681 Tm
[(Natio Fonds Monte-Carlo )-3922.8(14.06.1989 )]TJ
7.68 0 0 8 260.441 565.681 Tm
(BNP Paribas Asset Management Monaco)Tj
8 0 0 8 388.764 565.681 Tm
.8947 Tw
[( B.N.P. )869.7(PARIBAS)]TJ
ET
/GS3 gs
BT
8 0 0 8 455.465 565.681 Tm
0 1 0 0 k
0 Tw
( )Tj
ET
/GS2 gs
BT
8 0 0 8 524.635 565.681 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.025 Tw
(3.816,82 EUR)Tj
-53.0439 -1.2 TD
(Court Terme)Tj
0 -2.075 TD
[(Fonds Paribas Monaco Obli Euro )-817.8(17.12.2001 )]TJ
7.68 0 0 8 260.441 539.481 Tm
(BNP Paribas Asset Management Monaco)Tj
8 0 0 8 388.764 539.481 Tm
.8946 Tw
[( B.N.P. )869.6(PARIBAS)]TJ
ET
/GS3 gs
BT
8 0 0 8 455.465 539.481 Tm
0 1 0 0 k
0 Tw
( )Tj
ET
/GS2 gs
BT
8 0 0 8 530.635 539.481 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.025 Tw
(531,25 EUR)Tj
ET
/GS3 gs
BT
10 0 0 10 260.04 495.491 Tm
0 0 0 1 k
(Le Grant du Journal : Robert Colle)Tj
25.6459 -1.2 TD
(0411 B 07809)Tj
ET
2.5 w
/GS2 gs
q 1 0 0 1 91.779 512.419 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
.835 w
q 1 0 0 1 91.779 509.087 cm 0 0 m
481.89 0 l
S
Q
q
311.465 315.109 42.519 -42.519 re
W n
q
/RelativeColorimetric ri
/GS4 gs
q
42.484 0 0 42.52 311.465 272.59 cm
/Im2 Do
Q
Q
Q
0 0 0 1 K
.5 w 10 M
/GS3 gs
q 1 0 0 1 254.772 349.628 cm 0 0 m
155.905 0 l
S 1 0 0 1 0 -14.02 cm 0 0 m
155.905 0 l
S
Q
BT
/TT2 1 Tf
6.5 0 0 6.5 282.342 343.708 Tm
.0278 Tw
(IMPRIMERIE GRAPHIC SERVICE)Tj
-1.5129 -1.0769 TD
(GS COMMUNICATION S.A.M. MONACO)Tj
ET
/GS2 gs
BT
/TT8 1 Tf
6 0 0 6 289.041 320.531 Tm
/Cs8 cs 1 scn
0 Tw
(imprim sur papier 100% recycl)Tj
ET
endstream
endobj
89 0 obj
<<
/XObject <<
/Im2 110 0 R
>>
/Font <<
/TT2 96 0 R
/TT8 111 0 R
/F4 97 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs9 112 0 R
/Cs8 100 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS4 113 0 R
/GS3 102 0 R
/GS2 101 0 R
>>
/ProcSet [ /PDF /Text /ImageB ]
>>
endobj
90 0 obj
<<
/R [ 2400 2400 ]
>>
endobj
91 0 obj
/This
endobj
92 0 obj
<<
/Length 9029
/ImageMask true
/BitsPerComponent 1
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Width 7580
/Height 985
/DecodeParms <<
/K -1
/Columns 7580
>>
/Filter /CCITTFaxDecode
>>
stream
@|̓j|@|ۙ >T&)-Mn@X aRn@`x+ ,l`嫨[e-r6A`9ef7P3B
l@\8Dm4r2P8"kA! \2m\a]LyeVrEAeP)|
e.)/*Ź, 0.@d0@@W-x!L2 aG
, xBܔa
<\7
x),YSDAeXB4fLD2ʦ