CONTRAT DE LOCATION-GERANCE - Première Insertion

Aux termes d’un acte sous seing privé en date du 23 avril 2013 enregistré à Monaco le 26 avril 2013, la SAM LA MONEGASQUE DE LOGISTIQUE, sise Hôtel Port Palace, 7, avenue JF Kennedy à Monaco, a consenti une location gérance pour une période de sept années, à la SARL LA MAPE, dont le siège social est Hôtel Port Palace, 7, avenue JF Kennedy à Monaco, concernant un fonds de commerce de restaurant connu sous l’enseigne « MANDARINE », exploité dans les locaux de l’Hôtel Port Palace.
Il n’a pas été prévu de dépôt de garantie.
Oppositions, s’il y a lieu, au siège du bailleur, dans les dix jours de la deuxième insertion.
Monaco, le 26 juillet 2013.